Étaient présents à la cérémonie : le général Luong Tam Quang, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; le lieutenant général Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection, ancien vice-ministre de la Sécurité publique ; le lieutenant général To An Xo, assistant du secrétaire général, chargé du bureau du secrétaire général ; les vice-ministres de la Sécurité publique ; les représentants des dirigeants des unités fonctionnelles relevant du ministère de la Sécurité publique.
Du côté laotien, se trouvait le général Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, vice-Premier ministre et ministre de la Sécurité publique du Laos. Du côté cubain, se trouvait le lieutenant-général Lázaro Alberto Álvarez Casas, membre du Bureau politique du Parti communiste cubain et ministre de l'Intérieur de Cuba.
Selon le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique, après 80 ans de construction et de développement, sous la direction du Parti communiste du Vietnam , le soutien du peuple et la direction des dirigeants du ministère à travers les périodes, la force de sécurité publique populaire du Vietnam (CAND) a excellemment accompli les tâches qui lui ont été assignées, tout en élargissant constamment les relations diplomatiques et la coopération avec les forces de sécurité, de police et de l'intérieur des pays du monde entier, y compris le ministère laotien de la Sécurité publique et le ministère cubain de l'Intérieur.
 |
| Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre de la Sécurité publique du Laos (quatrième à partir de la droite), remet la Médaille de la Liberté de première classe au ministère vietnamien de la Sécurité publique. (Photo : Ministère de la Sécurité publique) |
Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État de la RDP lao, le vice-Premier ministre et ministre Vilay Lakhamphong a décerné la médaille de la liberté de première classe au ministère de la Sécurité publique du Vietnam et au ministre Luong Tam Quang ; et la médaille de la liberté de deuxième classe au président de la Commission centrale d'inspection Nguyen Duy Ngoc et aux membres du Comité central du Parti et aux vice-ministres de la Sécurité publique : le lieutenant-général Tran Quoc To et le lieutenant-général Le Quoc Hung.
Le vice-Premier ministre et ministre Vilay Lakhamphong a également décerné la médaille de la liberté de troisième classe aux vice-ministres de la sécurité publique : le lieutenant-général Le Van Tuyen, le lieutenant-général Nguyen Van Long, le lieutenant-général Pham The Tung, le lieutenant-général Nguyen Ngoc Lam, le lieutenant-général Dang Hong Duc ; et la médaille du travail de première classe au lieutenant-général To An Xo, assistant du secrétaire général, chargé du bureau du secrétaire général.
 |
| Le ministre cubain de l'Intérieur, Lázaro Alberto Álvarez Casas (à droite), remet la médaille de première classe « 6 juin » de la République de Cuba au ministre Luong Tam Quang. (Photo : Ministère de la Sécurité publique) |
Le ministre Lázaro Alberto Álvarez Casas a décerné la médaille de première classe « 6 juin » de la République de Cuba au ministre Luong Tam Quang ; et la médaille de première classe « Eliseo Reyes » de l'État cubain aux vice-ministres du ministère de la Sécurité publique.
Lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre et ministre Vilay Lakhamphong et le ministre Lázaro Alberto Álvarez Casas ont félicité les groupes et les personnes honorés et ont affirmé que ces distinctions témoignent de la reconnaissance des contributions des Forces de sécurité publique vietnamiennes aux relations amicales et coopératives avec les Forces de sécurité publique laotiennes et les Forces de l'intérieur cubaines. Les ministres ont exprimé l'espoir que, dans les années à venir, les Forces de sécurité publique vietnamiennes continueront d'accompagner les Forces de sécurité publique laotiennes et les Forces de l'intérieur cubaines dans la construction et la protection du pays, contribuant ainsi à renforcer les relations fraternelles entre le Vietnam, le Laos et Cuba.
Exprimant ses sincères remerciements au Parti, à l'État et au peuple du Laos et de Cuba, le ministre Luong Tam Quang a affirmé qu'il s'agissait d'une reconnaissance précieuse pour les Forces de sécurité publique populaires du Vietnam dans le maintien et la promotion de la tradition de grande amitié, de solidarité particulière et de coopération globale entre les peuples du Vietnam et du Laos et la tradition d'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba.
Le ministre a affirmé que les forces de sécurité publique vietnamiennes s'efforceront de mériter les nobles distinctions décernées par le Parti, l'État et les peuples laotiens et cubains. Il a exprimé l'espoir de continuer à bénéficier de la coopération, de l'assistance et du soutien des ministères laotien de la Sécurité publique et cubain de l'Intérieur pour protéger la sécurité nationale et maintenir l'ordre et la sécurité sociaux dans chaque pays, contribuant ainsi au maintien de la stabilité et de la paix régionales et internationales.
Source : https://thoidai.com.vn/ghi-nhan-dong-gop-cua-cong-an-nhan-dan-viet-nam-trong-quan-he-huu-nghi-hop-tac-voi-lao-va-cuba-215606.html
![[Photo] Les dirigeants du Parti et de l'État visitent le mausolée du président Ho Chi Minh et offrent de l'encens pour commémorer les héros et les martyrs](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
Comment (0)