Au fil du temps, ce précieux patrimoine culturel a été préservé et diffusé grâce à des associations artistiques et culturelles locales. Des écoles aux villages, de plus en plus d'associations voient le jour, fonctionnant de manière plus organisée et professionnelle.
Depuis plusieurs mois, à l'école primaire Nguyen Thi Minh Khai du quartier de Duc Xuan, les élèves participent avec enthousiasme à des cours d'art traditionnel. Chaque semaine, après les cours, ils apprennent à chanter des chants folkloriques Then et à jouer du luth Tinh. Les « instructeurs » sont des artisans dévoués, passionnés par la préservation de la culture traditionnelle.
Durant le cours, les élèves ont été initiés à la cithare et ont reçu des instructions détaillées sur la façon de tenir et d'utiliser cet instrument unique. Les plus habiles ont pu jouer de la cithare en chantant des chants folkloriques traditionnels. Hoang Bao Chau, élève de la classe de 5A, a confié : « Grâce à l'encadrement attentif des professeurs et des artisans, nous avons compris et beaucoup apprécié ce cours extrascolaire. Nous sommes fiers de maîtriser et d'interpréter les mélodies folkloriques de notre groupe ethnique… »
Selon Mme Truong Thi Hang, la directrice de l'établissement, l'intégration de la culture traditionnelle aux activités scolaires permet non seulement aux élèves de comprendre et d'apprécier l'identité culturelle traditionnelle, mais contribue également à développer une conscience de la préservation et de la promotion du patrimoine. L'école collabore activement avec les autorités locales et le secteur culturel afin de proposer aux élèves des contenus pertinents et stimulants.
Au lycée internat ethnique de Ngan Son, le groupe d'arts du spectacle traditionnels, bien que récemment créé, est déjà devenu une activité dynamique et enrichissante pour les élèves. Ce modèle est très apprécié car il rassemble un grand nombre d'élèves et contribue à susciter chez eux, loin de leur famille pour étudier, un profond attachement à leur culture traditionnelle et une grande fierté.
Selon Duong Phuong Que, président du Comité populaire de la commune de Ngan Son, le maintien des activités des troupes artistiques dans les écoles a permis de jeter les bases d'un repérage et d'un développement essentiels des jeunes talents artistiques. Grâce à cela, ces enfants deviennent les acteurs clés de la préservation et de la diffusion de l'identité culturelle nationale.
Lors des activités régulières, les élèves sont initiés aux chants et danses folkloriques traditionnels, tels que la danse des bols, la danse des éventails, le chant Then et le jeu du luth Tinh. Ce modèle ne se limite pas à l'école. Après avoir participé aux activités artistiques, de nombreux élèves continuent de s'impliquer dans des associations culturelles locales, perpétuant ainsi un héritage culturel intergénérationnel.
Il est à noter que dans les localités septentrionales de la province de Thai Nguyen , le travail de préservation et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles ne vise pas à augmenter le nombre de participants, mais plutôt à proposer une formation systématique et professionnelle. Dans la commune de Van Lang, région isolée et défavorisée, le club culturel et artistique « Van Lang Unique », créé il y a à peine six mois, est passé d'une dizaine de membres à ses débuts à 46 aujourd'hui.
Depuis le début de l'année, les membres du Club ont organisé un programme de découverte de la culture culinaire ; participé à l'écriture du scénario, à la mise en scène et à la conception de la cérémonie d'ouverture du Festival de printemps de la commune de Van Lang sur le thème « Convergence de Van Lang » ; développé et répété un programme culturel spécial pour accueillir le printemps 2026 ; dirigé la participation à 3 spectacles lors du Festival de printemps 2026 ; et participé à 2 spectacles d'échange culturel lors du Festival de printemps de la commune de Na Ri… En mai, le Club a ouvert des cours de chant Then et de jeu de Dan Tinh aux jeunes et aux passionnés de Then de la région.
La responsable du club, Hoang Thi Dung, a déclaré : « Nous espérons et nous efforçons de faire du club culturel et artistique « Van Lang Unique » une destination, un lieu de rassemblement, de diffusion et de mise en valeur des valeurs culturelles uniques des communautés ethniques de la région ; et, parallèlement, de promouvoir et de faire découvrir le territoire et les habitants de la commune de Van Lang aux visiteurs et aux touristes, qu’ils soient proches ou lointains. Ces actions contribuent à préserver et à promouvoir le précieux patrimoine culturel des groupes ethniques, et à empêcher son effacement et son oubli. »
Partis d'espaces restreints, de nombreux clubs d'art populaire locaux ont élargi leur champ d'activité et acquis une solide réputation, parmi lesquels le Sac Cham Then Singing and Dan Tinh Playing Club se distingue particulièrement.
Fondé en 2019, le club rassemble plus de 60 membres de tous âges, issus de nombreuses communes et quartiers. Il est aujourd'hui reconnu pour l'enseignement du chant Then et du jeu du Tinh, et a participé à de nombreux festivals importants de la province ainsi qu'à des programmes de promotion touristique dans plusieurs provinces du nord. Les membres du club composent et adaptent également d'anciennes mélodies Then en chansons entraînantes et mémorables, célébrant leur région, qui rencontrent un vif succès auprès du public.
De nombreux groupes artistiques et associations folkloriques tirent des revenus de la préservation et de l'interprétation de chants et de danses traditionnels. Dans la région du lac Ba Be, des dizaines d'associations et de groupes artistiques issus de villages et de hameaux proposent chaque soir aux touristes des spectacles de chants folkloriques traditionnels, de musique de cithare, de danses aux bols, de danses aux éventails, etc.
Mme Trieu Kim Xuyen, vice-présidente de l'Association du tourisme de la province de Thai Nguyen, a indiqué qu'en plus des paysages pittoresques du lac Ba Be, les spectacles de la troupe d'art populaire ont contribué à créer un attrait pour les touristes visitant cette région.
Selon Lam Ngoc Du, directeur du Centre culturel provincial de Thai Nguyen, ces derniers temps, l'unité a présidé et coordonné avec les localités la préservation de nombreux éléments du patrimoine culturel immatériel, et a créé des clubs pour la préservation et l'interprétation de chants et de danses folkloriques dans les villages, les hameaux et les écoles du nord de la province en particulier et dans toute la province en général.
Dans la période à venir, le Centre continuera de conseiller le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme afin de promouvoir la préservation et le développement du patrimoine culturel immatériel, en vue de réaliser l'objectif de la résolution du premier congrès provincial du Parti (mandat 2025-2030), à savoir que d'ici 2030, chaque commune et quartier dispose d'au moins un club culturel et artistique en lien avec le développement touristique, notamment dans les communes montagneuses.
Source : https://nhandan.vn/gin-giu-lan-toa-van-hoa-truyen-thong-post964106.html
Comment (0)