Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Palais de Ba Ba : un lieu de convergence des cultures Cham et vietnamienne.

Suite aux migrations de la fin du XVIIe siècle, nos ancêtres établirent des villages rudimentaires le long des fleuves et des mers. Puis, des maisons communautaires apparurent, devenant des lieux de culte et commémorant les vertus de leurs prédécesseurs. Parmi elles se trouve le sanctuaire de Ba Ba, aujourd'hui situé dans le quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng04/03/2026

40200051794929213612.jpg
Temple Ba Ba, ou temple du village de Thien Chanh aujourd'hui

Dérivant au fil des flots, au milieu des tempêtes déchaînées, les mots « sains et saufs » prononcés à l'approche du rivage furent pour eux une source de bonheur incommensurable. Dans le cœur de ces migrants demeurait une foi inébranlable en les douces déesses de la mer, prêtes à protéger l'humanité des vagues féroces.

40200051794929213613.jpg
Un coin de l'ancienne maison communale vient d'être rénové par les habitants.

Au cours de leurs voyages à travers les vastes mers, certains navires firent escale à Phu Hai, fondant ainsi l'ancien village de Thien Chanh, aujourd'hui rattaché au quartier de Phu Thuy, dans la province de Lam Dong . Chaque année, à la pleine lune du premier mois lunaire, les villageois se rassemblent à Dinh Ba Ba (également connue sous le nom de maison communale du village de Thien Chanh) pour y brûler de l'encens et prier pour une météo favorable et une pêche abondante de crevettes et de poissons.

6155108499681153581.jpg
La cour du village le jour de la fête du sanctuaire de Ba Ba.

Alors, quelle divinité est vénérée au temple de Ba Ba, vénéré par les populations locales depuis des générations ? En consultant les écrits de Phan Thanh Giản – le célèbre grand académicien de la dynastie Nguyen – on apprend qu’il s’agit de Thiên YA Na Thánh Mẫu (Dame Ngọc).

396405398051549003610.jpg
L'autel principal, dédié à la Sainte Mère Thien YA Na

La légende de la Déesse est un récit magnifique qui s'inscrit dans l'histoire du Centre du Vietnam, témoignant du brillant échange culturel entre les Chams et les Vietnamiens. Selon la légende, elle se manifestait toujours pour aider le peuple face aux calamités et protéger les navires des tempêtes et des mers déchaînées. C'est cette compassion qui a conféré au titre de Thiên Y Thánh Mẫu (Déesse Mère Céleste) un caractère sacré dans le cœur de chaque habitant de cette région côtière.

200629644770565136014.jpg
Statue de la déesse Hỏa Đức Nương Nương

Outre la Sainte Mère, deux guerrières, Thuy Duc Nuong Nuong et Hoa Duc Nuong Nuong, sont également vénérées. L'une gouverne avec diligence les montagnes escarpées, l'autre veille sur les vastes étendues d'eau, assurant ainsi une protection totale à ces terres.

233861972150575640815.jpg
Statue de la déesse Thuy Duc Nuong Nuong

S'inspirant du principe « Boire de l'eau, se souvenir de la source », le festival Dinh Ba Ba de cette année encore est un événement vibrant, se déroulant du 15 au 17 du premier mois lunaire (correspondant au 3-5 mars du calendrier grégorien). C'est l'occasion pour les habitants de se rassembler, de prier ensemble et de brûler de l'encens en signe de gratitude envers les ancêtres qui ont contribué au développement de la région.

212480686704961359020.jpg
Des représentants d'autres temples du village étaient présents et ont offert de l'encens pour prier pour la paix.

Débutant par une procession solennelle en l'honneur de la Déesse, le festival s'anime au rythme des embarcations traditionnelles Ba Trao, dont le clapotis évoque le ressac. Après la cérémonie principale du 16 janvier, habitants et visiteurs pourront assister à de spectaculaires représentations d'opéra traditionnel, perpétuant ainsi la tradition de gratitude des habitants de cette région côtière.

79100162fa8274dc2d9319.jpg
Le groupe de musique folklorique a assuré l'animation musicale de la cérémonie.

Au milieu du tumulte de la vie moderne, les tambours du festival Dinh Ba Ba résonnent encore, tissant un lien entre passé et présent. Ce festival est non seulement l'occasion d'exprimer sa foi en des voyages sûrs et une navigation paisible, mais aussi un lien spirituel qui renforce la solidarité entre voisins et nourrit l'amour des îles et des mers de la patrie.

21893539327509845038.jpg
Les villageois travaillent ensemble pour préparer des offrandes à présenter à la Sainte Vierge et aux ancêtres.

Chaque bâtonnet d'encens offert, chaque chant mélodieux du folklore Ba Trao résonne avec force, affirmant la vitalité intemporelle de ce patrimoine culturel traditionnel. Et lorsque le festival s'achève, les habitants du village de Thien Chanh reprennent la mer avec confiance, emportant dans leurs cœurs la protection de la Sainte Mère et la fierté d'une terre riche d'identité, où les vagues et les cœurs des habitants sont à jamais unis dans un chant d'aspiration à la paix.

190963368573118412817.jpg
Les villageois se sont réunis pour profiter d'une soirée de chants folkloriques traditionnels Ba Trao.

Source : https://baolamdong.vn/dinh-ba-ba-noi-hoi-tu-van-hoa-cham-viet-427727.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Réunion

Réunion

Sourire de Hoi An

Sourire de Hoi An

Football féminin vietnamien

Football féminin vietnamien