Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un pilier de soutien pour les populations des zones frontalières.

Aujourd'hui, en parcourant la région frontalière de la province, on est accueilli par d'immenses étendues d'arbres fruitiers verdoyants et des récoltes abondantes. Derrière la transformation miraculeuse des villages de montagne se cachent les pas silencieux et constants des soldats en uniforme vert. Ces hommes, tout en tenant fermement leurs armes pour protéger la frontière, sont aussi de véritables « ingénieurs agricoles », travaillant aux côtés de la population pour lutter contre la pauvreté et bâtir un solide soutien populaire dans cette région frontalière de la Patrie.

Báo Sơn LaBáo Sơn La02/06/2026

Aidez les gens à se nourrir et à éclairer leur chemin.

Lors de notre visite de la commune frontalière de Long Phieng ces derniers jours, nous avons constaté que les habitants des collines étaient occupés à récolter les prunes de fin de saison, fruit des efforts conjugués de l'armée et de la population pour développer l'économie locale . Le capitaine Vang A Nu, chef de l'équipe de mobilisation de masse du poste de garde-frontière de Chieng Tuong, nous a fait découvrir les pratiques économiques des habitants et nous a expliqué : « Notre unité est stationnée et gère la commune de Long Phieng, qui s'étend sur plus de 147 km² et compte 19 villages, principalement habités par des minorités ethniques. Auparavant, en raison du terrain accidenté, du climat rigoureux et du manque d'eau, les habitants ne cultivaient que du maïs et du manioc sur les pentes, ce qui expliquait le taux de pauvreté élevé. »

Les gardes-frontières du poste frontière international de Long Sap fournissent des conseils techniques sur l'entretien des arbres fruitiers aux populations locales.

Fidèle à sa devise « trois liens étroits, quatre objectifs partagés », l'unité a mobilisé toutes ses ressources pour mettre en œuvre divers modèles de soutien au développement économique des populations. Elle fournit directement des plants, des engrais, de la main-d'œuvre et un accompagnement technique afin d'aider les habitants à moderniser leurs exploitations agricoles et d'élevage. Depuis 2017, l'unité a mis en place un projet de plantation d'arbres fruitiers. Cinq ménages du village de Pa Kha I ont été sélectionnés pour planter 4,7 hectares, grâce à un soutien total de plus de 200 millions de VND, incluant l'achat de plants et d'engrais, la mise à disposition de main-d'œuvre et la formation aux techniques de plantation et d'entretien. Ce projet s'est avéré efficace : il a permis d'accroître les revenus des ménages et est devenu un modèle d'excellence pour les habitants de la région.

Au milieu de son verger de pruniers d'un hectare, en pleine saison des récoltes, M. Phàng Lao Lang, du village de Pa Kha I, ne cachait pas sa joie en repensant au parcours difficile de sa famille. Pour lui, la récolte de 12 à 13 tonnes de fruits, qui lui rapporte plus de 100 millions de dongs par an, n'est pas qu'un chiffre, mais une véritable bouée de sauvetage qui a permis à sa famille d'échapper à la pauvreté. En contemplant les branches chargées de prunes, ce paysan frontalier ressent profondément la présence des soldats en uniforme vert. Il est fier et reconnaissant envers les soldats de Chiềng Tương qui, sans se laisser décourager par le soleil ou la pluie, l'ont guidé dès le début et sont restés à ses côtés jusqu'à la récolte des fruits de son labeur.

Le village de Pa Kha I compte actuellement 146 foyers, mais grâce à une transformation significative, le nombre de foyers pauvres a diminué à 26 et celui des foyers proches du seuil de pauvreté à 30. Témoin des changements quotidiens sur sa terre natale, M. Giang A Tu, secrétaire du Parti et chef du village de Pa Kha I, ne pouvait cacher son émotion et sa fierté. Pour le chef du village, la renaissance de cette terre est intimement liée à l'image des soldats en uniforme vert du poste de garde-frontière de Chieng Tuong. Il est profondément convaincu que le dévouement des soldats, depuis la fourniture de semences et de bétail jusqu'aux conseils techniques et aux journées de dur labeur pour aider les villageois à récolter leurs produits agricoles, a insufflé confiance à la population. Grâce à ce soutien indéfectible, les villageois ont courageusement abandonné la culture du maïs et du manioc pour verdir les flancs des collines avec des pruniers, des longaniers et des fruits de la passion, et développer l'élevage, ouvrant ainsi une nouvelle ère de prospérité pour le village.

Les gardes-frontières de Chieng Tuong aident les populations locales à développer leur production.

Outre la simple distribution de nourriture aux villageois, les gardes-frontières éclairent également les hameaux grâce au système d'éclairage « Borderland Lighting ». Ces lampes solaires illuminent les chemins de campagne accidentés et sensibilisent la population à l'abandon des coutumes ancestrales et à la préservation du patrimoine culturel. De même, le système de « pots d'économie de riz » permet de collecter du riz provenant des rations des soldats, accumulant ainsi plus de 300 kg par an pour les distribuer aux familles démunies et à celles en grande difficulté pendant la période de soudure, renforçant ainsi la solidarité entre l'armée et la population de la région frontalière.

Semer les graines de la prospérité dans la région frontalière.

Quittant Long Phieng, nous avons traversé des cols montagneux sinueux pour atteindre la commune frontalière de Long Sap, une zone qui fait encore face à de nombreuses difficultés avec près de 1 300 ménages pauvres, soit 56,3 % de la population. Cela représente un défi de taille pour les autorités locales dans leur lutte contre la pauvreté durable.

Constatant que les pratiques agricoles obsolètes constituaient un frein majeur à la lutte contre la pauvreté à Long Sap, le lieutenant-colonel Tran Nam Hung, commandant du poste de garde-frontière international de Long Sap, a ordonné à son unité de déployer du personnel dans des zones clés telles que Phieng Cai, Buon et Pha Don afin de transmettre directement des connaissances scientifiques et techniques à la population. Après avoir évalué les cinq dernières années, le lieutenant-colonel Hung a affirmé que l'efficacité des modèles de culture d'arbres fruitiers, de culture intensive du thé et d'élevage témoignait de la pertinence de l'approche de son unité. Ce succès met en lumière un enseignement fondamental : la mobilisation communautaire efficace ne porte ses fruits que lorsque les militaires diffusent activement des connaissances scientifiques auprès de la population, favorisant ainsi l'autonomie et l'émergence de personnes capables de sortir durablement de la pauvreté.

À Chiềng Tương, les gardes-frontières expliquent aux habitants de la commune de Lóng Phiêng comment prendre soin de leur troupeau.

Évaluant la contribution des gardes-frontières au développement de la région, le camarade Tran Van Son, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Long Sap, a affirmé : « La présence des gardes-frontières est d’une importance capitale pour la localité. Les officiers ont activement aidé la population à lutter contre la pauvreté, à transformer les pratiques agricoles et d’élevage, et ont collaboré étroitement avec le Comité du Parti et le gouvernement communal pour renforcer le système politique local et garantir la sécurité et l’ordre. De ce fait, la confiance de la population envers le Parti, l’État et l’Armée s’est considérablement renforcée, favorisant un large consensus sur le développement socio-économique de la localité. »

Long Phieng et Long Sap ne sont que deux exemples de communes frontalières bénéficiant d'un soutien efficace de la part des gardes-frontières. De 2020 à 2025, les gardes-frontières de la province de Son La ont mobilisé plus de 30 milliards de dongs pour mettre en œuvre de nombreux projets concrets de développement économique, tels que la plantation de 2,6 hectares de fruits de la passion à Long Sap, de 4,7 hectares de pruniers à Chieng Tuong et de plus de 3 000 macadamias dans les communes de Xuan Nha, Muong Lan et Muong Leo ; et le don de plus de 300 têtes de bétail à des ménages pauvres des deux côtés de la frontière. Outre leur soutien au développement économique, les gardes-frontières ont également réalisé un travail remarquable en matière de protection sociale, en apportant un soutien régulier à plus de 60 élèves défavorisés et en distribuant plus de 5,2 tonnes de riz grâce au programme « Boîte d'épargne riz ». En particulier, les gardes-frontières provinciaux ont étroitement collaboré avec les autorités locales pour maintenir l'autogestion de plus de 4 200 ménages et de plus de 17 300 personnes le long de plus de 274 km de frontière, contribuant ainsi à consolider fermement le « soutien de la population » dans la région frontalière du pays.

Pour l'avenir, le colonel Nguyen Danh Tue, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement des gardes-frontières de la province de Son La, se préoccupe constamment d'assurer des moyens de subsistance durables aux populations des régions montagneuses. Concernant les tâches futures, il a affirmé que l'unité s'attachera à analyser les besoins réels de chaque village afin de proposer des modèles économiques adaptés. L'enjeu principal est de renforcer la présence de personnel technique sur le terrain pour accompagner les populations dans l'application des sciences et des technologies à la production. Plus précisément, la solution fondamentale sur laquelle le commandement se concentre est de promouvoir les liens avec les entreprises afin de garantir des débouchés stables pour les produits agricoles, permettant ainsi aux populations des zones frontalières de sortir durablement de la pauvreté.

Grâce au soutien des gardes-frontières à travers des modèles de développement économique, les populations des zones frontalières ont modifié leur mentalité de production, augmenté leurs revenus et contribué à consolider le « soutien populaire » dans la région frontalière du pays, protégeant ainsi la souveraineté et la sécurité complètes de la frontière nationale.

Source : https://baosonla.vn/quoc-phong-an-ninh/diem-tua-long-dan-noi-bien-gioi-C5szLnxvg.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La vie dans les Highlands

La vie dans les Highlands

LAISSEZ VOS RÊVES PRENDRE LEUR ENVOL.

LAISSEZ VOS RÊVES PRENDRE LEUR ENVOL.

Hautes terres tranquilles

Hautes terres tranquilles