Aperçu de la conférence. Photo : TITC
La conférence est l'occasion d'annoncer de nouveaux produits touristiques et de connecter des ressources, de diffuser des messages d'action pour renforcer la position de Hanoi en tant que destination dans le contexte de la forte reprise du tourisme au Vietnam et de son entrée dans un nouveau cycle de croissance.
Entrez dans le temps « d'or » pour accélérer
S'exprimant à l'ouverture de la conférence, M. Tran Trung Hieu, directeur adjoint du département du tourisme de Hanoï , a souligné : « Hanoï entre dans une période faste pour accélérer son développement, tant en termes de nombre de visiteurs que de qualité des expériences. Les nouveaux produits touristiques sont non seulement des atouts attractifs pour les touristes, mais aussi la clé pour renforcer la position de la capitale dans la chaîne de valeur touristique nationale et régionale. »
Le directeur adjoint du Département du tourisme de Hanoï, Tran Trung Hieu, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : TITC
Selon les statistiques, au cours des six premiers mois de 2025, Hanoï a accueilli environ 15,55 millions de visiteurs, soit une augmentation de près de 12 % par rapport à la même période l'an dernier. Parmi eux, 3,66 millions de visiteurs internationaux, soit une croissance impressionnante de 21,8 %, tandis que près de 12 millions de visiteurs nationaux ont visité le pays. Les recettes totales du tourisme sont estimées à plus de 62 000 milliards de VND.
Non seulement le nombre de visiteurs s'est fortement redressé, mais Hanoi a également été continuellement honorée sur la carte du tourisme international avec les titres : Top 3 des destinations les plus populaires au monde (TripAdvisor), Top 25 des destinations préférées de tous les temps et Top 11 des villes les plus attractives au monde (Time Out Magazine).
Lors de la conférence, M. Tran Trung Hieu a annoncé une liste de nouveaux produits touristiques qui seront déployés d'ici la fin de l'année. Parmi eux, 20 produits touristiques nocturnes, dont le spectacle « Tran Vu Bell » au temple Quan Thanh, recréant l'espace spirituel et culturel de Hanoï la nuit avec des spectacles de son, lumière et d'arts traditionnels. Par ailleurs, Hanoï lancera deux itinéraires spéciaux : « Nam Thang Long Heritage Road » et « Dao Hoc Road », qui emmèneront les touristes à la découverte de vestiges, de villages anciens, de temples et de pagodes liés à l'histoire éducative et culturelle de Thang Long-Hanoï.
De nouveaux espaces créatifs tels que « Truc Bach Subsidized Street », « Train Car No. 6 - Leng keng di het » ou le circuit d'exploration du village de médecine traditionnelle Dao dans le village de Mien (Ba Vi) seront également déployés, offrant des points d'enregistrement avec l'identité de Hanoi, tout en répondant aux besoins de personnalisation du voyage des jeunes touristes.
Hanoï exploite également ses infrastructures pour créer un corridor touristique de liaison. Des lignes touristiques fluviales (fleuve Rouge, fleuve Duong) reliant Hung Yen, Bac Ninh et Hai Duong ; des trains de nuit haut de gamme tels que « S Journey », « Hoa Phuong Do » (Hanoï - Hai Phong) et « Nam Cua O » constitueront des produits innovants reliant la région et recréant l'espace ancien au cœur de la ville moderne.
M. Tran Trung Hieu a affirmé : « Tout cela créera un nouveau look pour le tourisme de la capitale, plus moderne et plus attrayant, tout en préservant l'âme culturelle de Hanoi. »
Trois piliers stratégiques : Communication - Promotion - Transformation numérique
Hoang Quoc Hoa, directeur du Centre d'information touristique, nous parle de ses activités de communication et de promotion touristiques. Photo : TITC
S'exprimant lors de la conférence, M. Hoang Quoc Hoa, directeur du Centre d'information touristique (Administration nationale du tourisme du Vietnam), a affirmé que la conférence sur la mise en œuvre du plan de relance des produits touristiques à Hanoi en 2025, organisée par le département du tourisme de Hanoi, est une activité importante, avec une signification très pratique pour se joindre aux localités à travers le pays pour répondre au programme de relance du tourisme en 2025 lancé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
M. Hoa a notamment souligné le rôle des médias et de la promotion dans la diffusion de l'image du tourisme vietnamien. Le Centre d'information touristique a favorisé la présentation des destinations, produits et services touristiques d'exception du Vietnam sur le site web vietnam.travel et sur les réseaux sociaux de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam auprès des marchés touristiques internationaux. La bonne nouvelle est que, selon les données de similarweb.com, site web spécialisé dans l'évaluation et le classement des sites web internationaux, en mars 2025, le site web a enregistré une croissance de 1,5 %. vietnam.travel Le site web de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam s'est hissé au deuxième rang en Asie du Sud-Est, juste derrière le site web touristique thaïlandais. Dans le cadre du sommet P4G qui s'est tenu récemment à Hanoï, le Centre d'information touristique a produit trois vidéos promouvant l'image du tourisme vietnamien et de la capitale, qui seront diffusées en marge du sommet et sur des écrans LED dans toute la ville.
