De la revitalisation du paysage et des changements de gestion à une vision de liaison et d'intégration internationales, les sites patrimoniaux ne sont pas seulement « réveillés » visuellement, mais se voient également confier une nouvelle mission : préserver l'esprit du passé au rythme du développement futur.

L'esprit de Truc Lam ouvre la voie.

Le changement le plus visible qui affecte les sites patrimoniaux après leur reconnaissance est la transformation de leur apparence. Il ne s'agit pas seulement d'une augmentation de leur nombre, mais avant tout de la renaissance des paysages et des espaces culturels qui étaient autrefois profondément ancrés dans la mémoire collective.

De retour à Hai Phong , nous découvrons le ruisseau Con Son, longtemps à sec et dont le lit rocheux était à nu. Aujourd'hui, il offre de nombreuses cascades et rapides, créant un paysage pittoresque. Le comité de gestion du site historique a entrepris des travaux de rénovation : dragage de la vase et du sable, plantation d'arbres et restauration de la végétation sur ses deux rives. Selon de nombreux habitants âgés, l'aspect actuel du ruisseau est presque identique à celui qu'il avait il y a un demi-siècle. Le camarade Nguyen Minh Hung, vice-président du comité populaire de la ville de Hai Phong, a réaffirmé la détermination à redonner à « Con Son son âme », afin que les visiteurs puissent ressentir ce lieu que Nguyen Trai comparait au « son d'une cithare ». La restauration du ruisseau ne vise pas seulement à embellir le paysage, mais aussi à restaurer la richesse culturelle de la région.

Spectacles artistiques lors de la cérémonie d'ouverture du Festival de printemps de Yen Tu 2026.

Sans s'arrêter au ruisseau Con Son, l'ensemble du site historique de Con Son-Kiep Bac a fait l'objet d'une rénovation complète : extension et modernisation des infrastructures de transport, amélioration des équipements… De nombreux touristes, de retour sur les lieux, sont émerveillés par les transformations des routes et du paysage. Notamment, le projet de préservation et de restauration du site historique de Kiep Bac prévoit la restauration d'une partie de la résidence de Hung Dao Dai Vuong. Les documents scientifiques sont également en cours de numérisation, servant de base à la création d'une maquette numérique pour les visites, permettant ainsi de découvrir le site historique non seulement visuellement, mais aussi en profondeur. Le camarade Le Duy Manh, directeur adjoint du Conseil de gestion du site archéologique de Con Son-Kiep Bac, a déclaré : « Depuis son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, le nombre de visiteurs a considérablement augmenté. Rien que du 8e mois lunaire à fin 2025, nous avons accueilli plus de 50 000 visiteurs. Hai Phong modernise également trois circuits touristiques, notamment en organisant des visites nocturnes et en promouvant les technologies numériques, afin de valoriser au mieux ce patrimoine exceptionnel et d’améliorer l’expérience des visiteurs. »

La province de Quang Ninh a désigné 2026 comme l'année du tourisme à Yen Tu. Les activités sont organisées à plus grande échelle, et le nombre de visiteurs sur les sites du complexe patrimonial devrait augmenter de 70 % à plus de 100 %. Yen Tu a même enregistré un nombre record de visiteurs en une seule journée, avec une hausse de près de 200 %. À Legacy Yen Tu, outre les pèlerinages et les cérémonies religieuses, les visiteurs peuvent pratiquer le yoga et la méditation, déguster une cuisine saine, s'initier à la fabrication de chapeaux traditionnels et revêtir des costumes traditionnels. Une trentaine d'activités sont proposées tout au long de la journée, créant ainsi un écosystème culturel riche et varié. M. Le Trong Thanh, directeur adjoint de la société par actions de développement Tung Lam (Yen Tu), a partagé avec nous les photos d'un mariage célébré à Yen Tu, où le marié était étranger et la mariée vietnamienne : « Voir les photos de nos amis étrangers vêtus d'ao dai traditionnels à Legacy Yen Tu nous remplit de joie et de fierté. Depuis que Yen Tu est inscrit au patrimoine mondial , nos produits et notre patrimoine culturel bénéficient d'une plus grande visibilité et peuvent être mis en relation avec d'autres sites patrimoniaux. Nous avons enregistré des séjours de touristes originaires de 35 pays et territoires à Legacy Yen Tu et Lang Nuong. Notre objectif pour 2026 est d'attirer non seulement des touristes de pays traditionnels comme la Corée du Sud et le Japon, mais aussi des touristes musulmans, européens et américains, qui apprécient particulièrement le patrimoine et la culture locaux. »

Selon M. Phung Phu Thuong, directeur de l'administration et des ressources humaines de la société par actions Ngoa Van Yen Tu Tourism and Culture, le titre de l'UNESCO a contribué à une évolution de la culture interne de l'entreprise, permettant ainsi un meilleur accueil des touristes. De l'accueil des visiteurs à la prestation de services, chaque employé doit posséder une connaissance approfondie de la culture, de l'histoire et du patrimoine.

Nouveau statut, nouvelles responsabilités.

Lors de sa soumission à l'UNESCO, le complexe de sites historiques et pittoresques de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac a constitué le premier dossier vietnamien élaboré en tant que site du patrimoine en chaîne. Répartis sur plusieurs provinces, ces sites englobent des collines, des montagnes, des rivières et des ruisseaux variés, nécessitant une étroite coordination entre les provinces de Quang Ninh, Hai Phong et Bac Ninh. Ce modèle de collaboration garantit non seulement le respect des normes et exigences internationales de l'UNESCO, mais reflète également une vision commune de la préservation et de la promotion de la valeur de ce patrimoine.

Sur un plan idéologique plus profond, la communauté est étroitement liée à l'école bouddhiste Truc Lam, fondée par Tran Nhan Tong. Le vénérable Thich Dao Hien, membre du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam et vice-président et secrétaire général du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Quang Ninh, a déclaré : « L'idéologie du “Vivre dans le monde et trouver la joie dans le Dharma” et l'esprit des “Trois Harmonies” (réconciliation, harmonie et paix) mettent l'accent sur la résolution des conflits intérieurs, l'harmonisation de la vie religieuse et séculière et les relations interreligieuses, ainsi que sur l'aspiration à une paix durable. Ces valeurs demeurent pertinentes pour la construction d'une société pacifique aujourd'hui. »

S’appuyant sur ces bases, les trois localités ont convenu de développer des circuits interprovinciaux suivant la route bouddhiste de Truc Lam. M. Nguyen Minh Hung a indiqué que Hai Phong met en œuvre des projets de développement de l’éducation physique, du sport et du tourisme, renforçant ainsi la coordination culturelle avec le commerce et les services. Sur le plan commercial, M. Le Trong Thanh a précisé que son unité collabore à l’élaboration de circuits patrimoniaux reliant Yen Tu à Vinh Nghiem (Bac Ninh) et Con Son-Kiep Bac, afin d’offrir aux touristes une expérience immersive complète.

M. Mai Vu Tuan, président du conseil de gestion du site du patrimoine mondial de la baie d'Ha Long-Yen Tu, a déclaré : « L'inscription au patrimoine mondial s'accompagne d'une grande responsabilité : celle de participer à l'effort mondial. La gestion de ce site exige une vision et un état d'esprit internationaux. Par conséquent, la préservation, la mise en valeur et la promotion de ce patrimoine ne relèvent pas uniquement du domaine national ; nous devons également œuvrer ensemble à la résolution des problèmes mondiaux communs. »

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-xua-mo-duong-tuong-lai-1028656