Transformer le patrimoine en produits touristiques.

Valoriser et promouvoir le patrimoine pour le développement touristique est une démarche très bénéfique. Elle permet non seulement d'intégrer le patrimoine à la vie contemporaine, d'améliorer les conditions de vie des communautés et de contribuer au développement socio -économique local, mais aussi de faire contribuer activement les recettes générées à la préservation et à la sauvegarde des valeurs patrimoniales. Cette politique a été mise en œuvre par le Comité provincial du Parti, en tenant compte du contexte provincial et conformément à la résolution du gouvernement central relative au développement de la culture et du peuple vietnamiens pour répondre aux exigences d'un développement national durable . Plus récemment, cela s'est traduit par la publication et la mise en œuvre de la résolution n° 11-NQ/TU du Comité provincial du Parti, en date du 9 mars 2018, relative au développement de la culture et du peuple de Quang Ninh pour répondre aux exigences d'un développement durable. Elle a été suivie de la résolution n° 17-NQ/TU, en date du 30 octobre 2023, relative au développement et à la promotion des valeurs culturelles et du potentiel humain de Quang Ninh afin d'en faire une ressource endogène et un moteur de développement rapide et durable.

Le temple Cua Ong a été agrandi et est désormais plus spacieux, attirant chaque année un grand nombre de touristes qui viennent le visiter et y prier.

Il y a plus de dix ans, lors de visites de sites historiques dans la province, l'état de délabrement, voire d'abandon, de nombreux vestiges, petits et grands, attirait tous les regards, de Mong Cai à Van Don, en passant par Quang Yen, Uong Bi et Dong Trieu. À cette époque, le complexe du temple Cua Ong (ville de Cam Pha) était sans doute le plus fréquenté, notamment grâce aux pèlerinages réguliers des habitants locaux et des visiteurs des zones côtières voisines. Malgré cette forte affluence, le complexe restait exigu et de nombreux vestiges, comme le temple Trung, n'étaient plus que des ruines. Les routes sinueuses et étroites y menant étaient un véritable cauchemar pour les locaux et les touristes lors des fêtes de fin d'année et du Nouvel An chinois.

Non seulement Cua Ong, mais aussi le complexe patrimonial de Yen Tu, jadis célèbre dans tout le pays, étaient alors dans un état rudimentaire. De nombreux sanctuaires et tours le long du chemin de pèlerinage s'étaient effondrés, ne laissant que leurs fondations ; les sentiers pédestres étaient étroits, sinueux et parsemés de passages étroits, engendrant congestion et danger pour les touristes. Le site de la dynastie Tran à Dong Trieu était sans doute le plus désolant. Bien qu'il ait été classé site historique national dès 1962, le temps, les dégâts de la guerre et des problèmes historiques ont fait que la plupart des vestiges sont aujourd'hui en ruines, presque oubliés, envahis par la végétation sur les collines et les vergers locaux.

Les anciennes tours du jardin de la tour Yen Tu n'ont été restaurées et rénovées que récemment.

Malgré l'étendue du complexe historique, la plupart des vestiges sont en mauvais état, faute de fonds pour leur restauration et leur préservation. Chaque année, ils dépendent uniquement des maigres subventions du Programme national ciblé pour la culture du gouvernement central. De ce fait, les sites répondent principalement aux besoins des touristes et des pèlerins lors du festival annuel du printemps, une tradition de la culture vietnamienne. Le reste de l'année, ils sont calmes et peu fréquentés.

Raviver et diffuser la valeur du patrimoine.

Les sites patrimoniaux sont légués par nos ancêtres, dont beaucoup témoignent de la lutte de la nation pour l'indépendance et la défense nationale. Leur restauration répond au désir d'honorer la mémoire de nos aïeux, aux besoins religieux et spirituels de la population et constitue un attrait touristique majeur pour les visiteurs de tous horizons. Elle contribue ainsi à accroître les investissements dans ces sites, diffusant leur valeur et leur dynamisme dans la vie contemporaine. Forte de cette conviction, la politique de socialisation des investissements dans les sites patrimoniaux a été progressivement mise en œuvre par diverses collectivités territoriales, ouvrant la voie à la mobilisation d'importantes ressources potentielles pour la restauration, la préservation, la mise en valeur et l'exploitation du patrimoine à des fins touristiques, et donnant naissance à un modèle unique de tourisme culturel et spirituel à Quang Ninh.

La précieuse statue de Bouddha en jade a été offerte par une entreprise lors de la construction de la pagode Quynh Lam, qui fait partie du site historique de la dynastie Tran à Dong Trieu.

Je me souviens de l'époque où Dong Trieu a ouvert la route reliant le lac Trai Loc au complexe du temple et de la pagode de Ngoa Van. Ils ont mobilisé des dizaines d'entreprises, fournissant main-d'œuvre, machines et personnel pour niveler rapidement le terrain et couler du béton. Depuis, cette large route a remplacé l'étroit chemin de terre qui traversait auparavant de nombreux ruisseaux et ravins, guidant les pèlerins vers la terre sacrée de Ngoa Van, où l'empereur Tran Nhan Tong a pratiqué le bouddhisme et atteint l'illumination il y a plus de 700 ans.

