Le matin du 16 octobre, un représentant de Box Office Vietnam - une unité indépendante de surveillance du box-office - a annoncé que le film Dat Rung Phuong Nam avait rapporté 43 milliards de VND la semaine dernière avec un bon taux d'occupation des salles.
Le personnage An dans le film "Southern Forest Land" (Photo : Capture d'écran).
Au cours des trois jours de projection en avant-première, « Southern Forest Land » a attiré plus de 454 000 spectateurs, avec 11 114 projections. Au matin du 16 octobre, les recettes totales du film ont atteint 45,4 milliards de dôngs.
« La semaine prochaine, aucun film exceptionnel ne sera projeté au cinéma. Dat Rung Phuong Nam devrait conserver sa première place », a prédit un représentant de Box Office Vietnam.
Box Office Vietnam estime également que Dat Rung Phuong Nam aura du mal à battre les records de recettes de Nha Ba Nu ou Bo Gia (les deux films en tête des records de recettes dans l'histoire du cinéma vietnamien), mais reste un nom prometteur sur grand écran cette année.
Auparavant, la Maison de Mme Nu avait atteint 100 milliards de VND après 3 jours de projection anticipée, tandis que Bo Gia était à 63 milliards de VND.
Les costumes et le décor historique de « Southern Forest Land » suscitent la controverse (Photo : Capture d'écran).
Après trois jours de projection en avant-première, « Dat rung phuong nam » a suscité la controverse, accusé de contenir des « inexactitudes historiques » sur la région du Sud au début du XXe siècle. De nombreux spectateurs se sont plaints que le réalisateur Quang Dung et l'équipe de production avaient provoqué des malentendus en « élevant le rôle de Thien Dia Hoi ».
Dans l'après-midi du 15 octobre, partageant avec le journaliste de Dan Tri , M. Vi Kien Thanh - Directeur du Département du Cinéma (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) - a déclaré qu'après avoir reçu des avis sur le film Dat Rung Phuong Nam , le Département a écouté et pris note.
En conséquence, l'unité fonctionnelle a réévalué le film, invité le producteur et l'équipe du film à dialoguer et à discuter de certains contenus connexes.
Selon M. Thanh, le producteur supprimera les noms et les lignes liés à « Thien Dia Hoi » et « Nghi Hoa Doan » et les remplacera par d'autres noms sans lien avec des groupes étrangers. Ce changement vise à éviter toute association avec des groupes de la dynastie Qing (Chine).
Le producteur du film a déclaré que les dialogues du film passeront de « Boxer Society » à « Southern Boxer Society » et de « Heaven and Earth Society » à « Righteous Society ».
De plus, le producteur a ajusté la ligne : « Le film est inspiré du roman Southern Forest Land de l'écrivain Doan Gioi » au début du film pour clarifier l'intention du cinéaste de changer la chronologie de l'œuvre littéraire, en suivant de plus près la série télévisée qui a laissé une impression sur le public.
Les acteurs et les producteurs de « Southern Forest Land » se déplacent pour interagir avec le public dans les théâtres (Photo : Comité d'organisation).
Southern Forest Land est une adaptation cinématographique du roman éponyme de Doan Gioi. Le film raconte l'aventure d'An, un garçon qui a malheureusement perdu sa mère en recherchant son père.
Dans une interview accordée aux médias le 11 octobre, en faisant référence aux opinions selon lesquelles la Terre forestière du Sud n'est pas purement vietnamienne, le réalisateur Nguyen Quang Dung a déclaré : « En fait, j'ai également vu de nombreuses photos documentaires de la période historique réelle.
Notez que ce film a changé de décor et de période par rapport au roman. L'action se déroule vers 1945. Nous avons conservé l'esprit de la version télévisée, en nous situant avant 1930.
À partir de là, le voyage d’An a traversé de nombreux environnements, rencontré de nombreuses communautés culturelles et rencontré des conflits avec de nombreux groupes.
L'important, c'est que le film véhicule un message sur les émotions humaines. À savoir que chaque Vietnamien aime son pays, mais de manière différente.
Lien source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)