Ambassadeur Dinh Toan Thang : Prioriser et s'engager résolument dans le partenariat stratégique global Vietnam-France

Le président français Emmanuel Macron a accueilli et s'est entretenu avec le secrétaire général et président To Lam, en octobre 2024. (Photo : Nguyen Hong)

Avant la visite d'Etat au Vietnam du président français Emmanuel Macron et de son épouse à l'invitation du président Luong Cuong, l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, a accordé une interview au journal The Gioi Va Viet Nam, soulignant l'importance et les attentes de la visite du dirigeant français.

Comment l'ambassadeur évalue-t-il l'objectif et l'importance de la visite du président Emmanuel Macron au Vietnam, en particulier alors que les deux pays viennent de renforcer leurs relations en un partenariat stratégique global l'année dernière ?

La prochaine visite au Vietnam du président français Emmanuel Macron est un événement d'une importance particulière pour les relations bilatérales, notamment après que les deux pays sont passés à un partenariat stratégique global.

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang. (Source : People)

Cette visite démontre l’importance et le ferme engagement des hauts dirigeants français à renforcer et à développer les relations avec le Vietnam, en faisant du Partenariat stratégique global une réalité et une efficacité. Il s’agit d’une excellente occasion pour les dirigeants des deux pays de convenir de nouvelles mesures visant à concrétiser les cadres définis dans le Partenariat stratégique global.

De nombreux domaines et projets spécifiques sont actuellement discutés en profondeur par les deux parties pour promouvoir les priorités économiques, commerciales et d'investissement, renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité, l'innovation, la science et la technologie, l'éducation et la formation, ainsi que les soins de santé. La signature de nouveaux accords de coopération dans le cadre de la visite créera une dynamique et une base juridique importante pour les activités de coopération entre les deux pays dans les années à venir.

Cette visite est également l'occasion de renforcer la confiance politique au plus haut niveau entre les deux parties, envoyant un message fort sur la détermination du Vietnam et de la France à coopérer pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde. La visite devrait également contribuer à promouvoir les échanges interpersonnels, à renforcer les échanges culturels et l’amitié traditionnelle entre les pays.

Quel sera le point fort de la prochaine visite du dirigeant français ? Quelles sont les attentes de l’Ambassadeur pour cette étape importante ?

La prochaine visite du président français au Vietnam apportera certainement de nombreux moments importants. Plus particulièrement, les deux parties adopteront conjointement des documents visant à concrétiser le partenariat stratégique global, en particulier en élargissant la coopération à de nouveaux domaines tels que l’innovation, l’énergie et la défense. Ces documents non seulement concrétisent des engagements de haut niveau mais dessinent également une feuille de route pour une coopération approfondie et globale entre les deux pays dans la période à venir.

Le choix du Vietnam comme première destination de la tournée régionale du président français démontre clairement la priorité stratégique et l’importance profonde que la France attache à sa relation bilatérale avec le Vietnam. La position du Vietnam en tant que premier et unique partenaire de l’ASEAN à établir un partenariat stratégique global avec la France renforce encore cette position. Il s’agit également d’une étape importante dans la mise en œuvre de la stratégie indo-pacifique de la France, affirmant ainsi le rôle clé du Vietnam dans la politique étrangère de la France dans la région.

J’espère que, sur la base des documents et des plans d’action adoptés, cette visite ouvrira des possibilités de coopération plus substantielle et plus efficace dans les domaines prioritaires que nous avons identifiés, notamment la défense, la sécurité, l’énergie et les transports.

Je suis fermement convaincu que cette visite créera une forte dynamique politique, consolidera continuellement la confiance stratégique, renforcera la compréhension mutuelle et approfondira l’amitié traditionnelle et la coopération globale entre les deux pays. Il s’agira certainement d’une étape importante, créant une base solide pour le développement durable et plus fort du partenariat stratégique global Vietnam-France à l’avenir.

Lors de la visite officielle en France du secrétaire général et président To Lam en octobre 2024, les deux pays ont publié une déclaration conjointe sur la promotion de leurs relations vers un partenariat stratégique global. (Photo : Nguyen Hong)

La France est le premier pays de l’Union européenne (UE) à avoir un partenariat stratégique global avec le Vietnam. L'Ambassadeur pourrait-il partager les points forts des relations entre le Vietnam et la France ces derniers temps ?

