Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Da Lat présente 12 peintures d'animaux du zodiaque réalisées par le regretté et célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/03/2024


Tranh cố danh họa Nguyễn Tư Nghiêm ra mắt trong không gian nhạc cổ điển tại Đà Lạt - Ảnh: M.V

Des tableaux du célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem, aujourd'hui disparu, sont exposés pour la première fois dans un espace dédié à la musique classique à Da Lat - Photo : MV

Le 10 mars, à Ana Mandara Da Lat (complexe de villas anciennes de Le Lai), les 12 peintures du zodiaque du regretté et célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem ont été présentées au public pour la première fois lors de l'exposition intitulée « Nguyen Tu Nghiem : Dialogue avec la musique classique occidentale ».

Tableaux uniques du célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem

L'ensemble de 12 tableaux du zodiaque porte l'empreinte de la culture est-asiatique, dévoilé dans un espace très particulier : une pièce d'une ancienne villa française, sur fond de musique classique.

La conservatrice Nguyen Nhu Huy a déclaré : « Les organisateurs de l'événement souhaitent que les spectateurs et les auditeurs développent leur imagination grâce aux tableaux de peintres célèbres et à la musique classique. »

Ce programme s'inscrit dans le cadre du Festival de musique classique de Dalat 2024, co-créé et organisé par Vietnam Youth Music et Vietfest.

Les 12 peintures d'animaux du zodiaque du regretté et célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem, l'un des quatre piliers modernes de la peinture vietnamienne : « Nghiem - Lien - Sang - Phai », créées entre 1993 et ​​2011 à l'aide de gouache et d'aquarelle sur papier Do.

Ban tổ chức kiểm tra tem bảo hiểm cho các bức tranh của danh họa Nguyễn Tư Nghiêm - Ảnh: M.V

Le comité d'organisation vérifie les cachets d'assurance des tableaux du célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem - Photo : MV

Les douze tableaux du zodiaque appartiennent à la collection de la pianiste Tran Le Bao Quyen. Elle est l'arrière-petite-fille de l'écrivain Nguyen Tuan (beau-père du célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem, Mme Thu Giang).

Tran Le Bao Quyen a confié que sa mère était une collectionneuse de tableaux, et que, dès son plus jeune âge, outre sa passion pour le piano, elle avait également hérité de l'amour de sa mère pour la peinture.

Pendant les années qu'elle a passées loin de chez elle à étudier et à travailler en Europe, le tableau de l'animal du zodiaque imprégné de culture nationale, réalisé par le célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem, qu'elle avait emporté avec elle, est devenu plus précieux que n'importe quel trésor au monde et lui a fait aimer encore plus sa patrie.

« Pour ma philosophie de vie, la valeur de la peinture et de la musique transcende toujours le monde profane, sans être affectée par des conditions telles que les réalités matérielles ou l'actualité », a confié Bao Quyen.

Khán giả vừa xem tranh vừa nghe piano được biểu diễn bởi chính người đang sở hữu bộ sưu tập - Ảnh:M.V

Le public a admiré les tableaux tout en écoutant le piano interprété par le propriétaire de la collection. - Photo : MV

Espace pour le dialogue interculturel et interartistique

Nguyen Tu Nghiem - Dialogue avec la musique classique occidentale crée un espace de dialogue interculturel et interartistique sur des sujets philosophiques, visuels et culturels humains, au-delà du domaine de l'esthétique.

Selon le conservateur Nhu Huy, dans l'art vietnamien, Nguyen Tu Nghiem constitue un cas très particulier.

Il n'est pas seulement un maître peintre, mais aussi, par ses réflexions profondes et ses recherches dans le domaine de la culture visuelle, il a – discrètement, mais résolument et avec une grande constance – ouvert un dialogue, ou pourrait-on dire, un débat et une critique sur le thème de l'identité « Est/Ouest » et « Nous/Eux » – un thème extrêmement important de l'art contemporain mondial – que l'on appelle souvent le thème « postcolonial ».

Bức tranh năm Dần của cố danh họa Nguyễn Tư Nghiêm được vẽ trên cả hai mặt giấy, có thể xem ngược lẫn xuôi - Ảnh: M.V

Le tableau « Année du Tigre » du regretté et célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem était peint sur les deux faces du papier et peut être regardé à l'endroit comme à l'envers. – Photo : MV

Cet événement s'inscrit dans la continuité des expositions artistiques organisées ces dernières années par Ana Mandara Dalat, contribuant ainsi à intégrer l'art dans l'espace touristique et à promouvoir le tourisme de manière créative.

C’est également la principale tendance que le tourisme à Da Lat a suivie récemment, suite à la reconnaissance de la ville par l’UNESCO comme Ville créative dans le domaine de la musique, dans le cadre du Réseau mondial des villes créatives.

Bức tranh Đinh Hợi được danh họa Nguyễn Tư Nghiêm vẽ năm 2007 - Ảnh: M.V

Le tableau « Dinh Hoi » a été peint par le célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem en 2007. – Photo : MV

L'exposition « Nguyen Tu Nghiem - Dialogue avec la musique classique occidentale » est ouverte aux visiteurs du 10 au 17 mars. Toutes les peintures de la collectionneuse Bao Quyen sont présentées au public afin d'approfondir la connaissance des œuvres du célèbre peintre Nguyen Tu Nghiem.

L'exposition n'inclut pas la vente de tableaux. Certaines œuvres pourront être reproduites sur des souvenirs en édition limitée afin de récolter des fonds pour le Festival de musique classique de Dalat 2024.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit