Issues d'une famille modeste, les sœurs Tran Thi Thanh et Tran Thi Tham étaient venues travailler à Da Nang , espérant subvenir aux besoins de leur famille. Par une nuit d'orage de novembre 2025, après leur service de nuit, alors qu'elles rentraient à leur logement, elles ont été percutées par un autre véhicule et projetées sur la chaussée. Découvertes par des riverains, elles ont été transportées d'urgence à l'hôpital dans un état critique, puis transférées à l'hôpital n° 199 de Da Nang.
![]() |
| Les deux sœurs, Thanh et Thắm, reçoivent actuellement un traitement à l'hôpital 199 (Da Nang). |
Les deux sœurs sont dans un état extrêmement grave. Tran Thi Thanh souffre d'une contusion cérébrale fronto-temporale, d'une fracture du fémur et de lésions multiviscérales nécessitant un traitement long et coûteux. Tran Thi Tham souffre d'une fracture du crâne, d'une fracture de la clavicule, d'une contusion pulmonaire et d'un pneumothorax, nécessitant de nombreuses interventions spécialisées. Toutes deux sont actuellement hospitalisées en soins intensifs.
La situation familiale des enfants était extrêmement difficile : leur père souffrait d’une maladie chronique et ne pouvait effectuer de travaux pénibles, tandis que leur mère, Le Thi Hoa, enchaînait les petits boulots pour subvenir aux besoins de ses quatre enfants et financer leurs études. La maison où vivait toute la famille n’était qu’une petite cabane de fortune construite sur un terrain emprunté à leurs grands-parents paternels.
Les opérations, les soins intensifs et le traitement prolongé dépassent les moyens de la famille. Depuis quelques jours, Mme Hoa est constamment au chevet de ses enfants, impuissante face à leurs souffrances, sans savoir comment réunir les fonds nécessaires pour les prochains traitements. « J'espère seulement sauver mes enfants », a-t-elle confié, la voix étranglée par l'émotion.
M. Nguyen Tien Truong, vice-président du Comité populaire de la commune de Cuor Dang, a déclaré : « La situation des deux enfants est déchirante. Le comité d’autonomie du village a mobilisé la communauté pour apporter son soutien, mais les fonds recueillis ne couvrent qu’une infime partie des frais médicaux actuels. Nous espérons sincèrement que la communauté se mobilisera pour aider la famille à traverser cette épreuve. »
Tous les dons doivent être adressés à Mme Le Thi Hoa, village de Tan Phu, commune de Cuor Dang, province de Dak Lak, compte n° 6330746468 (Le Thi Hoa), BIDV Bank. Vous pouvez également faire un don au Fonds Cœur d'Or du journal Dak Lak, adresse : 23, rue Le Duan, ville de Buon Ma Thuot, téléphone : 0262.3852383 ; ou encore au compte du journal Dak Lak, n° 115000061544, Banque commerciale et industrielle du Vietnam, agence de Dak Lak.
Source : https://baodaklak.vn/xa-hoi/202512/hai-chi-em-bi-tai-nan-giao-thong-rat-can-giup-do-7171647/









Comment (0)