La maison communale de Phu Sen et la préservation des valeurs culturelles traditionnelles

La maison communale de Phu Sen est située dans le village de Phu Sen Tay, commune de Hoa Dinh Tay (district de Phu Hoa) et constitue un témoignage important de la formation de la communauté vietnamienne dans la région occidentale de la plaine de Tuy Hoa pendant la période de récupération des terres et d'expansion de Phu Yen sous le féodalisme.

Construit assez tôt

Le village de Phu Sen est situé à la frontière de la plaine de Tuy Hoa et de la région montagneuse occidentale de la province. Selon le cadastre de la dynastie Nguyen, le village de Phu Sen fut initialement établi sous la commune de Thuong, district de Tuy Hoa. En 1832, il appartenait à la commune de Hoa Binh , district de Tuy Hoa.

En 1899, lors de la création du district de Son Hoa, le village de Phu Sen fut rattaché à la commune de Son Tuong, du même district. Après 1945, Phu Sen fut séparé de Son Hoa et devint une unité administrative villageoise du district de Tuy Hoa. En 2005, le village de Phu Sen fut divisé en deux, Phu Sen Dong et Phu Sen Tay, appartenant au district de Phu Hoa.

Situé à la croisée des voies navigables et des routes, le village de Phu Sen a toujours été un lieu d'échanges commerciaux entre les plaines et les montagnes. Par la route, il est traversé par la route nationale 25 ; par voie fluviale, la rivière Ba coule au sud du village.

Au début du 20e siècle, lorsque le système d'irrigation de Dong Cam est officiellement entré en service, le canal principal du nord traversait le village de Phu Sen, irriguant les champs, contribuant ainsi à apporter une vie prospère aux habitants de la région.

Au cours de la sédentarisation et de l'établissement du village, la communauté locale a mis en place des institutions culturelles et religieuses, dont la maison communale de Phu Sen, construite très tôt. Selon les anciens, elle aurait été construite il y a environ 150 ans. Au fil du temps, il ne reste de la maison communale d'origine que des vestiges des fondations, du temple et de nombreux arbres centenaires.

Durant la guerre de libération nationale, la maison communale n'a pas été réparée et s'est effondrée. En 1995, les habitants de Phu Sen ont contribué à sa reconstruction sur les anciennes fondations. L'architecture de la maison communale, construite sur le modèle d'une maison de niveau 4, comprenait trois pièces et deux ailes, mesurant 7 m de long et 5 m de large, pour une superficie totale de ² 263 m².

La maison communale est située sur un haut tertre, orientée au sud, traversée par la rivière Ba, principal facteur de prospérité du village. L'autel et les deux piliers de l'ancienne maison communale ont été conservés, surmontés de deux lions en ciment gravés. Sur la façade de la salle principale figurent deux phrases parallèles en Han Nom louant les dieux et transmettant les vœux des ancêtres aux générations futures :

L'ancien esprit sacré garde toujours

Le culte actuel du chemin sacré produit des personnes talentueuses.

Traduction:

Lieu sacré où les dieux bénissent souvent

Lieu de culte aujourd'hui la sainte religion apparaît des gens talentueux

L'endroit le plus solennel de la maison communale de Phu Sen est l'autel du hall principal. La pièce du milieu abrite l'autel du dieu Thanh Hoang, de chaque côté se trouvent les autels des ancêtres et des descendants, ceux qui ont contribué à la fondation du village à l'origine. De chaque côté des autels figurent des phrases parallèles en Han Nom :

Le dieu dans la cour peut être glorieux.

Ressentez le pouvoir de l'esprit pour protéger les gens

Traduction:

L’esprit gardé dans le temple doit être glorieux.

Ressentez le caractère sacré du peuple

Le point fort de la maison communale de Phu Sen réside dans son groupe d'arbres centenaires. Ces essences sont souvent plantées dans les maisons communales et les temples, et certaines d'entre elles ont une valeur économique , comme le gao, le lobo, le coc, le banian, le thi, le tamarinier, le riz, le mang lang et le palissandre.

Les arbres centenaires au feuillage luxuriant couvrent la majeure partie du terrain de la maison communale, renforçant ainsi sa tranquillité et son caractère sacré. En visitant la maison communale de Phu Sen, les visiteurs se sentent perdus dans un parc d'arbres centenaires, à l'ombre et à l'air pur. Leur cœur se sent léger, oubliant tous leurs soucis et s'immergeant dans le monde spirituel.

Lieu où se déroulent les activités religieuses communautaires

La Maison Communale de Phu Sen est le lieu des activités religieuses de la communauté locale. Avant 1945, la cérémonie de culte pour la paix et la prospérité nationales s'y déroulait à l'automne, selon les rituels traditionnels : lecture de prières, musique et transmission du décret divin.

C'est l'occasion pour les villageois de rendre compte aux dieux et au dieu tutélaire du village des résultats de leur travail au cours de l'année écoulée, et en même temps de prier pour que les dieux et le dieu tutélaire du village continuent de bénir les villageois avec une année de météo favorable et de bonne chance.

De nombreux villageois qui travaillent loin se souviennent de cette fête et reviennent brûler de l'encens pour le dieu tutélaire du village. C'est aussi l'occasion pour les villageois de partager leurs expériences de vie et de production, de se remémorer les bonnes traditions du village et de renforcer l'esprit de solidarité et de proximité entre villageois et voisins.

Aujourd'hui, le culte et la prière pour la paix à la maison communale de Phu Sen sont toujours pratiqués par la communauté locale. Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, au huitième mois (calendrier lunaire), les habitants organisent solennellement des offrandes d'encens et des prières à la maison communale, attirant de nombreux participants.

La Maison communale de Phu Sen est également le lieu où se sont déroulés de nombreux événements liés au mouvement révolutionnaire local. En 1945, elle était le lieu de rassemblement et d'entraînement des forces de guérilla du village, ainsi que le lieu de rassemblement des jeunes qui rejoignaient le 84e régiment.

En 1948, la maison communale de Phu Sen fut le lieu de repos du gros des troupes avant leur marche vers les Hauts Plateaux du Centre. En 1949, un congrès fut organisé à la maison communale de Phu Sen pour fusionner les communes de Hoa Nghiep et Hoa Quy au sein de la commune de Hoa Dinh. En 1965, la force de jeunesse de la commune de Hoa Dinh rejoignit l'équipe du district 2 de Tuy Hoa et intégra le 95e bataillon provincial. En 1975, la maison communale de Phu Sen servit de lieu de rassemblement des armes et des munitions saisies par notre armée lors de l'offensive générale du printemps 1975.

Avec son histoire d'existence, la maison communale de Phu Sen est un lieu de préservation et de maintien des valeurs culturelles traditionnelles de la communauté locale, notamment le culte de Thanh Hoang, des ancêtres et des descendants... contribuant à la préservation de l'identité culturelle nationale.

La Maison communale de Phu Sen est également un lieu qui préserve la tradition de lutte révolutionnaire du Comité du Parti et du peuple de la commune de Hoa Dinh Tay lors des deux guerres de libération nationale. Fort de ces valeurs, le Comité populaire provincial a publié, le 30 décembre 2016, la décision n° 3226/QD-UBND reconnaissant et classant la Maison communale de Phu Sen comme vestige historique et culturel provincial.

TS DAO NHAT KIM

Source