La victoire de Dien Bien Phu et la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne

Les dirigeants du Parti, de l'État et du ministère de la Défense nationale ont présidé l'atelier « La victoire de Dien Bien Phu et la cause de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam ».

Ont participé à l'atelier : le général Luong Cuong, membre du Politburo , membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; le professeur Dr. Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil théorique central ; M. Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande...

Prenant la parole lors de la conférence, le général Luong Cuong, membre du Bureau politique et directeur du Département politique général de l'Armée populaire vietnamienne, a affirmé que la victoire de Dien Bien Phu avait mis fin à la volonté d'invasion des colonialistes français, contribuant ainsi à la fin décisive de la longue guerre de résistance du pays. Avec le temps, nous sommes mieux placés pour saisir l'ampleur, la signification et la portée de cet événement historique. Nous sommes en droit d'affirmer que cette victoire est l'un des jalons marquants de la résistance du pays face aux envahisseurs étrangers, symbole de la force du peuple vietnamien sous l'ère Hô Chi Minh et source de précieux enseignements pour la révolution vietnamienne.

Français « Avec cette grande signification, en application de la Directive du Secrétariat du Comité central du Parti sur le 70e anniversaire de la Victoire de Dien Bien Phu, aujourd'hui sur la terre commémorant l'exploit qui « a résonné à travers les cinq continents, a secoué la terre », le ministère de la Défense nationale a présidé et coordonné avec le Département central de la Propagande, le ministère de la Sécurité publique, l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh et la province de Dien Bien, pour organiser une Conférence scientifique nationale sur le thème « La Victoire de Dien Bien Phu avec la cause de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam », a souligné le général Luong Cuong.

Le général Luong Cuong, membre du Politburo, membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a pris la parole lors de la conférence.

Grâce aux efforts considérables de toute l'armée et de tout le peuple, à l'ingéniosité et au courage des officiers et des soldats sur le champ de bataille, après 56 jours et nuits d'épreuves et 3 batailles, le 7 mai 1954, notre armée et notre peuple ont remporté une victoire éclatante dans l'histoire de la résistance de la nation contre les envahisseurs étrangers. La victoire de la campagne de Diên Biên Phu a marqué la défaite totale des colons français dans leurs efforts pour reconstruire leur colonie en Indochine.

Le général Luong Cuong a suggéré que la conférence scientifique soit une activité concrète pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (1954-2024), une occasion pour le Parti, le peuple et l'armée de repenser à la tradition de lutte inébranlable de générations de pères et de frères, et de rendre hommage aux compatriotes et camarades qui ont combattu et sacrifié héroïquement dans la résistance contre les colonialistes français. Les résultats de la conférence contribueront à renforcer le patriotisme, la fierté nationale, l'estime de soi, la volonté d'indépendance, l'autonomie et le désir de paix ; à renforcer la conviction et la détermination politique de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée ; et, parallèlement, à lutter contre les idées fausses qui nient la résistance pour l'édification nationale et la grande lutte révolutionnaire de notre peuple. Grâce à cette conférence, nous continuerons d'affirmer et d'approfondir la stature et la signification historique ; et d'en tirer de précieux enseignements pour la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne.

Délégués et témoins présents à l'atelier.

Selon M. Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande, la campagne de Dien Bien Phu a marqué l'apogée de la guerre populaire et de l'art militaire vietnamien dans la résistance contre la France. Pour la première fois, nous avons concentré une force importante pour détruire l'ennemi qui défendait le groupe le plus puissant de l'époque. Pour remporter la victoire de Dien Bien Phu, nous avons mobilisé toute la nation et résolu avec succès et créativité de nombreux problèmes de stratégie militaire, d'art de campagne et de tactique. Le point fort a été notre proactivité et notre créativité, forçant l'ennemi à combattre sur notre voie, au détriment des avantages de solides fortifications, d'une puissance de feu importante et d'une grande mobilité. C'était la première fois dans l'histoire qu'un pays colonial d'Asie vainquait un pays impérialiste occidental dans une bataille stratégique décisive. C'était la fierté du peuple vietnamien et du mouvement de libération nationale du monde entier.

Lors de la conférence, plus de 100 articles ont été compilés et inclus dans les actes, dont 9 articles présentés lors de la conférence, qui ont également affirmé la politique stratégique correcte et sage du Comité central du Parti, dirigé par le président Ho Chi Minh, dans la conduite de la guerre de résistance populaire, ainsi que la direction et la gestion de la guerre par la Commission militaire générale, le ministère de la Défense nationale - Commandant en chef ; le processus de préparation et de construction des forces, la garantie de la logistique... pour la campagne victorieuse.

En clôture de l'atelier, M. Nguyen Xuan Thang, directeur de l'Académie nationale de sciences politiques Hô Chi Minh, a souligné que l'atelier d'aujourd'hui avait enrichi les documents, les événements et les commentaires et évaluations importants, confirmant et approfondissant la stature et l'importance de la victoire historique de Dien Bien Phu. Les résultats de l'atelier et les actes de cet atelier scientifique continueront d'être largement diffusés. Il s'agit d'un document précieux de recherche, de propagande et d'apprentissage ; les agences, unités, académies et écoles de l'armée doivent promouvoir la propagande et l'éducation afin que les résultats de recherche mentionnés ci-dessus puissent être pleinement et plus profondément mis en pratique.

Source: https://daidoanket.vn/chien-thang-dien-bien-phu-voi-su-nghiep-xay-dung-va-bao-ve-to-quoc-viet-nam-xa-hoi-chu-nghia-10277351.html