![]() |
| Levant leurs cithares, les moines chantent des chants de Then pour les touristes durant leurs voyages. |
Chaque matin, alors que la brume enveloppe encore le lac, Hoa est déjà à l'embarcadère pour accueillir les visiteurs. Si les touristes souhaitent découvrir la culture locale ou écouter des chants folkloriques Then ou Lượn, elle les accompagne en bateau tout au long de la traversée.
Hoa confie qu'elle aime les chants folkloriques Then depuis son enfance et qu'elle souhaite rester attachée à sa terre natale. Elle espère que les touristes qui visitent Ba Be seront non seulement conquis par les paysages, mais aussi qu'ils apprécieront la richesse culturelle du peuple Tay à travers leurs histoires, leurs chants et leur mode de vie. C'est pourquoi Hoa se rend chaque jour tôt à l'embarcadère pour accueillir les visiteurs. Si ces derniers ont besoin d'un guide ou désirent écouter des chants folkloriques Then, Luon ou de la musique de luth Tinh, elle les accompagnera à bord tout au long de l'excursion.
Au cœur de ces vastes paysages, les mélodies des chants Then et les sonorités du luth Tinh se mêlent au rythme des rames, rendant le voyage encore plus enchanteur. Pour Hoa, le guide n'est pas seulement un narrateur, mais aussi un gardien de la culture Tay, à travers les récits du lac Ba Be, de la fête du printemps, de la vie locale et de la signification humaniste des anciennes mélodies Then.
Récemment, Hoa a remporté le troisième prix du concours des meilleurs guides touristiques de la province de Thai Nguyen 2026. Interrogée sur cette réussite, elle a simplement souri et déclaré : « Le plus précieux, c’est qu’après chaque voyage, j’apprends davantage et je gagne en confiance. »
Điều Hòa est profondément attachée à la préservation de la beauté immaculée du lac Ba Bể. À chaque excursion, elle rappelle aux touristes de ne pas jeter de déchets dans le lac et encourage la population locale à contribuer à la protection de l'environnement. Pour cette jeune fille Tay, chaque sortie en bateau, chaque chant Then, est une manière de préserver l'âme du lac Ba Bể aujourd'hui.
Source : https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202606/giu-hon-ba-be-bang-loi-then-e955d4b/









