Orientation des nouveaux noms des ministères après la rationalisation de l'appareil gouvernemental

Le 5 décembre, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh , chef adjoint du Comité de pilotage pour la synthèse de la mise en œuvre de la résolution 18 (Comité de pilotage du gouvernement) a signé et publié un plan de réorganisation et de rationalisation de l'appareil gouvernemental.

Le Comité directeur du gouvernement s'est notamment mis d'accord sur les nouveaux noms proposés pour les cinq ministères après la fusion et sur les progrès de la rationalisation de l'appareil.

Le vice- Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh s'exprime lors de la réunion du Comité directeur du gouvernement résumant la mise en œuvre de la résolution n° 18, le 30 novembre. Photo : Nhat Bac

Projet de fusion de 10 ministères en 5 ministères

Le plan du Comité directeur du gouvernement définit l'orientation de la restructuration, de l'organisation et de la fusion de 14 ministères et agences de niveau ministériel, y compris les noms prévus de 5 ministères lors de la fusion.

Plus précisément, le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances seront fusionnés. Le nom du ministère après cet accord devrait être le ministère des Finances et du Développement de l'Investissement ou le ministère du Développement économique (assumant la fonction de gestion de l'État dans les secteurs et domaines actuellement dévolus au ministère des Finances et au ministère de la Planification et de l'Investissement).

Fusionner le ministère des Transports et le ministère de la Construction. Le nom proposé pour ce ministère après l'accord est le ministère du Développement des infrastructures (assumant la fonction de gestion étatique des secteurs et domaines actuellement dévolus au ministère des Transports et au ministère de la Construction).

Fusionner le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Le nom proposé pour le ministère après cet accord est « ministère de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement ».

Il est prévu que ce ministère exerce des fonctions de gestion de l’État dans les secteurs et domaines actuellement attribués au ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement et au ministère de l’Agriculture et du Développement rural, surmontant ainsi certains chevauchements dans la mise en œuvre des tâches de gestion des ressources en eau, des bassins fluviaux et de la biodiversité.

Fusionner le ministère de l'Information et des Communications et le ministère des Sciences et des Technologies. Le nom proposé pour ce ministère après l'accord est « Ministère de la Transformation numérique et des Sciences et des Technologies » ou « Ministère de la Transformation numérique, des Sciences, des Technologies et des Communications ». Ce ministère assure la gestion de l'État dans les secteurs et domaines actuellement dévolus au ministère de l'Information et des Communications et au ministère des Sciences et des Technologies.

Fusionner le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et le ministère de l'Intérieur au sein du ministère de l'Intérieur et du Travail et transférer la fonction de gestion de l'État de l'enseignement professionnel au ministère de l'Éducation et de la Formation, et transférer la fonction de gestion de l'État de la protection sociale, des enfants et de la prévention et du contrôle des maux sociaux au ministère de la Santé.

Les 8 ministères et branches restants réorganiseront et rationaliseront leur appareil interne, notamment : le ministère de la Défense nationale ; le ministère de la Sécurité publique ; le ministère de la Justice ; le ministère de l'Industrie et du Commerce ; le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le Bureau du gouvernement ; l'Inspection gouvernementale ; la Banque d'État du Vietnam.

Ainsi, après l'aménagement et la consolidation, il est prévu que l'appareil gouvernemental comptera 13 ministères, soit 5 ministères de moins que le nombre actuel.

Proposition de ministères, de branches et d’agences :

Créer un comité directeur dirigé par un ministre ou un chef d’agence pour diriger le résumé de la mise en œuvre de la résolution 18 à la demande du comité directeur central et du comité directeur du gouvernement.

Pour les ministères mettant en œuvre le plan de fusion, il est proposé de créer un comité directeur conjoint coprésidé par des représentants des dirigeants des deux ministères pour diriger le développement du projet de fusion des deux ministères.

Proposer des politiques et des régimes visant à garantir des avantages aux cadres, aux fonctionnaires et aux employés du secteur public

Selon le Plan du Comité directeur central, les ministères et les branches sont chargés de préparer un rapport résumant la mise en œuvre de la résolution 18 et de l'envoyer au Comité directeur central avant le 31 décembre 2024 (y compris le rapport du Comité du parti gouvernemental).

Afin d'assurer l'avancement de la préparation du rapport du Comité du Parti gouvernemental, le ministère de l'Intérieur propose au Premier ministre de demander aux ministères et aux branches de terminer le rapport et de l'envoyer au ministère de l'Intérieur et au Bureau du gouvernement avant le 15 décembre 2024.

Le ministère de l'Intérieur élaborera de manière proactive un rapport du Comité du Parti gouvernemental sur la base du rapport d'examen quinquennal sur la mise en œuvre de la résolution n° 18 et mettra à jour les résultats de 7 ans de mise en œuvre de la résolution n° 18 (au 30 septembre 2024).

Après avoir reçu les rapports des ministères et des branches, le ministère de l'Intérieur synthétisera, examinera et complétera le rapport, le soumettra au Comité du Parti du gouvernement le 25 décembre 2024, à temps pour l'envoyer au Comité directeur central le 31 décembre 2024.

Les vice-Premiers ministres dirigeront directement l'organisation et la consolidation des ministères ; en même temps, dirigeront directement l'organisation et la rationalisation de l'appareil des ministères, branches et agences restants selon les exigences du Comité directeur central, du Comité directeur du gouvernement avec les ministères, branches et agences chargés de surveiller et de diriger.

Le Comité directeur du gouvernement a chargé les ministères, les branches et les agences de coordonner de manière proactive l'élaboration de projets et de plans spécifiques, en proposant d'organiser et de consolider l'appareil et le personnel (ou de mettre fin aux opérations) conformément aux exigences de l'orientation visant à organiser et à rationaliser l'appareil du Comité directeur central et du Comité directeur du gouvernement.

Le ministère de l’Intérieur est chargé de proposer des politiques et des régimes visant à garantir les droits des cadres, des fonctionnaires et des employés publics lors de la mise en œuvre de la restructuration organisationnelle (à terminer avant le 10 décembre 2024).

Le ministère des Finances est chargé de guider la gestion des finances, du budget et des biens publics dans le processus d'organisation et de perfectionnement de l'appareil organisationnel du gouvernement (à terminer avant le 10 décembre 2024).

Le Comité directeur du gouvernement exige que la réorganisation de l'appareil s'accompagne d'une réduction du nombre de cadres, de fonctionnaires et d'agents publics, ainsi que d'une restructuration et d'une amélioration de la qualité de ces cadres, agents et agents publics, et d'une amélioration de l'efficacité de la gestion de l'État afin de répondre aux exigences de la nouvelle situation. Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer et de définir des politiques et des régimes pour les cadres, les fonctionnaires et les agents publics du système politique.

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/dinh-huong-ten-goi-cua-cac-bo-sau-khi-tinh-gon-bo-may-chinh-phu-2348995.html