Les relations entre le Vietnam et la France ont été officiellement rehaussées au niveau de partenariat stratégique global en octobre 2024, marquant une étape importante après plus de 50 ans d'établissement de relations diplomatiques et 10 ans de partenariat stratégique. Cette mise à niveau a créé une base importante pour promouvoir les relations entre les deux pays afin qu’elles continuent à se développer de manière forte, profonde et efficace.

Sur le plan politique et diplomatique , les échanges entre les deux pays se sont intensifiés et renforcés, et les mécanismes de coopération ont été élargis, comme l'organisation du premier Dialogue Maritime entre les deux Ministères des Affaires Etrangères. La prochaine visite au Vietnam du président français Emmanuel Macron s'inscrit dans la continuité de la visite en France et de la participation au 19e Sommet de la Francophonie du secrétaire général et président To Lam. Dans le contexte de nombreux changements dans le monde, les deux pays ont renforcé davantage leur coordination et leur coopération sur les questions mondiales, comme lors du Sommet sur l'intelligence artificielle à Paris (février 2025), de la conférence P4G (avril 2025) et de la prochaine Conférence des Nations Unies sur les océans à Nice (juin 2025).

En ce qui concerne la défense et la sécurité, cela continue d’être considéré comme un pilier important du Partenariat stratégique global, démontrant la confiance stratégique entre les deux pays. Visite de ville La récente visite de la frégate multimissions française Provence du Groupe aéronaval français dans la région (mars 2025) démontre la poursuite des échanges entre les deux pays dans un esprit de collaboration pour contribuer à la paix et assurer la sécurité et la liberté de navigation dans la région, conformément au droit international.

En termes de coopération économique, commerciale et de développement , on peut noter l’intérêt croissant des partenaires et des entreprises françaises pour la coopération avec le Vietnam. L’Agence française de développement (AFD) promeut de nombreux nouveaux projets avec le Vietnam, notamment des projets liés au développement des énergies propres et à la garantie de la sécurité énergétique du Vietnam. De nombreuses délégations d'entreprises françaises et de ministères économiques, dont le ministre français des Transports, sont venues au Vietnam pour discuter et explorer les possibilités de coopération dans les principales stratégies et projets du Vietnam en matière d'énergie, d'infrastructures et de transports. Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux entre les deux pays a enregistré en 2024 une croissance impressionnante de 11%, atteignant plus de 5,4 milliards USD.

La coopération médicale a de plus en plus affirmé son rôle important et est devenue un point positif dans les relations entre le Vietnam et la France avec la promotion de la coopération dans la production d'un certain nombre de vaccins au Vietnam entre le Centre de vaccination VNVC et le groupe Sanofi, qui a été réalisée juste après que les deux pays ont officiellement élevé leur relation à un partenariat stratégique global.

La coopération entre les localités continue également de nouer de nouvelles relations. En février 2025, la ville de Da Nang et la ville du Havre ont officiellement signé un accord visant à promouvoir la coopération dans des domaines tels que le développement des ports maritimes, la transition écologique et l'innovation numérique. Le Vietnam et la France promeuvent également les préparatifs de la 13e Conférence sur la coopération locale qui doit se tenir en 2026 en France.

Le premier dialogue maritime Vietnam-France. (Photo : Minh Trang)

Selon l’Ambassadeur, que devraient faire les deux pays pour développer davantage le Partenariat stratégique global dans les temps à venir ?

On constate que les relations entre le Vietnam et la France s’inscrivent dans un environnement international dominé par des défis divers et imbriqués, qui exigent des deux pays des efforts persistants pour orienter et poursuivre les domaines de coopération identifiés. Les deux pays sont également confrontés à de nouvelles exigences en matière de développement et de positionnement. Il est donc nécessaire d'innover et d'améliorer constamment la qualité de la coopération, de s'efforcer de construire des projets et des programmes appropriés et efficaces et de maximiser la position prioritaire du Partenariat stratégique global établi.

