Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des cyclos transportant des passagers à Ao Dai égayent la route côtière de Nha Trang

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/06/2024


Đoàn người diễu hành trong những tà áo dài thướt tha, đầy màu sắc - Ảnh: TRẦN HOÀI

Défilé de personnes en ao dai coloré et fluide - Photo : TRAN HOAI

Le matin du 15 juin, l'Union des femmes de la province de Khanh Hoa a organisé un programme de défilé « Ao Dai de la ville côtière de Nha Trang » avec la participation de plus de 1 500 personnes de délégations nationales et étrangères, de représentants de départements, de branches, de membres de l'Union des femmes de la province et de touristes portant l'Ao Dai, assis sur des cyclos défilant sur la route côtière de Nha Trang.

Il s'agit d'une activité dans le cadre du Festival du tourisme maritime de Nha Trang 2024. Le programme est organisé pour affirmer et honorer la valeur de l'Ao Dai vietnamien dans la vie sociale, susciter la fierté et la responsabilité dans la préservation, la conservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des costumes nationaux vietnamiens, tout en se coordonnant avec l'image typique du cyclo de la ville côtière de Nha Trang.

Mme Nguyen Quynh Nga, présidente de l'Union des femmes de la province de Khanh Hoa , a déclaré que ce défilé d'Ao Dai et de Cyclo devrait créer une grande attraction et se propager auprès des masses, en particulier des touristes venant au Festival du tourisme maritime de Nha Trang.

« Grâce aux innovations, le programme de cette année promet d'apporter aux habitants locaux et aux touristes nationaux et étrangers des expériences uniques lors de leur venue à la saison des festivals de la mer de Nha Trang, Khanh Hoa », a déclaré Mme Nga.

Le défilé a parcouru environ 2 km sur la rue Tran Phu, de la place du 2 avril au parc Yen Phi, avec des ao dai flottants et des cyclos magnifiquement décorés.

En regardant le défilé sur la route côtière, Mme Tran Ngoc Quyen (une touriste de Phu Yen ) a été ravie de voir le groupe de cyclos avec des femmes portant des ao dai colorés.

« Je trouve que c'est une activité très intéressante car elle démontre non seulement les valeurs culturelles traditionnelles avec l'ao dai, mais promeut également l'image du cyclo de Nha Trang auprès de nombreux touristes nationaux et internationaux, embellissant la beauté de la ville côtière » - a partagé Mme Quyen.

Đoàn diễu hành khiến không khí đường phố Nha Trang thêm màu sắc

Le défilé ajoute de la couleur à l'atmosphère des rues de Nha Trang.

Một số đại biểu nước ngoài mặc trang phục áo dài tham gia diễu hành

Certains délégués étrangers portant l'Ao Dai ont participé au défilé.

Nhiều bạn trẻ lưu lại những hình ảnh kỷ niệm tại chương trình

De nombreux jeunes ont pris des photos souvenirs lors du programme.

Những chiếc xích lô thuộc Nghiệp đoàn xích lô du lịch Nha Trang

Cyclos de l'Union des cyclotouristes de Nha Trang

Phụ nữ Nha Trang trong trang phục áo dài, nón lá đẹp mắt

Les femmes de Nha Trang portant de beaux ao dai et des chapeaux coniques

Nhiều đại biểu là nam cũng mặc áo dài tham gia diễu hành

De nombreux délégués masculins portaient également l'ao dai pour participer au défilé.



Source : https://tuoitre.vn/doan-xich-lo-cho-khach-ao-dai-lam-long-lay-duong-ven-bien-nha-trang-20240615134501468.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La faune de l'île de Cat Ba
Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit