Télégramme sur la réponse proactive aux glissements de terrain, aux crues soudaines et aux inondations soudaines

Selon les informations de la station hydrométéorologique provinciale, la province de Lai Chau est touchée par un creux dépressionnaire d'axe nord, combiné à une convergence de vents de haute altitude, provoquant des pluies, de fortes pluies et des orages par endroits. Les précipitations enregistrées aux stations automatiques entre 19h00 le 20 août et 8h00 le 21 août sont généralement inférieures à 45 mm, avec quelques pluies très fortes. Le modèle d'humidité du sol montre que certaines zones de la province de Lai Chau sont presque saturées (plus de 80 %) ou ont atteint la saturation. On prévoit que dans les prochains jours, de fortes pluies pourraient s'abattre sur la province, provoquant des inondations dans les zones de basse altitude, avec un risque élevé de glissements de terrain, d'éboulements et d'affaissements de terrain dans les zones à géologie fragile et fragmentée et aux pentes raides. Afin de répondre aux besoins et de minimiser les dommages causés par les glissements de terrain, les crues soudaines et les inondations soudaines, le président du Comité populaire provincial demande :

1. Membres du Comité directeur provincial pour la prévention, le contrôle et la recherche et le sauvetage des catastrophes (Comité directeur)

1.1. Commandement militaire provincial : Coordonner étroitement avec la police provinciale, le bureau de commandement provincial, les comités populaires des communes, des quartiers et des unités connexes... pour préparer les forces et les moyens nécessaires pour être prêts à participer à l'aide à l'évacuation des personnes ; répondre et gérer rapidement les situations d'urgence en cas de catastrophe naturelle ; organiser les travaux de recherche et de sauvetage conformément à la réglementation.

1.2. La Police provinciale est chargée d'assurer la sécurité, l'ordre et la protection sociale en cas de catastrophe naturelle. Elle mobilise des moyens et des forces, coordonne ses opérations avec le commandement militaire provincial et les autres forces pour participer aux opérations de sauvetage, de recherche et de secours, et évacue les populations des zones sinistrées rapidement et efficacement.

1.3. Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement

- Continuer à promouvoir le rôle d'agence permanente du Comité de commandement, en conseillant le chef du Comité de commandement et le Comité populaire provincial pour orienter les mesures visant à prévenir, répondre et surmonter les conséquences causées par les catastrophes naturelles en temps opportun.

- Exhorter et guider les comités populaires des communes et des quartiers à inspecter et à détecter rapidement les zones à risque de glissements de terrain et de crues soudaines ; guider les mesures visant à assurer la sécurité des personnes et des biens des personnes et des travaux d'infrastructure ; exhorter les investisseurs à accélérer la mise en œuvre des travaux et des projets visant à prévenir, combattre et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

1.4. Ministère de l'Industrie et du Commerce

- Renforcer l'inspection des opérations afin de garantir la sécurité des barrages, des réservoirs, des activités d'exploration et d'exploitation minières et des réseaux électriques dans la zone de gestion. Exiger que les installations d'exploitation minière de la zone prennent des mesures pour prévenir les glissements de terrain et les inondations dans les tunnels et les mines.

- Élaborer en temps opportun des plans spécifiques de stockage de biens, afin d'assurer l'approvisionnement en biens essentiels, notamment en nourriture, en eau potable et en produits de première nécessité pour la population, notamment les ménages des zones isolées. Éviter les pénuries de biens essentiels.

- Prendre l'initiative et coordonner avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement le renforcement des inspections et la détection précoce des risques potentiels pour la sécurité des réservoirs et des barrages hydroélectriques suite aux récentes fortes pluies. Être prêt à déplacer les personnes, les machines et les équipements en cas de risque ; mettre en œuvre des mesures pour garantir la sécurité du travail sur les réservoirs et les barrages hydroélectriques en construction ; assumer rigoureusement les responsabilités des organisations et des individus (en cas d'infraction) conformément aux dispositions légales. Respecter scrupuleusement les procédures d'exploitation et les plans de protection des barrages pour les réservoirs, conformément à la réglementation.

1.5. Le Département de la Construction organisera proactivement la réparation rapide des routes touchées par les glissements de terrain ; demandera aux investisseurs et aux entrepreneurs de prendre des mesures pour assurer la sécurité des travaux de construction dans la zone. Inspectera régulièrement les systèmes de drainage des ouvrages de circulation, en particulier les ouvrages clés et vulnérables, et les points chauds d'accidents de la circulation ; maintiendra des alertes aux endroits dangereux risquant de provoquer des embouteillages ; surveillera proactivement et régulièrement la situation actuelle, détectera rapidement les zones à risque ou déjà touchées par des glissements de terrain afin de les réparer rapidement et d'organiser des déviations de la circulation pour assurer une circulation fluide ; installera des balises et des bouées aux endroits exposés aux risques d'inondations profondes et de forts débits.

