Le 22 mai, les garde-côtes du Vietnam et de la Chine ont organisé la deuxième patrouille conjointe en 2024 dans la zone maritime nord du golfe du Tonkin, dans la ville de Mong Cai, province de Quang Ninh (Vietnam) et la ville de Dongxing, ville de Fangchenggang, province du Guangxi (Chine).
Les garde-côtes vietnamiens et philippins coopèrent dans le domaine de l'application de la loi en mer |
Patrouille conjointe dans les eaux adjacentes à la ligne de démarcation du golfe du Tonkin |
Le commandant de la patrouille des garde-côtes vietnamiens a eu un entretien téléphonique avec la patrouille du pays voisin. (Photo : canhsatbien.vn) |
Français Participaient à la patrouille conjointe, du côté des garde-côtes vietnamiens, il y avait les navires CSB 3003, 4001 et le bateau 720 dirigés par le lieutenant-colonel Ngo The Trung - commandant adjoint de la marine, chef d'état-major de la marine 11/commandement de la région des garde-côtes 1 en tant que commandant de la force d'inspection conjointe vietnamienne. Du côté des garde-côtes chinois, il y avait l'escadron de navires des garde-côtes 22603 et les escadrons de bateaux des garde-côtes 22030, 22031 dirigés par le major Vuong Sieu - directeur adjoint du bureau des garde-côtes de Fangchenggang, province du Guangxi, en tant que commandant de la force d'inspection conjointe chinoise.
Le champ d'action de cette patrouille conjointe s'étend du point 1 au point 9 de la ligne de démarcation du golfe du Tonkin, sur une distance de 102 milles nautiques. Cette zone est le théâtre de nombreuses activités d'import-export et d'échanges de marchandises entre le Vietnam et la Chine. Parallèlement, c'est aussi une zone exploitée pour des activités illégales telles que la contrebande, la fraude commerciale, le franchissement illégal des frontières et l'entrée illégale par voie maritime.
Les patrouilles des deux pays ont échangé des souvenirs après avoir mené à bien une mission conjointe. (Photo : canhsatbien.vn) |
Au cours de la patrouille, les garde-côtes vietnamiens ont activement sensibilisé et informé des dizaines de bateaux de pêche opérant dans la zone maritime frontalière afin qu'ils se conforment strictement à la réglementation sur la pêche INN afin de contribuer à supprimer le carton jaune de la Commission européenne (CE) et à développer l'industrie de la pêche vietnamienne de manière durable.
À partir de 2024, les garde-côtes des deux pays effectueront des patrouilles conjointes trimestrielles dans les eaux frontalières afin de maintenir régulièrement la sécurité et l'ordre, et de garantir le respect de la loi par les citoyens des deux pays. Cela contribuera à préserver et à développer les relations traditionnelles de bon voisinage et d'amitié entre les deux pays et leurs peuples en général, et entre les garde-côtes vietnamiens et chinois en particulier. |
Source : https://thoidai.com.vn/canh-sat-bien-viet-nam-trung-quoc-tuan-tra-chung-tren-vinh-bac-bo-200230.html
Comment (0)