En revanche, le Vietnam est le premier partenaire commercial de l'Italie au sein de l'ASEAN, avec un volume d'échanges bilatéraux en constante augmentation au fil des ans. Par conséquent, la visite officielle en Italie du président Vo Van Thuong contribuera à promouvoir les échanges bilatéraux et à élargir les opportunités de coopération commerciale pour les entreprises des deux pays.
 |
| L'Italie est actuellement le troisième partenaire commercial du Vietnam au sein de l'UE. À l'inverse, le Vietnam est le premier partenaire commercial de l'Italie au sein de l'ASEAN. (Source : VNA) |
Marché potentiel
Le Vietnam et l'Italie présentent de nombreuses similitudes, non seulement en termes de géographie, de sentiment, de valeurs familiales, de communauté, de cuisine et de culture, mais aussi de structure économique, avec de nombreuses petites et moyennes entreprises. Les économies des deux pays sont également similaires et complémentaires en termes d'industries et de produits.
Citant des données des douanes vietnamiennes, un représentant du Département du marché euro-américain (ministère de l'Industrie et du Commerce) a déclaré qu'en 2022, le chiffre d'affaires des importations et exportations entre le Vietnam et l'Italie a atteint 6,2 milliards USD, soit une augmentation de 11 % par rapport à 2021 ; dont les exportations du Vietnam vers l'Italie en 2022 ont atteint 4,4 milliards USD, soit une augmentation de 14 % par rapport à l'année précédente. Dans la direction opposée, le Vietnam a importé 1,7 milliard USD d'Italie, soit une augmentation de 3,6 % par rapport à 2021.
Au cours des 4 premiers mois de 2023, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations bilatérales a atteint plus de 2 milliards USD, en baisse de 2,7% par rapport à la même période en 2022 ; dont les exportations ont diminué de 3%.
Les principales exportations du Vietnam vers le marché italien comprennent des machines, des équipements, des téléphones, des composants, des ordinateurs et des composants, des moyens de transport et des pièces de rechange, du fer et de l'acier, du café, des textiles, des fruits de mer, etc.
Au contraire, le Vietnam importe principalement d'Italie des machines et équipements mécaniques, des plastiques et des produits en plastique, des produits pharmaceutiques, des meubles, des accessoires textiles, des boissons, du vin et du vinaigre.
Le représentant du Département du marché euro-américain a également souligné que les produits vietnamiens qui présentent des avantages compétitifs lorsqu'ils sont exportés vers l'Italie sont les noix de cajou décortiquées, le café, le poivre, les téléphones et composants, les chaussures, etc.
En outre, le Vietnam a encore beaucoup de marge de développement pour des produits tels que les fruits de mer, les légumes, les fruits, la cannelle, l'anis étoilé, les textiles, les moteurs électriques, les téléphones, les composants du miel, les textiles, les équipements médicaux (masques, gants, équipements de protection, respirateurs, etc.), les produits pharmaceutiques, les machines, les équipements et les pièces de rechange, les meubles en bois, etc.
En outre, les deux pays coopèrent étroitement dans les domaines du textile, de la chaussure, de l'extraction de pierre et de l'énergie, entre autres, et ont créé le Centre Vietnam-Italie de technologie textile, le Centre Vietnam-Italie de technologie de la chaussure et le Centre Vietnam-Italie de formation aux technologies d'extraction de pierre. Ils contribuent ainsi concrètement et efficacement au développement des industries vietnamiennes.
En particulier, en 2019, le Vietnam et l’Italie ont signé un protocole de coopération entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère italien du Développement économique dans le secteur de l’énergie pour renforcer et élargir la coopération dans divers secteurs énergétiques.
Actuellement, le Vietnam est en train de finaliser les procédures internes pour signer une prolongation du protocole d’accord sur la coopération énergétique avec l’Italie, attendue lors de la 8e session du Comité mixte.
Les deux parties continuent également de promouvoir l'exploration de blocs pétroliers et gaziers sur le champ de Ken Bau avec la participation du groupe italien Eni. Ce dernier a réalisé de nombreux investissements et coopéré dans le domaine de l'exploration et de l'exploitation de blocs pétroliers et gaziers, obtenant ainsi des résultats initiaux positifs. L'Italie et le groupe Eni souhaitent également étendre leur coopération à d'autres secteurs énergétiques, tels que le gaz naturel liquéfié (GNL) et les énergies renouvelables.
Dans le cadre de la mise en œuvre du partenariat stratégique, en 2014, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère italien du Développement économique ont signé un accord visant à établir un comité mixte de coopération économique pour développer davantage les relations économiques et commerciales bilatérales.
Depuis 2014, les deux parties ont tenu avec succès 7 réunions, proposant des contenus de coopération dans de nombreux domaines tels que le commerce et l'investissement, l'agriculture, l'énergie, l'industrie, les ressources naturelles et l'environnement, les transports, la construction, la culture, le tourisme, la finance et la banque... Grâce à cela, le chiffre d'affaires commercial bilatéral entre les deux pays a augmenté rapidement ces dernières années.
Selon le compte rendu de la 7e réunion du Comité mixte, la 8e réunion aura lieu en Italie, et l'autre partie a proposé de la tenir fin octobre 2023, à Rome. Par conséquent, le Vietnam et l'Italie discutent activement et élaborent le contenu de la réunion.
