M. Nguyen Nhat Vu (troisième en partant de la droite) avec des membres de l'équipe de Da Nang participant au DIFF 2026. Photo : NGOC HA
Les représentants des deux équipes ont dévoilé leurs préparatifs et leurs techniques de performance en vue du DIFF 2026 aux journalistes du Da Nang Newspaper et de la Radio & Télévision .
Toucher les émotions des téléspectateurs.
Monsieur, l'équipe de Da Nang (Vietnam) est la première représentante du Vietnam à participer à la compétition internationale de feux d'artifice de cette année. En tant que pays hôte, quels sont les avantages et les contraintes auxquels l'équipe de Da Nang est confrontée ?
— M. Nguyen Nhat Vu, capitaine de l'équipe de Da Nang : « Concourir à domicile nous remplit de confiance et de fierté. Les encouragements et le soutien du public et de la population nous motivent à donner le meilleur de nous-mêmes et à offrir un spectacle émouvant lors de cette saison des feux d'artifice. »
Participant à des événements annuels comme le DIFF depuis 2008, nous sommes habitués au rythme de la compétition. La pression qui pèse sur chaque équipe dépend des conditions météorologiques le soir du feu d'artifice.
De plus, les équipes participantes possèdent toutes une longue tradition, une vaste expérience et une parfaite maîtrise des techniques et de la production de feux d'artifice. Cela représente un défi pour nous et un avantage considérable pour les autres équipes.
Quelle histoire l'équipe de Da Nang racontera-t-elle dans le ciel de la ville avec ses feux d'artifice cette année ? Pouvez-vous nous en dire plus ?
— M. Nguyen Nhat Vu : Notre spectacle aura pour thème « La nature », alliant une musique mélodieuse à de nombreux effets lumineux éblouissants.
Pour nous, un beau feu d'artifice ne se résume pas à la technique ; il s'agit aussi de toucher les spectateurs par une harmonieuse combinaison d'images, de musique et du récit qu'il raconte. À travers l'art de la lumière, nous transmettons un message de protection de l'environnement, de préservation de l'identité culturelle et d'engagement collectif pour la sauvegarde de notre planète.
Le spectacle de cette année a également présenté de nombreuses innovations, tant sur le plan technique que dans le choix de feux d'artifice variés et colorés, harmonieusement combinés à la musique, en accord avec le thème du spectacle et touchant les émotions du public.
Cette année, près de la moitié des membres de notre équipe ont été renouvelés. Les nouveaux venus se sont rapidement intégrés et ont assimilé l'expérience des générations précédentes. Cette intergénération apporte innovation et créativité, tant sur le plan technique que sur celui du spectacle. Nos atouts résident dans la grande cohésion et l'unité de l'équipe, la discipline, l'expérience acquise au fil de nombreuses années de compétition et le sens des responsabilités. C'est une qualité que l'équipe de Da Nang a toujours su incarner avec brio, et cet esprit rayonne encore cette saison des feux d'artifice.
L'équipe de Da Nang (Vietnam) finalise en urgence les derniers préparatifs pour la soirée d'ouverture. Photo : NGOC HA
* Qu’est-ce qui vous rend, vous et vos coéquipiers, le plus fiers du fait que DIFF reçoive chaque année l’attention de nombreux amis internationaux ?
— M. Nguyen Nhat Vu : À ce jour, le DIFF est devenu une marque emblématique de Da Nang et jouit d’une reconnaissance internationale. Des magazines du monde entier l’ont sélectionné comme l’un des meilleurs festivals à visiter au monde. C’est une grande fierté pour toute l’équipe et pour la ville de Da Nang.
Apporter des choses extraordinaires
Monsieur, en tant que champion en titre du DIFF 2025, le public aura sans aucun doute de grandes attentes concernant la prestation de Jiangxi Yangfeng Art Display Co., Ltd. cette année. Cela crée-t-il une pression sur l'équipe ?
— M. Liang Weiming, capitaine de l'équipe chinoise : En tant que champions en titre du DIFF 2025, nous présentons cette année du matériel inédit au festival, ainsi que de nombreuses idées et techniques nouvelles. Ces innovations seront mises en valeur dès la soirée d'ouverture, permettant ainsi au public de les découvrir en direct.
Quel message l'équipe apportera-t-elle au festival DIFF 2026 cette année ?
M. Liang Weiming : Le thème, « Fleur d’Orient », est un spectacle inspiré de la chanson folklorique chinoise « Fleur de jasmin », alliant des feux d’artifice sans fumée de haute qualité à des mélodies empreintes de caractère est-asiatique. Forts de notre expertise en matière d’effets lumineux doux et délicats et de notre capacité à « dessiner » le mouvement dans le ciel, nous recréerons la beauté de la nature orientale de manière poétique, permettant ainsi au public de mieux appréhender la culture orientale et la culture chinoise.
Comment évalueriez-vous les forces de vos adversaires et de votre équipe cette saison ?
— M. Liang Weiming : Nous avons étudié les équipes participantes cette année et nous pensons que chaque équipe possède ses propres atouts.
Concernant les atouts de notre équipe, nous préférons ne pas trop en dévoiler pour le moment. Cependant, lors de la première, le public assistera à un spectacle exceptionnel et à une performance tout à fait particulière cette année.
L'équipe Jiangxi Yangfeng Art Display (Chine), championne en titre du DIFF 2025, a déclaré qu'elle entendait bien reconquérir sa place au concours DIFF 2026. Photo : NGOC HA
Comment se déroulent les préparatifs de l'équipe pour la prochaine compétition ?
— M. Liang Weiming : Nos préparatifs sont presque terminés. Les pièces d’artillerie de haute altitude sont quasiment installées et tout se déroule très bien.
* Selon vous, qu'est-ce qui rend le DIFF attractif pour les équipes internationales de feux d'artifice ?
— M. Liang Weiming : Le soutien et l’accompagnement du comité d’organisation, du gouvernement de la ville de Da Nang et l’impartialité du jury ont permis au DIFF de devenir un événement majeur attirant un grand nombre d’équipes internationales.
La ville de Da Nang met en valeur son patrimoine culturel unique à travers ses festivals. L'enthousiasme et l'affection du public pour les équipes en compétition et pour le festival lui-même y sont un atout majeur.
Nous sommes convaincus que le DIFF deviendra l'un des festivals de feux d'artifice les plus prestigieux et exceptionnels au monde. Grâce à cet événement, les visiteurs internationaux découvriront davantage Da Nang et mettront cette ville en lumière.
Source : https://baodanang.vn/cho-doi-dai-tiec-anh-sang-va-sac-mau-3338498.html
![[Image] Le beau temps aide les élèves à aborder l'examen d'entrée en seconde avec confiance.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
![[Photo] Phare de Ba Lang An - « l'œil de la mer » au milieu du « musée de la roche » de la province de Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
Comment (0)