Une nouvelle étape importante dans le parcours de la diplomatie patrimoniale.

« L’inscription du complexe de la baie d’Ha Long et de l’archipel de Cat Ba est une preuve tangible, qui confirme une nouvelle contribution concrète du Vietnam au niveau international aux efforts déployés pour préserver et promouvoir le patrimoine, contribution qui est hautement appréciée par la communauté internationale », a déclaré l’ambassadrice Le Thi Hong Van, cheffe de la mission permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO.

La délégation vietnamienne a participé à la réunion du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO en Arabie saoudite le 16 septembre. (Photo : Fournie par la délégation)

Quels ont été les sentiments de l'ambassadeur lorsque le marteau a retenti pour approuver le dossier de la baie d'Ha Long et de l'archipel de Cat Ba ?

Je me souviens très bien de la joie immense ressentie par toute la délégation vietnamienne lorsque le président du Comité du patrimoine mondial a frappé le marteau pour reconnaître officiellement la baie d'Ha Long et l'archipel de Cat Ba comme un nouveau site du patrimoine mondial naturel à 17h39 heure locale (21h39 heure vietnamienne) le 16 septembre.

C’est une source de fierté non seulement pour la communauté et les habitants de la ville de Hai Phong et de la province de Quang Ninh, mais aussi une joie partagée par toute la nation, car le nom du Vietnam figure à nouveau sur la carte du patrimoine mondial après huit ans d’absence. Cette inscription suscite un vif enthousiasme, car elle témoigne de la reconnaissance et de l’appréciation internationales de la beauté de ce patrimoine et des efforts déployés par le Vietnam pour le protéger. C’est également un honneur et une source de fierté pour notre pays, qui contribue ainsi à l’objectif de préservation et de promotion du patrimoine, tel que préconisé par l’UNESCO, et enrichit le trésor de la culture humaine.

Nous comprenons tous que l'honneur et la fierté s'accompagnent toujours de responsabilités, exigeant de tous les niveaux, secteurs et localités qu'ils sensibilisent et mettent en œuvre des mesures pratiques et efficaces pour préserver et promouvoir la valeur du patrimoine, conformément à l'esprit de la Convention de 1972, liée au développement durable.

Monsieur l'Ambassadeur, comment le Vietnam a-t-il mené ses efforts de plaidoyer pour atteindre cet objectif majeur – le premier site interprovincial du patrimoine mondial dans notre pays ? Durant ce processus, comment avez-vous perçu l'évaluation internationale des efforts déployés par le Vietnam pour préserver et promouvoir son patrimoine ?

C’est le résultat du respect et de la mise en œuvre rigoureux des directives du Premier ministre, de la coordination étroite et efficace du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère des Affaires étrangères , du Comité national vietnamien pour l’UNESCO, de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO et, surtout, des efforts et de la détermination du gouvernement et du peuple de la ville de Hai Phong et de la province de Quang Ninh.

L’élaboration du dossier a duré près de dix ans et a été semée d’embûches, depuis la sélection des critères permettant de mettre en valeur la valeur patrimoniale mondiale du site jusqu’à la recherche d’un consensus entre les deux localités, en passant par le perfectionnement des mécanismes de coopération et de coordination pour la conservation et la gestion du patrimoine. Avant même la session, le dossier avait reçu un avis défavorable de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), organe consultatif indépendant.

Toutefois, animée par le désir de protéger et de promouvoir au mieux la valeur du patrimoine pour les générations futures, la délégation vietnamienne, avec la participation des dirigeants de la ville de Hai Phong et de la province de Quang Ninh, de notre ambassadeur auprès de l'UNESCO, de représentants du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a tenu près de 30 séances de travail directes avec 21 chefs de délégation d'États membres du Comité du patrimoine mondial, le directeur du Centre du patrimoine mondial et l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) afin de partager des points de vue, de clarifier la valeur universelle exceptionnelle du patrimoine et d'expliquer les efforts déployés par les autorités et les populations des deux localités.

En particulier, au cours des discussions, les membres ont vivement apprécié la bonne volonté, la ferme détermination, les efforts et les engagements concrets des dirigeants gouvernementaux, des dirigeants locaux, des ministères et agences concernés, et de la communauté dans le travail de préservation et de promotion du patrimoine, notamment en ce qui concerne le premier dossier patrimonial interprovincial du Vietnam nécessitant un consensus et une coordination de gestion efficace.

Sur cette base, la réunion a abouti à l'accord unanime des 21/21 membres du Comité en faveur de l'inscription de la baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba comme nouveau site du patrimoine mondial, avec sa beauté naturelle spectaculaire, sa valeur mondiale exceptionnelle, le point final du processus d'évolution karstique, représentant sept écosystèmes adjacents et l'habitat de nombreuses espèces animales rares.

Selon l'ambassadeur, quelle est la signification de la reconnaissance du complexe de la baie d'Ha Long et de l'archipel de Cat Ba comme site du patrimoine mondial naturel pour le processus de « diplomatie patrimoniale » du Vietnam ?

On peut dire que l'inscription du complexe de la baie d'Ha Long et de l'archipel de Cat Ba au patrimoine mondial naturel constitue une nouvelle étape importante dans le récent parcours du Vietnam en matière de diplomatie culturelle et de diplomatie patrimoniale.

Il y a un an, le Vietnam était l'un des premiers pays à célébrer le 50e anniversaire de la Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (Ninh Binh, septembre 2022), avec la participation de la directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay.