Profitez-en
Lors de la récente rencontre avec M. Antonio Alessandro - Ambassadeur de la République d'Italie au Vietnam, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a hautement apprécié les relations bilatérales entre le Vietnam et l'Italie en termes d'économie, de commerce, d'investissement et a affirmé que les deux pays ont encore beaucoup de potentiel à promouvoir dans les temps à venir.
Surtout après la signature de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et son entrée en vigueur d'août 2020 à aujourd'hui, le chiffre d'affaires commercial bilatéral entre le Vietnam et l'Italie a connu une croissance très positive.
Le ministre Nguyen Hong Dien et l'ambassadeur Antonio Alessandro ont également discuté de questions spécifiques d'intérêt pour les deux parties, telles que la coopération dans le secteur de l'énergie, en particulier les énergies renouvelables et le GNL, ainsi que des solutions pour éliminer les obstacles et promouvoir le développement du commerce bilatéral et des investissements.
Affirmant son rôle de pont, le représentant du Bureau commercial du Vietnam en Italie a déclaré : En plus de promouvoir l'information pour les entreprises, le Bureau commercial continue de publier des bulletins électroniques mensuels et se coordonne avec la Chambre de commerce de Turin pour traduire en italien.
En conséquence, la newsletter couvre les activités commerciales et d'investissement, fournissant des informations utiles aux entreprises sur les réglementations de l'EVFTA, les gammes de produits spécifiques et les opportunités de coopération commerciale entre les entreprises.
Pour éliminer les difficultés dans le processus d'apprentissage, de négociation et de mise en œuvre des contrats d'import-export et d'investissement entre les entreprises des deux pays, le Bureau du commerce a déclaré qu'il pouvait fournir un soutien macro et micro lié à chaque entreprise.
D'autre part, le Bureau du Commerce mène également des recherches sur chaque segment de marché et chaque industrie, publie des livres de recherche sur les marchés de l'Italie, de Chypre, de Malte, de Saint-Marin et du Vatican pour les présenter à la communauté des affaires vietnamienne.
En outre, assister régulièrement à des conférences, des forums et des foires pour créer des opportunités de contact et d'échanges entre les deux parties ; promouvoir les contacts commerciaux, visiter les usines et les bureaux des entreprises italiennes pour fournir un soutien informationnel aux entreprises vietnamiennes.
Cependant, les entreprises vietnamiennes souhaitant faire des affaires sur ce marché doivent bien comprendre le marché, les coutumes et les pratiques commerciales de leurs partenaires pour développer des stratégies de développement de produits spécifiques.
Outre la recherche de l'agent, du distributeur ou du partenaire commercial idéal, le Bureau commercial du Vietnam en Italie souligne également que les entreprises italiennes apprécient les réponses rapides à leurs courriers et questions. De plus, l'italien étant la langue officielle, il est conseillé de privilégier la correspondance avec l'entreprise, notamment lors des premiers contacts.
En revanche, l'habitude de s'appuyer sur la communauté d'affaires vietnamienne, comme en Allemagne, en République tchèque ou en Roumanie, ne sera pas efficace sur le marché italien. Les grandes entreprises devraient ouvrir des bureaux de représentation séparés ou communs à Rome ou à Milan et accroître leurs échanges avec leurs partenaires italiens.
Le représentant du Bureau commercial du Vietnam en Italie a également rappelé aux entreprises vietnamiennes la prudence lors de la signature des contrats et l'utilisation de méthodes de paiement sécurisées. Elles doivent également contacter régulièrement le Bureau commercial du Vietnam à l'étranger afin de coordonner la vérification des informations des partenaires.
Afin d'attirer et de faciliter la mise en œuvre de programmes de coopération par les investisseurs italiens au Vietnam, les entreprises et les entités concernées doivent soutenir et répondre rapidement aux demandes des deux parties. Parallèlement, elles doivent gérer les difficultés liées aux mécanismes et aux procédures administratives visant à promouvoir les investissements et les activités de coentreprise des partenaires italiens au Vietnam.
Afin de promouvoir la coopération dans les secteurs de l'industrie et des machines, le ministère de l'Industrie et du Commerce a proposé que l'Italie soutienne les petites et moyennes entreprises vietnamiennes pour améliorer leur compétitivité dans les secteurs où le pays possède des atouts, tels que le soutien aux industries du textile, de l'habillement et de la chaussure, afin que le Vietnam puisse participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale.
En outre, dans le cadre de la mise en œuvre de l'accord EVFTA, le ministère de l'Industrie et du Commerce a également demandé à l'Italie d'accroître l'échange d'informations et de mettre à jour les réglementations de l'UE en général et de l'Italie en particulier sur les marchandises importées du Vietnam.
À cela s’ajoutent les questions liées au contrôle de la qualité, au soutien à la mise en place d’un modèle de contrôle de la sécurité alimentaire et à la traçabilité de la production à la consommation pour certains produits agricoles et forestiers clés.
En particulier, le ministère de l’Industrie et du Commerce encourage l’Italie à investir dans l’agriculture et la transformation alimentaire, la création de mode et les industries de soutien du Vietnam, élargissant ainsi les opportunités commerciales pour les entreprises et favorisant le développement des relations commerciales.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)