Chanson folklorique du jardin

Chanson folklorique du jardin

Mon jardin de litchis et de fleurs de coton

Le vent de l'après-midi est parfumé à l'intérieur comme à l'extérieur.

Des plantes de jardin comme si elles étaient quelqu'un

La nuit murmure encore des histoires toute la nuit

Photo d'illustration.

J'espère que l'arbre est dur et que les feuilles sont douces

Après la tempête, la forme reste intacte

Fleurs de goyave et de citronnier dans notre jardin

Les fleurs parfumées fleurissent toute l'année

Les arbres du jardin sont comme des généraux et des rois.

Il y a des auvents et des feuilles qui protègent du soleil chaud de midi

Notre jardin de lys et de roses

Un doux parfum traverse le dernier tour de la cour

La belle concubine

De loin, on perçoit l'odeur des haricots, de près, on perçoit l'odeur

Et moi, jour après jour

Allez simplement à la porte pour vous dire au revoir.

Trinh Kim Hien

Source : https://baobacgiang.vn/ca-dao-vuon-postid419912.bbg