1.6. Le ministère de la Santé ordonne aux unités de préparer l'équipement, les véhicules et la médecine préventive adéquats ; d'organiser des inspections et de mobiliser les forces pour la prévention des maladies. Il élabore des plans pour assurer les urgences, le transport, l'admission et le traitement ; et d'évacuer les patients et les installations, le personnel médical et les travailleurs vers des lieux sûrs en cas de catastrophe naturelle menaçant d'endommager les installations médicales.

1.7. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme présidera et coordonnera avec les unités compétentes l'inspection et l'évaluation régulières du niveau de sécurité avant, pendant et après les inondations des sites touristiques ; traitera strictement les violations conformément à la réglementation.

1.8. La station hydrométéorologique provinciale renforce le travail d'information et d'alerte, surveille de près l'évolution des pluies et des inondations et fait rapidement rapport au Comité populaire provincial, aux communes et aux quartiers pour obtenir des directives.

1.9. Les autres membres du Comité de commandement provincial, conformément aux fonctions et tâches qui leur sont assignées, doivent exécuter le contenu requis par le président du Comité populaire provincial dans la directive n° 05/CT-UBND du 13 mars 2025 sur la prévention, le contrôle et la recherche et le sauvetage des catastrophes naturelles en 2025.

2. Le journal et la radio-télévision de Lai Chau, le portail d'information électronique provincial, les agences de presse centrales et les journaux situés dans la province continuent de mettre à jour et de fournir des informations régulières et opportunes sur l'évolution des pluies, des inondations et les instructions du gouvernement central et de la province afin que les gens puissent prévenir et éviter de manière proactive.

3. Comités populaires des communes et des quartiers

- Redoubler de vigilance, ne pas négliger et éviter les catastrophes naturelles. Continuer à surveiller et à mettre à jour régulièrement les prévisions, les alertes et l'évolution des fortes pluies, des inondations, des crues soudaines, des inondations fluviales et des glissements de terrain afin d'inciter la population à agir de manière proactive pour les prévenir et les éviter. Demander aux services, bureaux et forces de réaction concernés d'examiner, d'inspecter et de détecter rapidement les zones à risque de glissements de terrain, de crues soudaines et de crues soudaines afin de procéder à une évacuation et un relogement anticipés, garantissant ainsi la sécurité des personnes, notamment en cas de fortes pluies. Dans certains endroits dangereux, il est nécessaire de demander aux personnes de service de ne pas emprunter les tunnels souterrains, les déversoirs, les ponts, les ponceaux, les routes ou les zones fortement inondées, avec des eaux vives, ainsi que les routes à risque de crues soudaines et de glissements de terrain.

- Se concentrer sur la vérification et l'inspection des zones résidentielles le long des rivières, des ruisseaux, des zones basses, des zones résidentielles à haut risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain, en particulier dans les communes au terrain fragmenté, à la géologie faible et les communes au pied de la chaîne de Hoang Lien Son telles que : Ta Tong, Mu Ca, Bum Nua, Muong Te, Pa U, Thu Lum, Hua Bum, Nam Hang, Muong Mo, Le Loi, Pu Sam Cap, Nam Cuoi, Dao San, Sin Suoi Ho, Ta Leng, Khun Ha, Pac Ta, Nam So, Muong Kim, Khoen On,... Préparer des plans, des ressources humaines, du matériel, des moyens, des équipements pour déplacer et évacuer les personnes et les biens vers un endroit sûr, sauver et secourir de manière proactive lorsque des situations surviennent.

- Préparer des plans pour assurer le drainage et prévenir les inondations dans les zones de production agricole et les zones résidentielles ; draguer et réparer rapidement les ouvrages d'irrigation et l'approvisionnement en eau domestique.

- Organiser une permanence 24h/24 et 7j/7 en cas de fortes pluies et d'inondations ; déployer du personnel permanent sur les chantiers à risque ; intervenir rapidement en cas de risque de catastrophe naturelle, selon le principe des « 4 sur place ». Recenser et signaler les dommages au Comité directeur provincial pour la prévention, le contrôle et la recherche et le sauvetage des catastrophes naturelles avant 16 h chaque jour (par l'intermédiaire du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) ; aux heures de pointe, effectuer deux rapports par jour (avant 9 h et 16 h).

- Guider les populations pour promouvoir la restructuration du secteur agricole, changer la structure des cultures, contribuer à limiter les impacts, répondre efficacement aux catastrophes naturelles, créer des emplois et augmenter les revenus durables des populations ; accorder plus d'attention à la plantation, la restauration et la protection des forêts pour augmenter la couverture forestière, améliorer la qualité et promouvoir la valeur polyvalente des forêts en termes d'économie, de protection (capacité de rétention d'eau, protection des sols, prévention des glissements de terrain, crues soudaines, inondations soudaines des forêts...) et de protection de l'environnement.

Le Président du Comité populaire provincial demande aux membres du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et la recherche et le sauvetage, aux présidents des comités populaires des communes et des quartiers et aux chefs des agences et unités concernées d'appliquer strictement le contenu de cette dépêche officielle.

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/cong-dien-ve-viec-chu-dong-ung-pho-voi-sat-lo-dat-lu-ong-lu-quet.html