Ce ne sont pas seulement les routes, mais de nombreux projets de restauration et de préservation du patrimoine de la dynastie Tran à Dong Trieu, ainsi que des projets connexes, qui ont bénéficié des contributions conjointes des entreprises, de l'Église bouddhiste, des autorités, des habitants et des touristes du monde entier. Parmi ces projets figurent l'ancienne tour de Thong Dan, l'ermitage et la pagode Ngoa Van, la pagode Quynh Lam, la pagode Trung Tiet, le temple Thai Mieu et les tombeaux des rois Tran. Les sites du patrimoine de la dynastie Tran à Dong Trieu présentent désormais un aspect plus vaste et plus durable qu'auparavant, devenant un lieu d'attraction pour les touristes et les visiteurs du monde entier, et une source de fierté pour tous les enfants de l'héroïque quatrième zone de guerre.

Des moines étrangers sont venus déposer de l'encens à la tour ancestrale de Yen Tu.

Cette apparence améliorée, propre et moderne se retrouve également sur de nombreux autres sites historiques, grands et petits, de Quang Ninh, des monuments culturels de la région frontalière de Mong Cai aux temples des hauts plateaux et des frontières de Binh Lieu et Ba Che, en passant par les localités de l'ouest telles que Uong Bi, Dong Trieu, Quang Yen et Ha Long, riches en sites historiques millénaires. Ces sites répondent désormais aux besoins variés des habitants et des touristes, servant non seulement de lieux de culte, mais aussi d'espaces de repos, de détente, de contemplation et de ressourcement avant de retrouver le tumulte de la vie quotidienne. Cette réussite est en grande partie due à la contribution substantielle des entreprises, notamment la société par actions Tung Lam Development, qui a réalisé d'importants investissements au pied du mont sacré Yen Tu. Les édifices y ont été conçus et construits avec minutie par des entreprises qui ont fait appel à des consultants pour reproduire l'architecture du complexe de tours ancestrales de Hue Quang, reflétant ainsi « l'esprit vietnamien et le style de la dynastie Tran ». De même, tous les produits et services incarnent l'esprit du bouddhisme zen Truc Lam, l'essence même de Yen Tu, visant à offrir aux visiteurs un équilibre du corps, de l'esprit et de l'âme.

Vers de nouveaux objectifs

S’appuyant sur les fondements établis lors des mises en œuvre précédentes, Quang Ninh se fixe de nouveaux objectifs dans le domaine du patrimoine pour la période à venir et les réalise progressivement en continuant à mettre en œuvre la résolution 17-NQ/TU du 30 octobre 2023 du Comité provincial du Parti sur la construction et la promotion des valeurs culturelles et de la force humaine de Quang Ninh pour en faire une ressource endogène et un moteur de développement rapide et durable.

Le complexe du Centre culturel Truc Lam est un investissement de grande envergure réalisé par la société par actions Tung Lam Development, au pied de la montagne sacrée Yen Tu.

Dans une perspective de développement durable et respectueux de l'environnement, fondée sur trois piliers – la nature, les populations et la culture –, le potentiel de développement des sites patrimoniaux continuera d'être promu et exploité. Quang Ninh est déterminée à continuer de mobiliser toutes ses ressources pour le développement culturel et humain, en optimisant l'exploitation du système de sites patrimoniaux locaux. Ces dernières années, parallèlement à la préparation des dossiers de classement et de reconnaissance des trésors nationaux, Quang Ninh a obtenu des résultats significatifs : 13 trésors nationaux et 8 sites classés monuments historiques. Les sites de la dynastie Tran à Dong Trieu, Yen Tu et Bach Dang constituent des éléments importants du complexe patrimonial Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac, proposé à l'UNESCO et qui a de fortes chances d'être inscrit au patrimoine mondial dans un avenir proche.

Les opportunités de promouvoir le potentiel du tourisme culturel dans les sites patrimoniaux se multiplient. Parmi eux, Yen Tu a attiré un grand nombre de visiteurs étrangers ces dernières années, principalement de Corée du Sud, de Chine, de Taïwan, d'Europe, d'Amérique et d'Inde. La renommée internationale de Yen Tu a également ouvert la voie à un développement touristique accru, attirant un public international plus large. La ville a par ailleurs accueilli d'impressionnants défilés de mode mettant en valeur la beauté de son patrimoine, contribuant ainsi au développement de l'industrie culturelle locale. Le musée de Quang Ninh est également une destination touristique majeure, tant pour les visiteurs nationaux qu'internationaux. Les trésors nationaux qui y sont exposés offrent une grande variété d'expériences et constituent un nouveau produit touristique pour le secteur culturel.

Le tourisme culturel et spirituel de Quang Ninh attire un nombre croissant de visiteurs.

Le festival Bach Dang a lieu chaque année et attire un grand nombre d'habitants et de touristes venus visiter les lieux, prier et rendre hommage aux mérites de leurs ancêtres.

La province de Quang Ninh s'est fixé plusieurs objectifs précis et absolus pour 2030, tels que : 100 % des guides touristiques, des employeurs et des travailleurs du tourisme de la province recevront une formation sur l'histoire et les sites pittoresques. culture locale. Numérisation de l'intégralité des vestiges historiques et culturels, des sites pittoresques et des éléments du patrimoine culturel immatériel classés, ainsi que des musées et bibliothèques provinciaux. Gestion, préservation et promotion de l'ensemble des vestiges historiques et culturels et des sites pittoresques classés ; gestion, restauration, rénovation et protection régulières de l'ensemble des biens nationaux d'importance particulière.

Par ailleurs, il est nécessaire de renforcer l’application de la transformation numérique, notamment par le biais des technologies du big data, de l’intelligence artificielle et de la réalité virtuelle/augmentée (RV/RA), à la conservation, la préservation, la restauration et la valorisation du patrimoine culturel. Ce renforcement, conjugué au rôle actif de l’État en matière de gestion, devrait également encourager la participation citoyenne à la protection, à la restauration et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel.

Source