Pour surmonter ces défis, je crois que des efforts concertés des deux côtés sont nécessaires. L’un d’eux est de renforcer le dialogue et la compréhension mutuelle. Les deux parties doivent promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux et maintenir efficacement les canaux de dialogue bilatéraux dans de nombreux domaines tels que la diplomatie, la défense, la sécurité, l'économie, la science et la technologie, etc. Cela contribuera à résoudre rapidement les difficultés, à renforcer la confiance politique et à mieux comprendre les priorités de chaque pays dans le cadre du Partenariat stratégique global.

Deuxièmement , se concentrer sur les domaines de coopération potentiels, complémentaires et stratégiques. Nous devrions donner la priorité à la coopération dans les domaines où les deux parties ont des atouts et des besoins, en particulier les domaines piliers ou les domaines à fort potentiel de croissance tels que la haute technologie, l’énergie propre et l’énergie nucléaire, la transformation numérique, les soins de santé, l’éducation et les infrastructures stratégiques.

Troisièmement , promouvoir divers soutiens politiques, allant de l’impact de l’amélioration de l’environnement d’investissement et d’affaires et de la suppression des goulots d’étranglement courants au Vietnam aujourd’hui à la France démontrant sa position pour soutenir le Vietnam dans l’accès aux ressources financières et technologiques internationales nécessaires au développement.

Quatrièmement, continuer à mobiliser le rôle de toutes les composantes dans la relation multi-niveaux Vietnam-France, dans laquelle il y a non seulement la responsabilité des ministères et des secteurs mais aussi l'enthousiasme des communautés d'affaires des deux pays, des associations industrielles, de la communauté vietnamienne et des amis, et des différents niveaux de gouvernement en France.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, a reçu M. Nicolas Mainetti, directeur du bureau Asie-Pacifique de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) à Hanoï, le 21 mars. (Photo : Nguyen Hong)

Honoré d'avoir reçu la Médaille « Pour la cause de la culture, du sport et du tourisme » l'année dernière, l'Ambassadeur pourrait-il nous parler du rôle des diplomates, ambassadeurs culturels, dans la promotion des activités culturelles étrangères, en diffusant le soft power de la nation sur les cinq continents ?

Recevoir l’année dernière la Médaille « Pour la cause de la culture, du sport et du tourisme » a été pour moi un grand honneur. Cette médaille est également une reconnaissance générale pour l'Ambassade du Vietnam en France, y compris le Centre culturel vietnamien en France, pour leurs efforts continus dans la mise en œuvre d'activités visant à promouvoir l'image du Vietnam sous tous ses aspects.

Tout au long de mon mandat, j’ai toujours gardé à l’esprit que l’ambassade n’est pas seulement une agence de représentation politique, mais aussi un centre culturel dynamique, un pont reliant la quintessence du Vietnam à ses amis internationaux.

Nous menons de manière proactive et active une variété d'activités culturelles, allant de l'organisation d'expositions d'art présentant la beauté de la peinture et de la sculpture vietnamiennes, à des spectacles de musique traditionnelle qui captivent les gens avec des mélodies de la patrie. Nous n’oublions pas non plus de présenter la richesse et la sophistication de la cuisine vietnamienne à travers des semaines culinaires, touchant le cœur des amis internationaux avec les saveurs uniques de la nation.

Je crois que la culture est un canal extrêmement efficace dans les relations extérieures, un moyen de construire des ponts d’amitié et de renforcer la compréhension mutuelle entre les pays. Les diplomates, en tant que pionniers, ont la responsabilité d'apporter les meilleures valeurs culturelles de la nation aux amis internationaux, contribuant ainsi à enrichir le tableau culturel diversifié du monde et à renforcer la position du Vietnam sur la scène internationale.

Cette médaille est pour moi une grande source d’encouragement à continuer à me consacrer à ce voyage, rendant le Vietnam de plus en plus rayonnant sur la carte du monde.

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Le choix du Vietnam comme première destination de la tournée régionale du président français témoigne clairement de la priorité stratégique et de l'importance profonde que la France accorde à ses relations bilatérales avec le Vietnam. La position du Vietnam, premier et unique partenaire de l'ASEAN à avoir conclu un partenariat stratégique global avec la France, renforce encore cette position. (Ambassadeur Dinh Toan Thang)

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a remis la médaille « Pour la cause de la culture, des sports et du tourisme » à l'ambassadeur Dinh Toan Thang, en juillet 2024.

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-dinh-toan-thang-uu-tien-va-cam-ket-manh-me-voi-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-phap-315070.html