 |
| Le ministre Nguyen Van Thang s'exprime lors de la séance de travail avec les dirigeants de la province de Tuyen Quang |
Du côté de la province de Tuyen Quang, ont reçu et travaillé avec la délégation les camarades : Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Nguyen Manh Tuan, vice-président du Comité populaire provincial ; Ly Thi Lan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Lai Tien Giang, commandant du commandement militaire provincial ; Van Dinh Thao, directeur du département des finances.
 |
| Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, s'est exprimé lors de la séance de travail avec la délégation du ministère des Finances . |
Voyage à la source du sens
Le ministre Nguyen Van Thang et la délégation du ministère des Finances ont visité et offert de l'encens et déposé des couronnes pour rendre hommage aux martyrs reposant au cimetière des martyrs de Pham Van Khang et à leurs camarades de la commune de Phuc Ninh, district de Yen Son, province de Tuyen Quang (aujourd'hui commune de Xuan Van).
 |
| Les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter le ministre Nguyen Van Thang pour sa visite et son travail dans la province. |
Le martyr Pham Van Khang, ancien chef de l'équipe de production du ministère des Finances, fut chargé de transporter par voie fluviale des documents et du matériel destinés à l'impression de billets de banque jusqu'à la zone de guerre du Viet Bac, pendant la résistance contre les Français. En chemin, la pirogue du camarade Pham Van Khang fut découverte, poursuivie et abattue par l'aviation française au village de Minh Tan, commune de Phuc Ninh. Le camarade Pham Van Khang et ses camarades combattirent courageusement pour protéger les biens nationaux et se sacrifièrent le 25 avril 1947.
 |
| La délégation du ministère des Finances a offert de l'encens au site commémoratif du martyr Pham Van Khang et de ses camarades dans la commune de Xuan Van. |
Le martyr Pham Van Khang et ses camarades ont été enterrés par la population sur les rives de la rivière Lo, dans des fosses communes. En 2007, en signe de gratitude envers les martyrs du secteur financier qui se sont battus et sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie, le ministère des Finances et le Comité populaire de la province de Tuyen Quang ont organisé la recherche, la collecte et la construction du cimetière des martyrs de Pham Van Khang et de ses camarades sur les rives de la rivière Lo. Le projet a été inauguré à l'occasion du 60e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre (27 juillet 2007).
 |
| Les délégués assistent à la cérémonie de pose de la plaque du projet commémorant la Journée traditionnelle du secteur financier |
Grâce à de nombreux investissements dans la rénovation, la modernisation et la construction d'ouvrages auxiliaires supplémentaires, jusqu'à présent, le cimetière des martyrs Pham Van Khang et de ses camarades est devenu spacieux, devenant une destination importante pour des générations de l'industrie financière.
 |
| Le ministre Nguyen Van Thang a pris la parole lors de la cérémonie. |
Lors de la séance de travail avec la délégation du ministère des Finances, le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a brièvement présenté les réalisations exceptionnelles de la province ces derniers temps, notamment le développement économique , les résultats de la collecte budgétaire dans la région et les solutions de développement dans les temps à venir...
 |
| Le représentant d'Agribank Vietnam a fait don de 2 milliards de VND à la province pour éliminer les maisons temporaires et délabrées. |
Je tiens également à remercier le ministère des Finances et les autres ministères, départements et services du gouvernement central pour l'attention qu'ils ont portée à la province de Tuyen Quang ces derniers temps. C'est une source de motivation importante et précieuse pour aider le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province à réaliser des avancées décisives dans les années à venir.
 |
La société par actions Bao Minh a fait don de 2 milliards de VND à la province pour éliminer les maisons temporaires et délabrées.
Le ministre Nguyen Van Thang a félicité la province pour ses récents accomplissements. Il a également félicité les dirigeants provinciaux qui viennent de se voir confier d'importantes missions par le gouvernement central. La fusion des deux provinces ouvre de nouveaux espaces de développement aux multiples potentialités.
 |
| La société de loterie informatisée du Vietnam (Viettlot) a fait don de 300 millions de VND au Fonds de bourses d'études de l'école primaire et secondaire de Le Van Hien. |
Le ministre a suggéré que la province continue de promouvoir les résultats obtenus, de continuer à exploiter ses atouts, de mettre en œuvre efficacement des solutions de développement socio-économique, notamment en augmentant les recettes budgétaires, en accordant une attention particulière à la réduction de la pauvreté et en éliminant les logements temporaires dans la région conformément aux directives du Premier ministre...
