Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le rêve de l'écotourisme à Thanh Binh Tho

Située en aval du fleuve Con, la commune de Thanh Binh Tho, dans la province de Nghệ An, est réputée pour la préservation de son riche patrimoine culturel, notamment ses sites spirituels et culturels ainsi que les coutumes de l'ethnie thaï. Ce patrimoine offre des conditions favorables au développement du tourisme, contribuant ainsi à la réduction de la pauvreté.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An23/03/2026

Réveiller la valeur du patrimoine

Après avoir traversé le pont Cay Chanh dans la commune de Nhan Hoa et suivi la route longeant la rivière Con, nous sommes arrivés au temple Truong Han, situé dans le village de Hong Son, commune de Thanh Binh Tho. Perché au sommet du mont Ta Ngon, le temple est entouré de collines, de champs et de villages. Le ruisseau Trang serpente devant lui, lui conférant une allure majestueuse. Il est classé monument historique et culturel provincial.

Selon M. Nguyen Van Canh, le gestionnaire du site archéologique du temple Truong Han : le temple a été construit pendant la période Le Trung Hung (il y a plus de 500 ans) pour vénérer Truong Cong Han – un chef du groupe ethnique thaï qui a aidé l’armée rebelle Lam Son.

bna_1.jpg
Cérémonie d'inauguration du temple Truong Han. Photo : CSCC

La légende raconte que lorsque l'armée de Lam Son, menée par le roi Le Loi de Binh Dinh, avança de Thanh Hoa à Nghe An par la route de montagne, après sa victoire à la bataille de Bo Dang à Quy Chau, elle pénétra dans la région de Khe Trang (actuelles communes de Thanh Binh Tho et Tien Dong). Le roi Le Loi décida alors de s'y arrêter pour recruter des soldats et préparer des provisions en vue d'attaquer les envahisseurs Ming à la citadelle de Tra Lan (actuelle commune de Con Cuong).

Là, Le Loi et son armée reçurent l'aide du chef Truong Cong Han, qui leur fournit des vivres et encouragea les jeunes hommes à rejoindre l'armée rebelle. Grâce à cela, les rebelles de Lam Son gagnèrent en force, ce qui leur permit d'assiéger et d'attaquer l'ennemi à la citadelle de Tra Lan, donnant lieu à une bataille de « bambous brisés et de cendres volantes », comme le décrit Nguyen Trai dans le « Binh Ngo Dai Cao » (Proclamation de la victoire sur les Wu).

Suite à la victoire contre l'armée Ming, Lê Loi monta sur le trône et conféra le titre de Kha Lam Quoc Cong à Truong Cong Han. Après sa mort, le roi Lê Thaï To lui accorda un décret royal et ordonna la construction d'un temple en son honneur afin que les habitants de Khe Trang puissent continuer à lui rendre hommage et à lui offrir de l'encens.

bna_2.jpg
Des habitants et des touristes se rendent au temple Truong Han, dans la commune de Thanh Binh Tho, pour rendre hommage aux divinités. Photo : CSCC.

Au fil des siècles, et notamment durant la guerre contre les États-Unis, le temple Truong Han s'est dégradé jusqu'à s'effondrer. En 2013, les autorités locales et la population se sont mobilisées et ont collecté des fonds pour sa restauration. Le temple a été inauguré en 2022.

Parallèlement, des cérémonies sont organisées à la mi-juin du calendrier lunaire et lors du festival Bươn Xao (le 20 août du calendrier lunaire) pour commémorer les mérites accomplis et implorer la protection des divinités. Le temple Truong Han est un lieu de pèlerinage pour les habitants de la région et les touristes venus de près ou de loin, notamment le premier jour du mois et le jour de la pleine lune, où de nombreuses personnes viennent déposer de l'encens et prier pour la paix et la prospérité.

D'après les responsables de la commune de Thanh Binh Tho, le temple Truong Han est un site incontournable du plan de développement touristique local, un lieu de pèlerinage et de recueillement pour les touristes. Depuis l'enceinte du temple, les visiteurs peuvent admirer un vaste panorama sur les villages, les montagnes et les champs environnants, et se laisser transporter par la bataille antique des rebelles de Lam Son.

Des moyens de subsistance durables pour le groupe ethnique thaïlandais.

Après avoir quitté le temple Truong Han, nous sommes arrivés au village de Hung Thanh, situé sur la rive gauche du fleuve Con, où vit depuis longtemps l'ethnie thaï. En traversant un petit pont suspendu, nous avons pénétré dans un village prospère aux rues propres bordées de fleurs et aux maisons sur pilotis anciennes, témoignant d'un mode de vie paisible.

bna_3.jpg
Des habitants et des touristes assistent à la fête des récoltes dans le village de Hung Thanh, commune de Thanh Binh Tho. Photo : Cong Kien.