En ce qui concerne l'application de la technologie, M. Hoa a déclaré que le Centre d'information touristique coordonne avec Hanoi pour déployer un système de billetterie électronique multimodal interconnecté en ligne sur les principaux sites de reliques tels que le Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, le site des reliques du président Ho Chi Minh au Palais présidentiel, le temple Quan Thanh, le Musée des Beaux-Arts du Vietnam, le Musée national d'histoire, la Maison du patrimoine n° 87 Ma May, la relique n° 22 de la rue Hang Buom... Ceci est considéré comme une « solution révolutionnaire » pour améliorer l'expérience touristique et la gestion intelligente des destinations.
Délégués présents à la conférence. Photo : TITC
A cette occasion, M. Hoa a également fourni à la Conférence des informations sur les tendances internationales de recherche pour le tourisme au Vietnam au cours des 5 premiers mois de l'année, les marchés potentiels ; les tendances mondiales actualisées du tourisme en 2025 avec des points forts tels que : le tourisme cinématographique, le tourisme durable, le tourisme ferroviaire, la priorité donnée à la personnalisation avec la technologie et l'intelligence artificielle, et les expériences de « nouveauté, de vie lente, proche de la communauté et de la nature ».
« Pour promouvoir le développement du tourisme dans la capitale en particulier et le tourisme au Vietnam en général, il faut la coordination synchrone de toutes les parties concernées, des agences de gestion aux entreprises, en passant par les destinations... Le Centre d'information touristique s'engage à toujours accompagner l'industrie touristique à Hanoi ainsi que dans les localités à l'échelle nationale pour mettre en œuvre efficacement des activités de communication, promouvoir et faire de la publicité, stimuler la demande touristique, appliquer la technologie et la transformation numérique dans les temps à venir », a affirmé le directeur du Centre d'information touristique, Hoang Quoc Hoa.
Une série d'événements touristiques attractifs d'ici la fin de l'année
Français Lors de la conférence, le directeur adjoint du Centre d'information sur la promotion du tourisme de Hanoi, Nguyen Huu Viet, a déclaré : En 2025, Hanoi organisera une série d'événements touristiques avec l'identité de la capitale tels que : le Festival du tourisme de Hanoi 2025 à la citadelle impériale de Thang Long (thème « Découvrez Hanoi 2025 »); le Festival des boissons de Hanoi (29 août - 2 septembre) au parc Thong Nhat; le 3e Festival d'automne de Hanoi (3 - 5 octobre) avec l'espace de la vieille ville, la cuisine et la visite photo d'automne; le Festival Ao Dai du tourisme de Hanoi (7 - 9 novembre à Son Tay) associé à l'espace de l'ancien village de Duong Lam; le Festival du tourisme de la cuisine et du village artisanal - Rue de l'artisanat à la rue piétonne Trinh Cong Son (novembre).
Nguyen Huu Viet, directeur adjoint du Centre d'information et de promotion du tourisme de Hanoi, présente les activités et événements de Hanoi en 2025. Photo : TITC
Parallèlement aux activités à Hanoi, la ville fait également la promotion sur les marchés nationaux et étrangers tels que : ITE Ho Chi Minh City, Hue Food Festival, Da Lat Golden Tourism Week, Osaka Expo (Japon), ITB India (Mumbai), IFTM Top Resa (France)...
En particulier, du 29 au 30 juillet 2025, Hanoi organisera une conférence sur le développement du tourisme intelligent pour les entreprises de voyage, d'hébergement et de destination, partageant des solutions technologiques pour améliorer l'efficacité de la gestion et personnaliser les expériences.
Les entreprises « s'impliquent » dans des produits spécifiques
M. Le Hong Thai, chef du département des investissements de la Société du tourisme de Hanoi. Photo : TITC
Lors de la conférence, M. Le Hong Thai, responsable du département des investissements de la Hanoi Tourism Corporation, a présenté des programmes de relance axés sur trois groupes : hébergement et villégiature, divertissement et loisirs, gastronomie et culture. Parmi les produits phares, on peut citer : le Sofitel Legend Metropole Hanoi Hotel a lancé une visite guidée des abris antiaériens (réservée aux clients) ; le Thang Long Opera Hotel (1C Tong Dan) propose des promotions d'automne du 15 août au 15 septembre ; l'Hoa Binh Hotel et des chaînes hôtelières telles que MGallery et Hanoi Hotel ont également lancé des forfaits découverte culinaire et patrimoniale. Côté divertissement, le parc aquatique Ho Tay a lancé des formules estivales pour les familles et les adolescents, alliant spectacles artistiques et gastronomie.
Dans le secteur du tourisme, Hanoi Tourist développe une série de nouveaux circuits : circuits nocturnes, circuits de ville, circuits à vélo, circuits culturels et culinaires, ciblant les clients nationaux et internationaux séjournant longtemps.
Thai Thi Thanh Lan, présidente du Captour Club. Photo de : TITC
Produits de stimulation « Retour aux sources » vient de l’association touristique fondée par Mme. Thai Thi Thanh Lan La présentation du président du club Captour a retenu l'attention de nombreux délégués. Les deux circuits principaux, baptisés « Voyage des Origines » et « Éveil de Ba Vi », allient histoire, culture et spiritualité. Organisés le 2 septembre, ils rendent hommage au passé et explorent la profondeur des valeurs culturelles vietnamiennes.
Selon Mme Thai Thi Thanh Lan : « L'histoire ne peut pas se renouveler, mais ce produit clé témoigne du désir de renouveler ce qui semble ancien. « Retourner aux sources » revient à retourner au passé, et ce passé glorieux est le moteur de la promotion et du développement de l'avenir. » « Voyage aux sources » aide les visiteurs à vivre avec l'histoire, à comprendre et à apprécier sa valeur. « Éveil Ba Vi » encourage l'expérience de la nature, de l'histoire, de la spiritualité et des gens, afin que chacun puisse se ressourcer dans une terre riche en identité.
Mme Lan a également formulé de nombreuses suggestions enthousiastes pour optimiser l'efficacité des mesures de relance : diversifier les produits, notamment grâce aux vols de nuit, mais une planification plus détaillée est nécessaire pour créer une chaîne de services complète et synchrone. Une période de promotion plus longue est nécessaire pour permettre aux touristes de bien préparer leurs voyages. Il est nécessaire de développer davantage de produits touristiques dans les banlieues comme Ba Vi et Dong Anh afin de réduire la pression sur le centre-ville pendant les vacances. Par ailleurs, il est nécessaire d'améliorer encore la qualité des services, un problème ancien mais toujours urgent, a souligné Mme Lan.
Nouveau symbole du tourisme ferroviaire à Hanoi
L'un des moments forts de la conférence a été la présentation du produit « Nam Cua O Train » par M. Ha Trong Thang, directeur général adjoint de la Société par actions de transport ferroviaire. Ce projet vise à créer un produit touristique ferroviaire unique, reliant Hanoï aux sites patrimoniaux voisins.
M. Ha Trong Thang, directeur général adjoint de la Société par actions de transport ferroviaire. Photo : TITC
Selon M. Thang, le train sera doté d'un nouvel intérieur luxueux, avec un bar, une scène pour les spectacles d'arts populaires tels que le Xam, le Cheo, le Chau Van... et un espace d'observation à travers la verrière. Le train effectuera deux trajets quotidiens au départ de Hanoï, avec un arrêt à la gare de Tu Son (Bac Ninh) pour rejoindre le temple Do et les marchés ruraux en voiture électrique ; le soir, il fera le tour du périphérique de Hanoï. Chaque trajet durera environ trois heures. Le départ du train est prévu le 19 août 2025, à l'occasion de l'anniversaire de la Révolution d'août, pour affirmer que « le tourisme est un pont entre le passé et le présent ».
Les délégués de la conférence prennent une photo souvenir. Photo : TITC
Dans le cadre de la Conférence, de nombreuses contributions ont été apportées autour du contenu du renouvellement des produits touristiques, de la promotion et de la propagande... contribuant au développement du tourisme de la capitale, de la part des représentants de l'Association du tourisme de Hanoi, du Hanoi UNESCO Travel Club, de Vietnam Airlines, de VietJet Air, de VietFood Travel, d'Asiana Travel...
Suite aux retours, le directeur adjoint du département du Tourisme de Hanoï, Tran Trung Hieu, a appelé les agences de voyages, d'hébergement et de transport à s'inscrire prochainement pour bénéficier de produits préférentiels. Il a également suggéré aux associations, entreprises et clubs de rester des partenaires privilégiés. Hanoï s'attachera ainsi à synthétiser et à promouvoir des produits de qualité, créatifs et pratiques.
« Hanoï n'est pas seulement une escale, c'est un lieu qui mérite d'être visité ; un lieu où chaque touriste peut poursuivre son voyage émotionnel. Et les produits touristiques sont le premier point de contact de ce voyage. » – a affirmé M. Tran Trung Hieu à l'issue de la conférence.
Source : Administration nationale du tourisme du Vietnam
Source : https://bvhttdl.gov.vn/ha-noi-but-toc-kich-cau-du-lich-2025062708212509.htm
Comment (0)