Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ériger un mât du Nouvel An pour accueillir la nouvelle année en avance.

(GLO) - Bien que le Nouvel An lunaire traditionnel soit encore à plus d'un mois, les routes des communes de Phu Thien et Chu A Thai (province de Gia Lai) sont déjà parées de mâts décoratifs aux couleurs du Nouvel An. Outre l'embellissement du paysage, ces mâts symbolisent également les vœux d'une année nouvelle prospère et heureuse.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai11/01/2026

Selon la tradition, le mât du Nouvel An est généralement érigé devant la maison le 23e jour du 12e mois lunaire et démonté le 10e jour du 1er mois lunaire.

Cependant, compte tenu des nombreux changements attendus en 2025, de nombreuses familles ont érigé des mâts du Nouvel An avant le Nouvel An grégorien afin de créer une atmosphère joyeuse et festive et d'accueillir la nouvelle année avec un espoir renouvelé.

neu-tet-2.jpg
De nombreux mâts cérémoniels ont été érigés le long de la route traversant le village de Son Binh (commune de Chu A Thai). Photo : Vu Chi

L'érection d'un mât pour le Nouvel An est une coutume traditionnelle que l'on retrouve dans de nombreuses communautés ethniques du Vietnam, notamment chez les Tay, les Nung et les Thaï des provinces du nord.

Bien que la forme du mât du Nouvel An et la date de son érection puissent varier légèrement selon les groupes ethniques, le point commun reste l'importance accordée aux choses significatives et de bon augure pour la nouvelle année.

Installés dans les Hauts Plateaux du Centre depuis les années 1990, les Tay, les Nung et les Thaï n'ont pas pu, en raison des difficultés initiales, maintenir la coutume d'ériger des mâts pour le Nouvel An, et cette tradition a donc temporairement disparu.

Au cours des trois dernières années, avec le développement socio-économique, la vie des gens est devenue plus stable et prospère, et ils ont commencé à faire revivre la coutume d'ériger le mât du Nouvel An comme moyen d'« ancrer l'âme de la patrie » dans cette nouvelle terre et aussi de préserver la belle culture traditionnelle du peuple vietnamien.

neu-tet-1.jpg
Mme Pham Thi Yen (à l'extrême gauche, village de Son Binh, commune de Chu A Thai) et ses enfants et petits-enfants décorent le mât du Nouvel An. Photo : Vu Chi

Trente-deux ans après avoir quitté sa ville natale de Thanh Hoa pour s'installer à Gia Lai , Mme Pham Thi Yen (du groupe ethnique thaï, village de Son Binh, commune de Chu A Thai) se souvient encore très bien de la légende du poteau cérémoniel que ses grands-parents lui ont racontée.

« C’est une période plus calme pour l’agriculture, ce qui permet aux familles de consacrer plus de temps à l’entretien et à la décoration du mât du Nouvel An. Il ne s’agit pas d’un simple ornement ; le mât du Nouvel An est aussi un symbole de pouvoir surnaturel qui aide à éloigner les mauvais esprits et à chasser la malchance de l’année écoulée ; il porte également l’espoir d’une année nouvelle prospère et heureuse », a expliqué Mme Yen.

Ayant quitté leur ville natale de Cao Bang pour s'installer à Phu Thien en 1990, après de nombreuses années de dur labeur, maintenant que leur vie est plus prospère, la famille de Mme Nong Thi Tiem (groupe résidentiel 5, commune de Phu Thien) et de nombreux autres Tay de la commune ont décidé de faire revivre la tradition d'ériger le mât du Nouvel An.

D'après Mme Tiem, autrefois, les habitants se rendaient ensemble en forêt pour choisir de belles tiges de bambou aux nœuds longs et sains, exemptes de dommages causés par les insectes et aux cimes intactes, et aux feuilles d'un vert luxuriant, afin de fabriquer les poteaux du Nouvel An. Mais aujourd'hui, le bambou est cultivé et vendu facilement par de nombreux habitants de la commune, ce qui simplifie grandement les choses.

Alors que l'an dernier une tige de bambou ne coûtait que 100 000 VND, cette année, en raison des tempêtes et des inondations, de nombreuses bambouseraies ont été détruites, ce qui a fait grimper le prix à 300 000-500 000 VND par tige.

Décorer et ériger le mât du Nouvel An requiert l'effort collectif de tous les membres de la famille. Cela renforce les liens et la complicité entre tous.

« Outre l’érection du mât du Nouvel An, la famille perpétue la tradition de certains plats Tay pour le Têt, comme la poitrine de porc braisée, le riz gluant aux cinq couleurs, la viande fumée… C’est une façon de rappeler à nos descendants de ne pas oublier leurs racines et aussi d’aider ceux d’entre nous qui sont loin de chez eux à apaiser leur mal du pays. »

« C’est merveilleux d’être dans ma deuxième patrie, où chacun a l’impression de revenir sur ses terres natales », a déclaré Mme Tiem, émue.

Non seulement les Tay, les Nung et les Thaï, mais aussi de nombreuses familles Kinh de ces localités ont érigé avec enthousiasme des poteaux cérémoniels devant leurs maisons pour exprimer leur joie de vivre, pour créer leur propre espoir à travers le paysage scintillant et magique qui borde les routes.

M. Tran Khac Thuc (du groupe résidentiel 5, commune de Phu Thien) a confié : « Pour partager l’ambiance festive avec les habitants de notre groupe, ma famille a également érigé cette année un mât du Nouvel An afin de prier pour une année prospère. Chaque soir, la vue de la rue illuminée par le mât nous remplit de joie et nous rend plus confiants pour l’avenir. »

neu-tet-3.jpg
La route principale de la commune de Phu Thien est ornée de mâts cérémoniels aux couleurs chatoyantes. Photo : Vu Chi

Pour répondre aux besoins pratiques, des groupes d'artisans se sont formés, spécialisés dans la décoration des mâts du Nouvel An. M. Pham Minh Ai (groupe résidentiel 1, commune de Phu Thien) a déclaré : « La fabrication d'un mât du Nouvel An coûte environ 2 à 3 millions de dongs. La décoration varie d'une famille à l'autre. »

Des lanternes et des drapeaux nationaux sont généralement suspendus à la cime de l'arbre, tandis que des guirlandes lumineuses ornent le tronc. Ces deux dernières semaines, le groupe a confectionné 60 mâts de Nouvel An pour les familles des communes de Phu Thien et Chu A Thai.

Malgré le grand nombre de commandes, l'équipe s'est efforcée de concevoir des mâts du Nouvel An à la fois esthétiques, sûrs et robustes pour la communauté.

Source : https://baogialai.com.vn/dung-neu-don-tet-som-post577024.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Tam Dao

Tam Dao

Fier du Vietnam

Fier du Vietnam

Joyeux Vietnam

Joyeux Vietnam