Le chanteur Dam Vinh Hung suspendu de ses activités pendant 9 mois

Le chanteur Dam Vinh Hung lors du spectacle en direct du 5 mai

Le chanteur Dam Vinh Hung (de son vrai nom Huynh Minh Hung) a été condamné à une amende après avoir porté un étrange badge lors de sa performance au Dam Vinh Hung Live Concert 2024 à Ho Chi Minh- Ville le 4 mai.

Selon la décision de sanction signée par Mme Tran Thi Dieu Thuy, vice-présidente du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, le chanteur Dam Vinh Hung a commis une infraction administrative : « Exécuter un art en utilisant des costumes, des mots, des sons, des images, des mouvements, des moyens d'expression, des formes de performance et des comportements qui sont contraires aux traditions et aux coutumes de la nation ; affectant négativement la moralité, la santé publique et la psychologie sociale ».

Outre l'amende de 27,5 millions de VND, le chanteur Dam a été sanctionné par une suspension de ses activités pendant neuf mois, conformément à l'article 11, point b), clause 9, du décret gouvernemental n° 38/2021. La période d'application de cette sanction est à compter de la date de réception de la présente décision.

« M. Huynh Minh Hung doit se conformer strictement à cette décision de sanction. Si, après le délai imparti, il ne s'y conforme pas volontairement, il sera contraint de s'y conformer conformément aux dispositions de la loi », précise clairement la décision.

Le spectacle de Dam Vinh Hung, organisé par la compagnie Tieng Hat Viet, a eu lieu à Thu Duc, Hô-Chi-Minh-Ville, début mai. Lors de ce spectacle, le chanteur Dam Vinh Hung a interprété les chansons « Bien Tinh », « Nguoi Di Ngoai Pho », « Nu Doi Khong Co Anh » et « Huyen Thoai Mot Chieu Mua ». Le 12 juin, le conseil artistique du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville a conclu que le costume de Dam Vinh Hung comportait des accessoires attachés à la poitrine, ce qui ne convenait pas à la représentation.

Concernant la controverse autour de ses costumes de scène, Dam Vinh Hung a déclaré que les costumes créés par Tuan Tran s'inspiraient d'une tenue qu'il appréciait sur la scène internationale. Il a expliqué qu'il aimait ce style fort et individuel, raison pour laquelle il possède de nombreux costumes similaires. « Si le public est attentif, il verra que, à chaque spectacle, je porte toujours des tenues similaires, que je chante de la pop ou de la musique ancienne », avait-il déclaré à l'époque.

Selon le chanteur de 53 ans, les badges sont des accessoires classiques, utilisés comme décoration pour rendre son apparence plus attrayante. Il a affirmé que cet objet n'avait aucune signification cachée, contrairement aux spéculations sur les réseaux sociaux. « J'ai la responsabilité de présenter et de m'exprimer clairement afin que le public et les fans puissent comprendre la vérité, en évitant les informations négatives et sensibles qui déforment le sens du spectacle », avait-il déclaré à l'époque. Lors du concert suivant, le 18 mai à Hanoï, l'équipe a décidé de ne pas porter ce costume pour éviter le bruit.

Dam Vinh Hung, 53 ans, de Quang Nam. En 1998, il remporte le quatrième prix du concours de chant télévisé de Hô Chi Minh-Ville. Au début des années 2000, il se fait remarquer avec deux chansons : Tinh oi xin ngu yen, Binh minh se mang em di . Il a sorti les albums Hung , Da khuc cho tinh nhan, Tinh ca noi niem, Giai thoat.

TH (selon VnExpress)

Source : https://baohaiduong.vn/ca-si-dam-vinh-hung-bi-dinh-chi-bieu-dien-9-thang-387542.html