Audrey Azoulay a affirmé que le Vietnam est un « exemple modèle » d'équilibre harmonieux entre la préservation et la promotion des valeurs patrimoniales, liées au développement du tourisme durable, au développement économique et aux moyens de subsistance de la population.

Plus tôt cette année, lors de sa visite au Vietnam, le directeur du Centre du patrimoine mondial, Lazare Eloundou Assomo, a salué la politique vietnamienne qui valorise la culture, la considérant comme le fondement spirituel de la société et comme un objectif, une ressource et un moteur du développement durable. M. Lazare Eloundou Assomo a été particulièrement impressionné par les modèles et les expériences réussies de gestion des huit sites du patrimoine mondial au Vietnam.

En particulier, lors de la Conférence internationale sur « La promotion de la valeur des titres de l’UNESCO pour le développement durable au Vietnam » qui s’est tenue en juillet dernier, le Sous-Directeur général de l’UNESCO pour les priorités africaines et les relations extérieures, M. Firmin Edouard Matoko, a souligné le rôle actif, positif et responsable du Vietnam en tant que membre de l’UNESCO, notamment en matière de conservation et de préservation des sites du patrimoine mondial pour les générations futures.

L’inscription du complexe de la baie d’Ha Long et de l’archipel de Cat Ba constitue donc une preuve tangible de la contribution concrète du Vietnam, au niveau international, aux efforts de préservation et de promotion du patrimoine, contribution hautement appréciée par la communauté internationale. Les dirigeants de l’UNESCO estiment que, grâce à ses experts qualifiés et à son expérience pratique en matière de préservation et de promotion du patrimoine, le Vietnam possède tous les atouts pour remplir pleinement son rôle de membre du Comité du patrimoine mondial pour la période 2023-2027.

Compte tenu de la puissance et de la position actuelles du pays, comment l'ambassadeur perçoit-il l'image du Vietnam, de son peuple et de ses paysages naturels aux yeux de la communauté internationale ? Quelle motivation/inspiration cela procure-t-il pour une diplomatie patrimoniale novatrice au-delà des zones de conflit ?

On peut affirmer que notre pays bénéficie de nombreux atouts naturels, d'une glorieuse tradition historique, d'une civilisation millénaire, de la diversité et de l'unicité de son identité culturelle, du dynamisme et de la créativité du peuple vietnamien, de ses précieuses valeurs spirituelles, et d'une politique étrangère pacifique, harmonieuse et humaine, conjuguée à un développement dynamique en matière d'innovation et d'intégration internationale. Ces atouts constituent un socle solide pour la poursuite efficace de notre diplomatie culturelle et patrimoniale.

À mon avis, nous pouvons continuer à promouvoir le rôle pionnier de la diplomatie culturelle et de la diplomatie patrimoniale dans les quatre domaines suivants :

Premièrement, nous devons jouer un rôle de pionnier en matière de conseil et de proposition de politiques, en tirant parti des idées et des initiatives de l'UNESCO pour soutenir la mise en œuvre des objectifs nationaux et contribuer au développement durable du pays.

Deuxièmement, nous devons être des pionniers en participant à l'élaboration, à la promotion et à la protection des dossiers soumis à l'UNESCO en vue de leur inscription, en combinant harmonieusement la préservation et la promotion du patrimoine, en « transformant le patrimoine en atouts » et en « transformant le potentiel en ressources » au service du développement concret.

Nous continuons de promouvoir les dossiers et les titres patrimoniaux qui ont été soumis et qui sont en attente d'examen et d'approbation par l'UNESCO, tels que le dossier de patrimoine immatériel pour le festival Ba Chua Xu au mont Sam et l'artisanat de la peinture populaire Dong Ho, le dossier pour la figure renommée Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ; la soumission du dossier de patrimoine culturel pour le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac ; la promotion et le soutien du dossier pour le site de vestiges d'Oc Eo - Ba The, géoparc de Lang Son... ; et la mobilisation de soutiens afin que la communauté internationale puisse travailler ensemble pour protéger et promouvoir ces valeurs.

Troisièmement, le Vietnam a joué un rôle de pionnier dans la promotion de son territoire, de son peuple et de sa culture à l'international. À ce jour, le Vietnam compte près de 60 sites et titres inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, se classant ainsi au premier rang des pays d'Asie du Sud-Est en nombre de sites reconnus par l'UNESCO. Ces distinctions internationales décernées au Vietnam par l'UNESCO permettent à la communauté internationale de mieux appréhender un Vietnam en plein développement, un modèle réussi de réformes, d'ouverture et d'intégration, tout en restant riche de traditions et profondément attaché à son identité.

Quatrièmement, nous rehausserons le prestige et la position du pays en intensifiant notre contribution aux intérêts communs, en consolidant nos responsabilités internationales et en jouant un rôle de premier plan au sein des mécanismes de l'UNESCO, notamment en étant membre du Conseil exécutif, vice-président du Comité intergouvernemental de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles et membre du Comité intergouvernemental de la Convention de 2003. Nous poursuivrons notre campagne pour obtenir un siège au Comité du patrimoine mondial pour la période 2023-2027 afin de contribuer à l'action globale de l'UNESCO.

Source: https://baoquocte.vn/dau-moc-moi-trong-hanh-trinh-ngoai-giao-di-san-245012.html