Le président To Lam et le président de l'Assemblée nationale Saysomphone Phomvihane ont souligné qu'ils devaient continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forums parlementaires régionaux et internationaux.

Poursuivant les activités dans le cadre de la visite d'Etat en République démocratique populaire lao, le président To Lam a rencontré dans l'après-midi du 11 juillet, à l'Assemblée nationale lao, le président de l'Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane.
Le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, a chaleureusement accueilli le président To Lam pour sa première visite d'État au Laos dans ses nouvelles fonctions, témoignant ainsi de l'amitié et de la fraternité du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens. Il a également félicité le camarade To Lam pour son élection à la présidence de l'Assemblée nationale vietnamienne lors de la 7e session de la 15e Assemblée nationale. À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, a invité le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à effectuer prochainement une visite officielle au Laos.
Le président To Lam a exprimé sa joie de visiter le pays frère du Laos et de rencontrer à nouveau le président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, un proche camarade et frère du Vietnam.
Français Le Président To Lam a transmis les chaleureuses salutations du Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et des hauts dirigeants du Vietnam au camarade Saysomphone Phomvihane ; a sincèrement remercié le Parti, l'État et le peuple laotiens pour les bons et précieux sentiments qu'ils ont toujours témoignés au Vietnam jusqu'à présent ; et a félicité le Parti, l'État et le peuple laotiens pour les grandes et importantes réalisations qu'ils ont accomplies dans la cause de la construction et du développement nationaux.
Le Président est convaincu que le Laos surmontera les difficultés actuelles, mettra en œuvre avec succès la résolution du 11e Congrès du Parti et le 9e Plan quinquennal de développement socio-économique, et préparera et organisera avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux et le 12e Congrès du Parti révolutionnaire populaire lao.
Le président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, a respectueusement transmis ses chaleureuses salutations au secrétaire général Nguyen Phu Trong et aux autres hauts dirigeants du Vietnam ; il a sincèrement remercié le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur précieux soutien et leur assistance au Parti, à l'État et au peuple laotiens dans la lutte pour l'indépendance nationale et la construction et le développement du pays aujourd'hui ; et a hautement apprécié les résultats du voyage de travail du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, au Laos du 3 au 5 juillet.
Les deux dirigeants ont réaffirmé qu'ils attachent toujours de l'importance et accordent la priorité absolue à la consolidation et au renforcement de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, considérant cela comme un atout inestimable et un facteur vital pour la cause révolutionnaire de chaque pays.

Exprimant leur satisfaction quant au développement positif des relations entre les deux pays en général et entre les deux Assemblées nationales en particulier, le Président To Lam et le Président de l'Assemblée nationale Saysomphone Phomvihane ont souligné l'importance pour les deux pays d'échanger régulièrement des délégations et des contacts de haut niveau ; de mettre en œuvre activement l'Accord de coopération entre les deux Assemblées nationales, notamment en organisant des conférences et des séminaires pour renforcer les échanges et le partage d'expériences professionnelles ; de continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement lors des forums parlementaires régionaux et internationaux.
Le président To Lam a hautement apprécié l'organisation réussie par le Laos du premier Sommet des Assemblées nationales des trois pays (Vietnam-Laos-Cambodge) qui s'est tenu à Vientiane (décembre 2023) ; il a affirmé que le Vietnam est prêt à soutenir le Laos dans la réussite d'importantes activités de politique étrangère dans les temps à venir, y compris l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN 2024 (AIPA) et dans la réussite de la présidence de l'AIPA en 2024.
Source
Comment (0)