Une belle histoire d'amour en temps de guerre

Le livre raconte l'histoire d'amour de plus de 40 ans entre le major-général Hoang Dan - l'un des généraux les plus remarquables de l'Armée populaire vietnamienne - et Mme An Vinh - une déléguée à l'Assemblée nationale lors des premières législatures, à travers l'histoire de l'auteur Hoang Nam Tien, le plus jeune fils des deux.

Le livre « Lettre à toi » commence par le récit de l'auteur Hoang Nam Tien sur la mort du général Hoang Dan en 2003. La mère de l'auteur, Mme An Vinh, a demandé à Hoang Nam Tien de faire en sorte que leurs lettres et leurs journaux intimes suivent M. Hoang Dan dans l'autre monde .

Couverture du livre « Lettre pour toi » de l'auteur Hoang Nam Tien. (Source : Nha Nam)

Hoang Nam Tien eut l'audace de désobéir à sa mère et conserva les lettres de ses parents pendant cinquante ans, de leur première rencontre en 1953 jusqu'à une date ultérieure. Au fil des années, chaque fois qu'il les lisait, il comprenait mieux l'amour de ses parents et se remémorait leurs souvenirs.

Voyage amoureux du temps des « grands-parents »

« Lettre à toi » emmène les lecteurs dans un voyage dans le temps, au cœur des années tumultueuses du XXe siècle, lorsque tout le pays a traversé les guerres de résistance contre la France et les États-Unis.

En raison de la guerre, le couple passait très peu de temps ensemble. Tandis que le général combattait sur les champs de bataille, l'épouse restait à la maison pour s'occuper de la famille, élever les enfants et poursuivre sa carrière.

Le couple ne pouvait confier son amour, sa colère et son désir qu'à travers plus de 400 lettres, couvrant de nombreux moments historiques marquants de la nation : la victoire de Dien Bien Phu en 1954, la campagne de la Route 9 - Khe Sanh en 1968, Quang Tri en 1972, Saigon en 1975, la bataille pour la protection de la frontière nord en 1979, en 1884...

Ces lettres devinrent le fil conducteur de leur amour. L'histoire du général Hoang Dan et de Mme An Vinh n'est donc pas seulement celle d'un jeune couple, d'un couple marié, mais l'amour de toute une génération, d'une époque du pays.

En remontant près d'un siècle, le rythme de l'amour a lui aussi ralenti avec les longues journées de séparation entre les jeunes couples, une époque où il n'y avait d'autre moyen de communication que les lettres, et peu de rencontres en face à face... entre ces moments, il y avait un immense désir.

Ainsi, les lecteurs ont l'opportunité de ralentir le rythme avec l'auteur, de revivre les jours où la nostalgie est semée et s'épanouit, où les sentiments des deux personnages sont nourris par des lettres manuscrites, au fil des années, emplies d'espoirs et d'une douce romance.

Durant la guerre, confrontés aux pires épreuves que représentent les balles, les bombes et la mort, leur amour devint intense, généreux et désintéressé. Afin de demander la main d'An Vinh, M. Hoang Dan, en 1953, eut l'audace de demander à quitter son unité avant la campagne du Haut-Laos, parcourut à vélo toute la nuit jusqu'à sa ville natale pour faire sa demande, puis rejoignit son unité.

Il a parcouru plus de 1 300 km à vélo, de Dien Bien à Nghe An, puis jusqu'à Lang Son, pour demander la main de sa femme… Une fois mariés, il était fermement convaincu qu'il « survivrait et reviendrait auprès d'elle », une conviction qu'il a conservée tout au long de la féroce guerre de résistance contre les États-Unis.

Mme An Vinh, de jeune fille à épouse et mère, était à la fois douce et forte, aidant sa famille à surmonter des années de bombes et de balles.

Leur amour primait également sur l'amour de la patrie. Durant ses plus de trente ans de carrière militaire, M. Hoang Dan était rarement chez lui. Il a consacré toute sa jeunesse et sa vie à la lutte pour la paix. Il n'a jamais fêté le Têt en famille.

Pendant cette période, Mme An Vinh a réprimé son désir et sa souffrance de séparation, a travaillé dur, a étudié et s'est épanouie, a élevé ses enfants… Eux aussi, comme beaucoup d'autres à cette époque, ont sacrifié leur propre bonheur pour la grande tâche commune de la libération nationale.