Le ministre a souligné que Tuyen Quang est une terre riche en identité culturelle nationale, il est donc nécessaire de renforcer les solutions pour la préserver et la promouvoir en association avec le développement du tourisme, en augmentant les revenus des populations locales...
 |
| Le ministre Nguyen Van Thang et le président du Comité populaire provincial Phan Huy Ngoc ainsi que les dirigeants du ministère et de la province ont planté des arbres souvenirs sur le campus de l'école primaire et secondaire Le Van Hien. |
Soutenir la construction d'une école spacieuse dans la patrie révolutionnaire
Au cours de ce voyage de travail, la délégation du ministère des Finances a rendu visite aux enseignants et aux élèves de l'école primaire et secondaire Le Van Hien, commune de Tu Thinh (aujourd'hui commune de Son Duong). Parallèlement, une cérémonie a été organisée pour la pose d'une pancarte sur l'école primaire et secondaire Le Van Hien, à l'occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur financier (28 août 1945 - 28 août 2025).
L'école primaire et secondaire Le Van Hien a été fondée en 2004 (anciennement école secondaire Tu Thinh, commune de Tu Thinh, ancien district de Son Duong). L'école C'est un honneur d'être nommé d'après l'ancien ministre des Finances de notre pays de 1946 à 1958. Depuis sa création, l'école a reçu l'attention et le soutien du ministère des Finances pour construire un bâtiment de classe de 3 étages avec 21 salles de classe et un bureau du directeur avec 10 bureaux.
| ||
| Le projet de rénovation et de modernisation de l'école primaire et secondaire Le Van Hien a été approuvé pour un investissement en 2022, avec des éléments tels que : la rénovation et la réparation d'un bâtiment de classe de 3 étages avec 21 salles et un bureau du directeur de 2 étages ; la construction d'un nouveau bâtiment de classe de 3 étages, d'un bureau du directeur de 2 étages, d'un bâtiment polyvalent, d'un dortoir, d'une cantine, d'un bâtiment de service public et d'éléments auxiliaires ; l'achat d'équipements d'apprentissage... avec un investissement total de plus de 69,5 milliards de VND provenant du capital apporté par le personnel et les fonctionnaires du secteur financier. |
Les projets financés par le ministère des Finances ont aidé les enfants ethniques de la commune de Son Duong à étudier dans un environnement spacieux et bien équipé, et la qualité de l'éducation s'est progressivement améliorée.
 |
| Le ministre Nguyen Van Thang s'entretient avec les élèves de l'école primaire et secondaire Le Van Hien |
Lors de la cérémonie, le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a rappelé les 80 ans de tradition de construction et de développement du secteur financier. Il a également exprimé sa gratitude aux populations de la province de Tuyen Quang pour avoir protégé et protégé le secteur financier afin qu'il puisse continuer à croître et à mûrir, contribuant ainsi à la victoire dans la résistance contre les colons français.
Il a souligné : « Avec la tradition de « se souvenir de la source d'eau », au fil des ans, des générations de dirigeants et de fonctionnaires du secteur financier ont régulièrement pris soin et encouragé les habitants de tous les groupes ethniques de la province de Tuyen Quang sur les plans matériel et spirituel. La cérémonie d'apposition de l'enseigne de l'école primaire et secondaire Le Van Hien, financée et construite par la province de Tuyen Quang à l'occasion du 80e anniversaire de la tradition du secteur financier, est un grand honneur pour les générations du secteur. »
Il espère que les autorités locales et les écoles utiliseront efficacement les installations investies pour améliorer progressivement la qualité de l’éducation dans les temps à venir.
 |
| Le ministre Nguyen Van Thang et le président du Comité populaire provincial Phan Huy Ngoc ont visité le siège du ministère des Finances pendant la guerre de résistance contre la France de 1947 à 1954. |
Le même jour, la délégation du ministère des Finances a offert de l'encens en mémoire du président Ho Chi Minh et de feu le ministre Le Van Hien au site funéraire du ministère des Finances, dans le village de Cau Bi, ancienne commune de Tu Thinh. Les camarades de la délégation ont exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour les grandes contributions du président Ho Chi Minh et de ses prédécesseurs révolutionnaires, martyrs héroïques à la cause de la libération nationale, ainsi que leur gratitude pour les contributions du feu ministre Le Van Hien au secteur des finances.
L'équipe de direction et le personnel du secteur financier s'engagent aujourd'hui à s'efforcer et à mettre tout en œuvre pour accomplir leurs tâches, apportant ainsi une contribution importante au développement socio-économique du pays.
À cette occasion, Agribank Vietnam a fait don de 2 milliards de VND pour soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la province ; Viettlot Computerized Lottery Company a fait don de 300 millions de VND au Fonds de bourses d'études des écoles primaires et secondaires de Le Van Hien ; Bao Minh Joint Stock Corporation a fait don de 2 milliards de VND pour soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la province.
Actualités et photos : Huy Hoang - Duy Tuan
Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202507/bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thang-tham-va-lam-viec-tai-tuyen-quang-bb106c7/
Comment (0)