De nouvelles opportunités pour le patrimoine

Ces derniers jours, le Vietnam a reçu une série d'excellentes nouvelles, plusieurs sites ayant été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cela témoigne de la valeur unique de sa culture et des efforts déployés pour préserver ce patrimoine.

La professeure agrégée Dr Le Thi Thu Hien, directrice du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a présenté le processus de constitution et de protection du dossier, ainsi que les mesures de conservation et d'exploitation visant à créer des opportunités et un potentiel de développement pour la nouvelle ère.

Assoc. Prof. Dr Le Thi Thu Hien.

PV :   Madame, quelle est la signification de la reconnaissance répétée du patrimoine vietnamien par l'UNESCO ces dernières années, tant pour le secteur culturel que pour l'image du pays sur la scène internationale ?

Professeure agrégée Dr. Le Thi Thu Hien : Les 12 et 13 juillet 2025, le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO a officiellement reconnu le complexe de sites historiques et pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh et Bac Ninh et dans la ville de Hai Phong) comme site du patrimoine culturel mondial ; et a simultanément examiné et approuvé la modification des limites du parc national de Phong Nha - Ke Bang (province de Quang Tri, Vietnam) pour le relier au parc national de Hin Nam No (province de Khammouane, Laos), sous le nom de : « Parc national de Phong Nha - Ke Bang et parc national de Hin Nam No » sur la Liste du patrimoine mondial.

Voici les points forts du secteur de la culture, du sport et du tourisme en 2025, qui contribuent de manière significative au développement culturel du pays, favorisent le développement socio -économique des localités possédant des sites patrimoniaux et renforcent la relation privilégiée entre le Vietnam et le Laos.

Madame, quelles difficultés et quels avantages rencontrons-nous dans le processus de constitution et de protection de la documentation relative à ces sites patrimoniaux ?

Concernant le dossier de candidature du complexe de sites historiques et touristiques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, le site remonte au XIIIe siècle. Du fait de son existence séculaire, de nombreux vestiges ont perdu de leur valeur originelle ; certains sites ont été reconstruits ou restaurés, tandis que d’autres ont été nouvellement construits, rendant difficile l’établissement d’une datation authentique de la dynastie Tran. Le contenu du dossier de candidature se concentre sur les XIIIe et XIVe siècles, mais de nombreux éléments des 20 ensembles et sites s’inscrivent dans une période historique plus longue.

Pagode Vinh Nghiem vue d'en haut.

D'autres défis concernent les recommandations de l'ICOMOS sur l'archéologie ; l'évaluation de la capacité de charge du patrimoine ; les mesures visant à assurer la sécurité des monuments et des artefacts ; et surtout les recommandations visant à améliorer l'intégration du mécanisme d'évaluation d'impact sur le patrimoine dans la loi sur le patrimoine culturel…

En particulier, les exigences de l'UNESCO concernant le dossier sont de plus en plus difficiles et rigoureuses, et la vérification sur place de l'authenticité de l'ICOMOS est extrêmement exigeante. L'authenticité a d'abord été évaluée par des experts de l'UNESCO, qui ont conclu qu'il s'agissait du point faible à corriger afin de démontrer que le site répondait aux critères d'excellence internationaux.

De plus, la préservation des sites historiques demeure insuffisante (certains sites ont été entièrement détruits, comme la pagode Quynh Lam et la pagode Ngoa Van, et d'autres sont en cours de préparation pour de nouvelles constructions)...

Concernant les dossiers des parcs nationaux de Phong Nha-Ke Bang et de Hin Nam No, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a identifié comme une tâche politique particulièrement importante l'assistance au Laos pour la finalisation du dossier de candidature du parc national de Hin Nam No (Laos) en tant que site transfrontalier du patrimoine mondial, conjointement avec celui du parc national de Phong Nha-Ke Bang (Vietnam) en tant que site naturel mondial. Cette démarche témoigne de la responsabilité du Vietnam envers l'UNESCO et la communauté internationale en général, et constitue également une solution concrète pour la mise en œuvre des accords de coopération entre les deux États parties, le Vietnam et le Laos.

Par conséquent, la création de ce dossier est une priorité absolue pour le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, considérée comme un symbole de coopération entre les deux pays dans le domaine du patrimoine culturel, contribuant ainsi à renforcer et à consolider davantage l'amitié particulière, la solidarité et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

Madame, quelles sont donc les orientations futures concernant la préservation et la promotion de ces deux sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO ?

Dans la période à venir, afin de gérer efficacement le site du patrimoine mondial du complexe de monuments et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, le Département du patrimoine culturel travaillera avec les collectivités locales pour suivre de près les recommandations de l'UNESCO en matière de conservation des sites patrimoniaux, mettre pleinement en œuvre la planification de ces sites approuvée par le Premier ministre et achever l'intégration du mécanisme d'évaluation d'impact sur le patrimoine dans la loi sur le patrimoine culturel et son décret d'application.

En outre, procéder à la restauration et à la préservation des sites historiques conformément à la réglementation de la loi sur le patrimoine culturel ; élaborer un plan pour répondre à l'augmentation future du nombre de visiteurs et intégrer les activités et orientations touristiques dans un plan de gestion du tourisme.

Nous accordons notamment la priorité au développement de services touristiques qui n'aient pas d'impact négatif sur les valeurs patrimoniales et qui s'harmonisent avec le paysage environnant ; et nous renforçons la recherche et recueillons des informations détaillées sur les connaissances autochtones relatives au patrimoine culturel immatériel dans cette région, afin de fournir le contexte nécessaire à la participation des communautés locales à la gestion et à la protection du patrimoine.

Concernant le parc national de Phong Nha-Ke Bang et le parc national de Hin Nam No, les deux parties doivent continuer à promouvoir la mise en œuvre de projets de recherche scientifique et à établir des méthodes opérationnelles pour faire face aux impacts potentiels sur le patrimoine ; et évaluer la capacité d'accueil touristique en fonction de la capacité écologique et des ressources de l'ensemble du parc national de Phong Nha-Ke Bang et du parc national de Hin Nam No.

Le Vietnam peut notamment aider le Laos à renforcer sa capacité à élaborer des réglementations juridiques pour la gestion, la protection et la promotion de la valeur des sites du patrimoine mondial en général, et du parc national de Hin Nam No en particulier.

Merci beaucoup, Madame !

Source : https://daidoanket.vn/co-hoi-moi-cho-di-san-10311586.html