Le chef du village, Vi Van Duong, et les habitants de Hung Thanh ont accueilli les visiteurs avec chaleur, sourires et poignées de main franches. « Le village compte actuellement plus de 250 foyers et plus de 1 000 habitants, principalement d'ethnie thaïe. Nos principales sources de revenus proviennent de la sylviculture et de l'élevage. Depuis le développement du tourisme communautaire, notre village a accueilli de nombreux groupes de visiteurs venus explorer la région et en garder un excellent souvenir », a déclaré M. Vi Van Duong.

En 2022, le Comité populaire de la commune de Thanh Son (anciennement) a élaboré un projet de développement du tourisme communautaire dans le village de Hung Thanh, s'appuyant sur le mode de vie et l'identité culturelle des populations thaï locales. En effet, les habitants de Hung Thanh préservent encore aujourd'hui leur patrimoine culturel, leurs coutumes, leurs traditions et la beauté de leur histoire.

bna_5.jpg
Fête du Gong dans le village de Hung Thanh, commune de Thanh Binh Tho. Photo de : Cong Kien

Ces traditions incluent la culture du gong, la culture culinaire et le tissage traditionnel du brocart. De nombreuses familles aisées construisent de spacieuses maisons sur pilotis, qui peuvent servir de chambres d'hôtes pour accueillir et prendre soin des touristes.

Le sanctuaire du village a été restauré, et les villageois organisent une cérémonie de prière pour les récoltes au début du printemps et une fête du nouveau riz à la mi-mai du calendrier lunaire, ajoutant ainsi un autre point fort à l'expérience culturelle lors de la visite de ce village thaïlandais situé en aval de la rivière Con.

À ce jour, le village de Hung Thanh a construit trois maisons d'hôtes pour accueillir les touristes. Parallèlement, il a créé un club de chants et de danses folkloriques pour favoriser les échanges avec les visiteurs ; des ateliers de tissage de brocart et de préparation de plats locaux ont été mis en place ; et un étang de lotus a été rénové afin d'aménager un paysage attrayant et d'attirer les visiteurs.

En d'autres termes, la végétation luxuriante des montagnes et des forêts, les rives pittoresques des rivières, la prospérité des villages, les coutumes uniques et le parfum des étangs de lotus font du village de Hung Thanh une destination touristique de choix. En particulier, la Fête des récoltes, célébrée au début du printemps 2026, a attiré des milliers de visiteurs venus faire la fête et partager la joie avec les habitants de Thanh Binh Tho.

bna_4.jpg
Dans le village de Hung Thanh, commune de Thanh Binh Tho, habitants et touristes dansent la danse Lam Vong et dégustent du vin de riz ensemble. Photo : Cong Kien

Selon Mme Ngo Thi Huyen, présidente du Comité populaire de la commune de Thanh Binh Tho, la commune prévoit de compléter son projet de développement touristique local, en mettant l'accent sur la liaison du site touristique communautaire du village de Hung Thanh, du temple Truong Han et sur l'exploration de la rivière Con en bateau.

Plus précisément, lors de leur visite dans cette région, les touristes auront l'occasion de découvrir les coutumes et l'identité culturelle du groupe ethnique thaï et de séjourner dans le village de Hung Thanh ; de visiter le temple Truong Han et de faire une excursion en bateau sur la rivière Con pour admirer le paysage et s'essayer à la pêche.

Si les visiteurs le demandent, des liaisons peuvent être étendues aux attractions touristiques des communes voisines telles que la plage rocheuse de Tam Son (commune de Nhan Hoa), le village de Khe Ran (commune de Con Cuong) et le village de Thai Minh, le temple du roi Le (commune de Tien Dong).

"

Les infrastructures de transport de la région ont été modernisées, facilitant les déplacements ; les revenus et le niveau de vie de la population s’améliorent progressivement. Si le projet de développement touristique est mené à bien, il contribuera à préserver l’identité culturelle tout en valorisant tous les aspects de la vie locale, et les villages gagneront en dynamisme.

Mme Ngo Thi Huyen - Présidente du Comité populaire de la commune de Thanh Binh Tho

Source : https://baonghean.vn/giac-mo-du-lich-sinh-thai-o-thanh-binh-tho-10329811.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Enfance

Enfance

La mer et le ciel de Quan Lan

La mer et le ciel de Quan Lan

JOURNÉE D'ÉTÉ AMUSANTE

JOURNÉE D'ÉTÉ AMUSANTE