Une magnifique empreinte laissée par les artistes de Hô Chi Minh-Ville.

Le « Plan sur la culture vietnamienne de 1943 » est considéré comme le premier manifeste et programme du Parti sur la culture vietnamienne, servant de guide et de force motrice pour le développement culturel, encourageant les intellectuels et les artistes vietnamiens à contribuer à la cause de la construction nationale et de la défense nationale.

Le principe directeur de la culture révolutionnaire

Le programme artistique « Toucher le passé » accueille trois conférenciers invités : le professeur agrégé Dr Nguyen The Ky, président du Conseil central d'études théoriques et critiques de la littérature et de l'art ; le Dr Nguyen Khac Thuan, chercheur en culture ; et l'académicien, professeur et docteur ès sciences Tran Ngoc Them.

L'émission artistique « Toucher le passé » de la télévision de Hô Chi Minh-Ville (HTV). Photo : HTV

Outre les interventions des conférenciers invités, des performances musicales ont présenté des chansons significatives telles que : « Berceuse de la patrie » (composée par Van Thanh Nho), « Le pavillon du village au bord de la mer » (composée par Nguyen Cuong), « Chant du Sud » (composé par Lu Nhat Vu - Le Giang), « Chanson d'amour de la langue vietnamienne » (composée par Duc Tri - Ha Quang Minh), « La patrie » (composée par Pham Minh Tuan - Ta Huu Yen), « Retour à la maison pour écouter la berceuse de maman » (composée par Hua Kim Tuyen - Bach Tuyet), « Le Vietnam dans mon cœur » (composée par Yen Le), interprétées par les artistes : l'artiste émérite Phuong Loan, les chanteurs Nguyen Phi Hung, Ngoc Mai, Nguyen Hai Yen, Vo Thanh Tam, Duy Linh, Dong Trieu, Nong Sim, Dang Quan, Nha Thy, Mai Chi Cong, My Hao. Trung Hieu...

L'artiste méritante Phuong Loan a déclaré : « Je suis fière de participer à ce programme important. En tant qu'artiste, je comprends encore plus clairement la valeur de ce premier « Plan culturel ». Ce plan sert de base aux intellectuels, aux artistes et au peuple pour comprendre et reconnaître leur position et leur rôle, pour s'unir sous la bannière révolutionnaire du Parti et pour contribuer à la cause de la construction nationale. »

À cette occasion mémorable, des générations d'artistes et de chanteurs de Hô Chi Minh-Ville ont participé à des ateliers et des séminaires sur le « Plan d'action pour la culture vietnamienne de 1943 », à partir desquels des dramaturges, des musiciens et des peintres créeront de nouvelles œuvres pour promouvoir et diffuser les valeurs du patriotisme selon les principes directeurs du « Plan d'action pour la culture vietnamienne de 1943 ».

Innover par la créativité.

Les chercheurs en culture affirment que, dans le contexte du « Programme sur la culture vietnamienne de 1943 », la première génération d'artistes révolutionnaires a présenté des œuvres authentiques sur le patriotisme, la détermination à lutter contre les envahisseurs étrangers et l'élévation du niveau intellectuel du peuple, telles que : « L'ennemi incendiant mon village » (Nguyen Sang), « L'unité contre l'invasion » (Van Giao), « Les guérilleros de La Hai » (Nguyen Do Cung), « Les guérilleros de Ben Tre » (Diep Minh Chau), « Oncle Hô travaillant au palais du gouvernement du Nord » (To Ngoc Van), « Tirer le soufflet à l'atelier du forgeron » (Tran Van Can), « Cours du soir » (Duong Bich Lien)...

Le compositeur Vu Hoang a également déclaré avec enthousiasme que depuis la publication du « Plan sur la culture vietnamienne de 1943 », le domaine musical a vu naître de nombreuses compositions telles que : « Chant de guérilla », « Manteau d’hiver » de Do Nhuan ; « Mon village », « Jour des récoltes » de Van Cao ; « En route pour les montagnes » de Hoang Viet ; « Paroles du départ » de Tran Hoan… À ce jour, ces chansons conservent encore leur valeur humaniste et nationale.

La professeure agrégée Nguyen Thi Minh Thai a déclaré que, d'un point de vue littéraire, de nombreuses œuvres précieuses ont été créées suite à la publication du « Plan sur la culture vietnamienne de 1943 ». Plus précisément, l'écrivain Nguyen Huy Tuong a écrit « Princesse An Tu », « Bac Son », « Chronique de Cao Lang » et « Luy Hoa » ; Dang Thai Mai a publié l'ouvrage théorique « Introduction littéraire » ; Nguyen Dinh Thi a écrit le roman « Xung Kich » et le poème « Dat Nuoc » ; To Huu a publié les recueils de poésie « Tu Ay » et « Viet Bac » ; et Quang Dung a composé le poème « Tay Tien »…

D'après les spécialistes du théâtre à Hô Chi Minh-Ville, la période actuelle présente de nombreux signes positifs. Par ailleurs, la chaîne de télévision Hô Chi Minh-Ville (HTV) s'attache à explorer des thèmes artistiques en phase avec les orientations culturelles et artistiques nationales, avec l'émission « Retour sur le passé » comme programme phare.

Les unités artistiques à vocation sociale de Hô Chi Minh-Ville ont également lancé de nombreuses nouvelles créations dans l'esprit du « Programme sur la culture vietnamienne de 1943 », telles que le Théâtre pour enfants Bach Long qui a mis en scène la pièce historique vietnamienne « Le printemps arrive à Thang Long » ; le Théâtre IDECAF a présenté deux pièces historiques vietnamiennes : « Le général Le Van Duyet » et « L'impératrice Me Linh » (toutes deux seront jouées en novembre) ; le Théâtre Tran Huu Trang remontera « La bataille de Bach Dang Giang » et « Nguyen Huu Canh »… Toutes ces représentations visent à promouvoir la connaissance de l'histoire vietnamienne par le peuple vietnamien et à cultiver la fierté nationale et le patriotisme chez les jeunes spectateurs, afin qu'ils puissent contribuer concrètement au pays dans la nouvelle ère.

« Récemment, les troupes artistiques à vocation sociale de Hô Chi Minh-Ville se sont efforcées de monter des pièces de théâtre de grande qualité pour le public, notamment en les introduisant activement dans les écoles. Il s'agit là d'une initiative très pertinente et créative, dans l'esprit du « Plan sur la culture vietnamienne de 1943 », a observé la professeure agrégée Nguyen Thi Minh Thai.

Selon le chercheur Nguyen Dinh Tu, la culture englobe les activités spirituelles d'une société (telles que l'éducation , la science, la littérature, l'art, l'éthique, etc.). Elle comprend à la fois des éléments matériels (vestiges historiques, œuvres culturelles, patrimoine culturel, etc.) et immatériels (chants folkloriques, comptines, festivals, coutumes et traditions régionales et locales, etc.). Parler de culture, c'est évoquer ce qu'il y a de plus beau et de plus raffiné, distillé et cultivé pour former les valeurs nobles, humaines et justes d'une nation… valeurs qui se reflètent toutes dans le « Plan sur la culture vietnamienne de 1943 ».

Source : https://nld.com.vn/van-nghe/cham-tay-vao-qua-khu-dau-son-dep-cua-nghe-si-tp-hcm-20231103220032222.htm