De nombreuses propositions visent à promouvoir les échanges entre les peuples et la coopération locale entre le Vietnam et la Russie.

Création d'une Maison du Vietnam à Saint-Pétersbourg ; renforcement des liens entre les jeunes Vietnamiens et Russes ; développement de la coopération culturelle, économique, éducative et scientifique et technologique ; partage d'expériences en matière de transformation numérique ; et valorisation du rôle des femmes et des entreprises… telles sont les propositions formulées lors de l'atelier « Échanges entre les peuples et coopération locale », qui s'est tenu le 1er octobre à Hanoï. Cet atelier s'inscrivait dans le cadre du premier Forum populaire Vietnam-Russie.

L'atelier était coprésidé par Mme Elena Kalinina, présidente de la section de Saint-Pétersbourg de l'Union des femmes russes, directrice de l'Institut de socio -économie de Saint-Pétersbourg, ambassadrice de Saint-Pétersbourg et M. Nguyen Ngoc Hung, vice-président de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié.

Atelier sur « Les échanges entre les peuples et la coopération locale » dans le cadre du premier Forum populaire Vietnam-Russie. (Photo : Dinh Hoa)

Dans son discours d'ouverture, M. Nguyen Ngoc Hung a déclaré qu'en 75 ans de relations diplomatiques officielles entre le Vietnam et la Fédération de Russie (anciennement le Vietnam et l'Union soviétique), les deux pays avaient accompli de nombreux progrès dans les domaines politique , sécuritaire, économique, culturel et social. Il a notamment souligné que les échanges entre les peuples avaient été solidement entretenus au fil des ans, se sont considérablement développés et constituent désormais un pilier essentiel des relations bilatérales.

Un événement marquant fut la visite du président Hô Chi Minh à Saint-Pétersbourg en 1923, inaugurant les relations entre les peuples des deux pays et jetant les bases d'une coopération durable. Immédiatement après l'établissement des relations diplomatiques , l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, devenue depuis l'Association d'amitié Vietnam-Russie, ainsi que de nombreuses autres organisations populaires, œuvrèrent activement au renforcement des liens entre les peuples des deux pays.

Il existe actuellement une vingtaine de partenariats de coopération locale entre provinces et villes du Vietnam et de la Fédération de Russie, Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Moscou et Saint-Pétersbourg étant les villes les plus actives en matière d'échanges. Les récentes visites et déclarations des dirigeants des deux pays ont souligné l'importance de renforcer la coopération locale et les échanges entre les populations.

Selon M. Nguyen Ngoc Hung, pour mettre en œuvre cette orientation, il est nécessaire que non seulement les agences chargées des affaires étrangères, mais aussi l'ensemble du système politique et les populations des deux pays participent, afin de promouvoir les bonnes traditions en matière de relations interpersonnelles et de créer ainsi les bases de la réalisation d'objectifs de développement communs.

Dans cette optique, et dans le cadre du premier Forum populaire Vietnam-Russie, les ateliers ont porté sur l'examen des relations entre les peuples et de la coopération locale, le partage d'expériences et la proposition de mesures visant à renforcer les échanges, promouvant ainsi la paix, le développement et contribuant aux objectifs progressistes communs de l'humanité.

Lors de cet atelier, les délégués ont échangé de nombreux contenus de grande qualité, reflétant les liens multiformes entre les populations et les localités des deux pays, et ont par la même occasion formulé de nombreuses propositions novatrices.

Le vice-président permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Russie, Trinh Quoc Khanh, a prononcé un discours lors de l'atelier. (Photo : Dinh Hoa)

Lors de la présentation d'une communication sur le héros de l'espace soviétique Gherman Titov, le général de division, professeur et académicien Trinh Quoc Khanh, vice-président permanent de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, a souligné les liens étroits qui unissaient Gherman Titov au Vietnam. En 1962, à l'invitation du Parti, du gouvernement et du président Hô Chi Minh, il se rendit au Vietnam, notamment à Ha Long le 22 janvier 1962. Le président Hô Chi Minh baptisa l'île de la baie d'Ha Long « île Titov », commémorant ainsi cette relation privilégiée. De 1966 à 1991, Titov occupa la présidence de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne, consacrant 25 années à soutenir le Vietnam pendant une période difficile pour la République démocratique du Vietnam, alors que l'Union soviétique fournissait au pays des experts, des technologies et du matériel pour lutter contre l'impérialisme américain. Après 1991, il devint président d'honneur de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, fonction qu'il occupa jusqu'en 2000. Il se rendit à de nombreuses reprises au Vietnam et reçut des délégations vietnamiennes en Union soviétique.

Gherman Titov a reçu la médaille Ho Chi Minh, la médaille de l'Amitié et le titre de Héros du Travail de la République démocratique du Vietnam, décernés par l'État vietnamien, en reconnaissance de sa contribution majeure au renforcement et au développement des relations entre les peuples vietnamien et russe.

