Collection des premiers journaux imprimés du Vietnam vieux de plus de 100 ans

(Dan Tri) - Un collectionneur de Hô-Chi-Minh-Ville conserve des centaines de vieux journaux datant de différentes périodes de l'histoire du pays. Parmi eux figure le journal Gia Dinh, le premier journal écrit en vietnamien.

Caché au fond d'une ruelle de la rue Nguyen Van Troi (district de Phu Nhuan, Ho Chi Minh-Ville), se trouve un petit café qui préserve et expose des centaines de collections d'objets recréant Saigon avant 1975.

Parmi elles, on trouve une collection de plus de 500 journaux anciens datant de nombreuses périodes de l'histoire vietnamienne. Parmi eux, de nombreux journaux ont une valeur historique, comme le journal Gia Dinh, édité par M. Truong Vinh Ky. Ce journal est le premier journal écrit en vietnamien. La version Gia Dinh, datée du 2 septembre 1890, est conservée. Il s'agit également du journal Tieng Dan, de M. Huynh Thuc Khang. Ce journal n'a été diffusé que pendant environ 16 ans.

Le propriétaire de cette collection de vieux journaux est le collectionneur Huynh Minh Hiep (né en 1973 à Hô-Chi-Minh-Ville). M. Hiep travaille actuellement au Centre de recherche et de conservation des antiquités vietnamiennes de l'Unesco.

Le journal Luc Tinh Tan Van a été fondé par M. Hiep il y a une dizaine d'années. Il s'agissait du premier quotidien du village de la presse de Saïgon. Dès sa création, Luc Tinh Tan Van a marqué le début d'une nouvelle ère pour la presse nationale de Saïgon, une ère de presse informative, attentive à la vie sociale et stimulant le patriotisme des masses.

L’un des vieux journaux que M. Hiep conserve soigneusement est Tieng Dan (n° 665, publié en 1934).

Né dans la région du Centre avec le premier numéro le 10 août 1927, le journal Tieng Dan de M. Huynh Thuc Khang prétendait « lancer un cri » pour saluer la presse qui lutte pour les droits nationaux.

M. Hiep, qui a commencé sa collection en 1993, possède aujourd'hui des centaines de vieux journaux. Parmi eux, le journal Gia Dinh est celui qu'il conserve le plus précieusement.

Le journal Gia Dinh fut le premier journal vietnamien écrit en écriture Quoc Ngu, lancé en 1865 à Saigon. Il contribua grandement à la diffusion et au perfectionnement de l'écriture Quoc Ngu dans le développement de l'histoire littéraire vietnamienne.

Le prix de vente du journal Gia Dinh était également annoncé dans la section « Prix d'achat du journal » avec le texte suivant : toute personne souhaitant acheter le journal doit se rendre à la résidence du mandarin Nam Ky Hiep Ly, au bureau de l'interprète, et se faire enregistrer. Pour un achat d'un an, le prix est de 5 pièces d'argent ; pour un achat de 6 mois, il est de 2,5 dongs ; et pour un achat de 3 mois, il est de 1 dong, 1 quan et 2,5 tiens.

Selon M. Hiep, lors d'un voyage d'affaires à Hanoï en 2020, il a eu l'occasion de rencontrer un collectionneur de longue date. Au fil de leurs conversations, il a appris que cette personne conservait le journal Gia Dinh, un journal que très peu de Vietnamiens possèdent. M. Hiep lui a alors proposé de lui céder le journal pour le conserver dans sa collection. Cependant, il a fallu plusieurs mois et de nombreuses tentatives de persuasion pour que cette personne accepte de le lui léguer.

« Actuellement, le journal Gia Dinh intéresse beaucoup de gens et ils veulent l'acheter à un prix élevé, mais je ne le vendrai certainement pas car je veux le garder et le préserver », a partagé M. Hiep.

M. Hiep conserve soigneusement sa collection de vieux journaux, soigneusement emballés dans des sacs en plastique pour éviter la moisissure.

Des journaux vieux de près de 100 ans, mangés par les termites et déchirés, ont été soigneusement collés et conservés par M. Hiep.

Certains journaux ont pourri et ne sont plus intacts parce qu’ils ont été imprimés pendant plus de 100 ans.

La plupart des journaux préférés de M. Hiep sont encadrés et exposés dans son propre espace pour que ses amis puissent les visiter et les admirer.

Il possède également un certain nombre de planches de bandes dessinées d'un magazine de presse publié au début du XXe siècle.

En plus de sa collection de journaux anciens de plus de 100 ans, M. Huynh Minh Hiep est également connu pour d'autres collections telles que des pièces de monnaie anciennes, des pochettes de musique, des voitures classiques, des timbres,...

Le collectionneur Huynh Minh Hiep, chef adjoint du bureau du Centre de recherche et de conservation des antiquités du Vietnam de l'Unesco, a été honoré d'être officiellement reconnu par l'Organisation des archives du Vietnam pour avoir établi un record avec la plus grande collection de bons de marché, de documents et d'artefacts liés à la pandémie de Covid-19 dans les localités du Vietnam.