Ce n’est pas par hasard que l’auteur Hoang Nam Tien a choisi une citation classique de la littérature soviétique en guise d’introduction : « Les années passeront, les guerres s’apaiseront peu à peu, les révolutions cesseront de crier, et votre cœur doux, patient et aimant demeurera. »

L'auteur admet que l'histoire d'amour de ses parents a été inspirée par le romantisme révolutionnaire.

Aimez-vous ensemble, vivez ensemble, grandissez ensemble

Les nouvelles de « Lettre à toi » offrent aux lecteurs de nombreuses réflexions sur l'amour et la vie conjugale entre des couples de toutes générations.

Issu d'une famille prestigieuse, M. Hoang Dan reçut une éducation complète et rejoignit très tôt la révolution. Outre son intérêt pour l'étude des arts militaires orientaux et occidentaux, M. Hoang Dan était également passionné de littérature, d'art, de philosophie et de psychologie.

Madame An Vinh était une jeune domestique animée d'un fort désir de changer son destin. En 1954, lorsque Monsieur Hoang Dan parcourut à vélo la distance jusqu'à Lang Son pour la demander en mariage, elle décida de… refuser, car elle souhaitait se consacrer à son travail.

Après son mariage, elle a pris pleinement conscience de la nécessité d’« apprendre comme son mari » pour avoir le même niveau de connaissances et d’éducation que son époux. Ainsi, en plus d’élever ses enfants et de travailler, elle a terminé ses études secondaires, puis a poursuivi ses études, devenant une excellente commerçante et une déléguée à l’Assemblée nationale.

Selon l'auteur, la volonté de Mme An Vinh d'« être aussi bonne que son mari » est riche de sens pour la jeunesse d'aujourd'hui. Sans une même conscience, une même vision, une même perspective de vie et une même expérience, il sera impossible de se comprendre et de partager une même compassion.

Et le plus heureux, c'est que dans son parcours d'apprentissage, Mme An Vinh a toujours pu compter sur le soutien de son mari. Dans la vie conjugale, la jalousie et la colère ne sont pas en reste.

Tout au long de ces cinquante années d'amour, l'auteur, à travers de très petits détails, raconte comment le général Hoang Dan choyait sa femme, l'encourageait et s'inquiétait pour elle ; comment Mme An Vinh supportait les traits de caractère très virils de son mari… Les lecteurs auront le sentiment qu'ils ne sont pas seulement mari et femme, parents, mais aussi camarades et partenaires de vie, car grâce à l'amour, grâce à la famille, grâce à la compréhension et à l'appréciation des qualités de l'autre, ils ont passé leur vie entière à cultiver et à s'efforcer de vivre ensemble.

Auteur : Hoang Nam Tien. (Source : Nha Nam)

L'auteur Hoang Nam Tien : « J'espère que les lecteurs, et notamment les jeunes, croiront que l'amour est réel. »

Hoang Nam Tien est connu du public pour ses nombreuses fonctions au sein de FPT Corporation, ainsi que pour ses nombreuses interventions remarquées dans les domaines des affaires, de la technologie et de l'éducation. Mais c'est la première fois qu'il publie un ouvrage.

L'auteur a confié qu'à la lecture de ces lettres, il avait lui-même tiré de nombreux enseignements de l'amour de ses parents : l'écoute, la compréhension, la présence et le partage. Cet amour est un soutien qui nous donne des ailes pour nous épanouir et surmonter les difficultés.

Il a confié : « Parce qu’il s’agit d’amour véritable, il peut résister à l’épreuve du temps et aux difficultés. Il peut se manifester sous différentes formes, mais il reste de l’amour. Si seulement j’avais lu la lettre de mes parents plus tôt, j’aurais évité bien des erreurs et des souffrances dans ma vie. »

J'écris pour laisser un souvenir pour moi, pour ma famille et pour moi-même. J'écris pour mieux comprendre l'amour. J'espère que les lecteurs, surtout les jeunes, croiront en la réalité de l'amour.

Source: https://baoquocte.vn/thu-cho-em-chuyen-tinh-dep-trong-chien-tranh-267369.html