Pour commémorer la contribution de Titov, l'Association d'amitié Vietnam-Russie, avec le soutien de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, a érigé une statue à son effigie sur l'île Titov, dans la baie d'Ha Long, à Quang Ninh. Ce monument symbolise non seulement l'amitié soviéto-vietnamienne, mais évoque également les souvenirs profonds qui unissaient le président Hô Chi Minh et Guerman Titov.

Le général de division Trinh Quoc Khanh a souligné : « Au Vietnam, de nombreux lieux et ouvrages témoignent de l'amitié entre le Vietnam et l'Union soviétique, ainsi qu'entre le Vietnam et la Russie. Ces réalisations ont été menées grâce au soutien technique et financier de l'Union soviétique et de la Fédération de Russie dans les domaines de l'industrie, de l'énergie, des transports, des sciences, de l'éducation, de la culture et des arts. Parmi les œuvres marquantes, citons le mémorial dédié aux soldats soviétiques, russes et vietnamiens morts pour la paix à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, et le monument commémoratif de la solidarité et de l'amitié entre le Vietnam et l'Union soviétique, inauguré le 29 août 2020 au Musée d'histoire militaire du Vietnam. » Insistant sur la tradition de « se souvenir de la source de l'eau », il a exprimé l'espoir que les jeunes générations n'oublieront jamais et perpétueront les valeurs de cette amitié durable entre les deux nations.

Selon M. Le Phu Anh, expert du Comité de travail de l'Union de la jeunesse – Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, la jeunesse vietnamienne et russe est un moteur de coopération dans les domaines de l'éducation, des sciences et technologies, de la culture, du sport, des start-ups et du développement durable. Le renforcement de la coopération dans ces nouveaux domaines permettra aux jeunes des deux pays d'acquérir des connaissances modernes, de valoriser les atouts de chaque nation et de tisser un réseau solide de jeunes talents. Dans le domaine des sciences et technologies, il est essentiel de promouvoir la recherche conjointe, notamment en intelligence artificielle, énergies propres, cybersécurité, nouvelles technologies et autres domaines de pointe, afin de stimuler la créativité et l'adaptabilité des jeunes. Créer un environnement favorable à la création d'entreprises, à l'innovation et à la coopération transfrontalière, ainsi que des échanges culturels, artistiques, sportifs et médiatiques, contribuera à rapprocher les jeunes Vietnamiens et Russes, à promouvoir le développement durable et à consolider le partenariat stratégique global.

M. Nguyen Hong Son, président de l'Association des entreprises de Hanoï, a prononcé un discours lors de l'atelier. (Photo : Dinh Hoa)

M. Nguyen Hong Son, président de l'Association des entreprises de Hanoï (HBA), a souligné que la coopération économique est étroitement liée aux échanges entre les peuples, considérant la compréhension et la confiance mutuelles comme les fondements d'une coopération durable, notamment dans les relations avec la Fédération de Russie. En 2024-2025, la HBA et l'Association vietnamienne pour le développement des biens de consommation (VACOD) ont organisé de nombreuses activités visant à rapprocher les entreprises des deux pays, ont participé au Forum économique urbain des BRICS et à la Conférence commerciale Vietnam-Russie, ont signé des accords de coopération avec des organisations à Saint-Pétersbourg et ont renforcé les liens dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la culture. La coopération dans les secteurs de l'éducation et de la santé est privilégiée afin de soutenir les étudiants internationaux, de favoriser les échanges d'experts, de transférer des technologies et d'améliorer la qualité de vie des populations des deux pays.

Il a proposé de promouvoir le commerce, les investissements et les projets de parcs industriels et logistiques ; de renforcer la coopération dans les domaines de la santé, de l’éducation et de la formation, des sciences et technologies, de l’énergie, de l’innovation, de la culture et du tourisme ; de créer des mécanismes favorables aux experts et aux entreprises, notamment en simplifiant les procédures d’immigration ; de développer les liens au niveau local et de mettre en place des mécanismes de soutien transparents et efficaces. Il a notamment demandé au gouvernement de Saint-Pétersbourg de soutenir la création d’un centre de promotion de la culture et des produits vietnamiens, baptisé « Maison du Vietnam ».

Mme Margarita Mudrak, présidente du Conseil de l'Association interrégionale de coopération internationale, a prononcé un discours lors de l'atelier. (Photo : Dinh Hoa)

Mme Margarita Mudrak, présidente du Conseil de l'Association interrégionale de coopération internationale, a souligné le rôle de la diplomatie populaire dans le contexte des troubles internationaux. Elle a proposé des initiatives visant à promouvoir la coopération culturelle, éducative, scientifique et technologique, notamment en attirant les jeunes par le biais de camps d'été, d'écoles d'été, de séminaires spécialisés et de programmes de communication sur les réalisations de jeunes scientifiques vietnamo-russes. Elle a également annoncé le projet d'organiser le festival « Saint-Pétersbourg - Vietnam : Dialogue culturel » en 2026.

Partageant son expérience en matière de transformation numérique à Saint-Pétersbourg, M. Dmitry V. Kuz'min, vice-président du Comité de Saint-Pétersbourg pour l'informatisation et les communications, a souligné les plus de 20 ans d'expérience de la ville dans le développement de la numérisation, avec plus de 100 systèmes d'information urbains mis en place. Ces systèmes couvrent la gestion publique, la santé, l'éducation, les transports, les services sociaux et la sécurité, et s'appuient sur une infrastructure fiable et des technologies de cybersécurité performantes. Il a présenté des méthodes de mise en œuvre efficaces, telles que la gestion urbaine par jumeaux numériques, l'automatisation robotisée des processus (RPA) permettant d'économiser des centaines de milliers d'heures de travail, la formation des ressources humaines dans le domaine des technologies de l'information et le projet « Ville sûre » intégrant de nombreux systèmes de surveillance urbaine. Il a affirmé que Saint-Pétersbourg est disposée à partager son expérience, à organiser des formations et à développer des solutions communes, afin de construire un véritable pont technologique de coopération avec le Vietnam pour le développement des deux pays.

M. Vyacheslav G. Kalganov, vice-président du Comité des affaires étrangères de Saint-Pétersbourg, a prononcé un discours lors de l'atelier. (Photo : Dinh Hoa)

M. Vyacheslav G. Kalganov, vice-président de la Commission des affaires étrangères de Saint-Pétersbourg, a déclaré que Saint-Pétersbourg est la localité russe comptant le plus grand nombre de jumelages, avec actuellement huit villes et localités jumelées en Asie du Sud-Est, dont la plupart au Vietnam : Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Thu Duc (jumelée avec le district de Vyborgsky) (à partir de 2023), Can Gio (jumelée avec le district de Kronstadt), Hai Phong, Khanh Hoa, Dien Bien et Sam Son (jumelée avec le district central). Depuis mi-2017, la municipalité de Saint-Pétersbourg promeut activement la coopération bilatérale, hissant ces relations à un niveau supérieur. Depuis 2020, conformément à la décision du gouverneur Alexandre Dmitrievitch Beglov, la coopération avec le Vietnam est une priorité de la politique étrangère de Saint-Pétersbourg. À ce jour, Saint-Pétersbourg est reconnue comme la localité russe la plus active en Russie, tant en termes de qualité que de quantité, en coordination annuelle avec le Vietnam.

La ville a mis en œuvre des actions conformément aux principes du projet, organisant régulièrement des événements pour célébrer l'amitié Vietnam-Russie, tels que la Semaine du Vietnam, le Festival de la langue vietnamienne, l'érection de statues et l'aménagement de la place Hô Chi Minh, et signant de nombreux accords bilatéraux avec des organisations vietnamiennes comme l'Ordre des avocats, l'Union des femmes, l'Association des avocats vietnamiens (HBA) et l'Association des avocats vietnamiens et russo-vietnamiens (VACOD). En coopération avec des organismes spécialisés, notamment le Comité des archives de Saint-Pétersbourg et le Département des archives du Bureau central du Parti communiste vietnamien, elle organise régulièrement des expositions historiques et culturelles, suscitant une participation active des jeunes. Les deux parties ont également développé la coopération jeunesse, avec des échanges de délégations étudiantes entre Saint-Pétersbourg et Diên Biên Biên, jetant ainsi les bases d'échanges éducatifs et culturels à long terme. Les visites officielles de dirigeants vietnamiens et pétersbourgeois, ainsi que la signature d'accords entre grandes villes comme Saint-Pétersbourg et Hanoï, ont renforcé les relations de confiance, d'amitié et de coopération diversifiée dans de nombreux domaines. Il a souligné que toutes ces activités visent des résultats concrets et, avec le soutien de nos amis vietnamiens, contribuent à approfondir l'amitié entre les deux peuples.

En conclusion de l'atelier, Mme Elena Kalinina a remercié les intervenants et les participants pour leurs précieuses contributions à la promotion des échanges et de la coopération entre les populations locales. Elle a souligné que l'atelier avait permis aux parties prenantes de présenter leurs points de vue et de proposer des solutions de développement communes, jetant ainsi les bases d'une coopération future. Les propositions formulées lors de l'atelier seront mises en œuvre et concrétisées prochainement par le comité d'organisation, grâce aux accords de coopération qui seront signés sous peu.

À cette occasion, Mme Elena Kalinina a respectueusement invité les représentantes de l'Union des femmes du Vietnam, de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et de l'Association d'amitié Vietnam-Russie à participer à la 30e Conférence de l'Union des femmes russes en novembre 2026, afin de continuer à promouvoir la coopération et les opportunités pour les femmes.

Source : https://thoidai.com.vn/nhieu-de-xuat-thuc-day-giao-luu-nhan-dan-va-hop-tac-dia-phuong-viet-nga-216676.html