La délégation de jeunes vietnamiens vient de passer des journées inoubliables au Sri Lanka, où elle a visité et travaillé. Ce pays nous a offert de nombreuses surprises.
Surprise à l'aéroport
Lorsque j'ai reçu l'information selon laquelle nous étions la première délégation de jeunes vietnamiens de l'histoire à visiter et à travailler au Sri Lanka (à l'invitation de la Fédération de la jeunesse du Sri Lanka), j'ai été un peu surpris et un peu inquiet, car c'est un pays qui a connu le terrorisme en 2019 et la « faillite » en 2022. Cependant, sachant qu'il s'agissait d'un voyage rare, tout le groupe était toujours impatient de partir.
Comme il n'y avait pas de vol direct, notre délégation de 7 personnes (dirigée par M. Tran Van Dong, membre du Comité central permanent de l'Union de la jeunesse, chef adjoint permanent du Comité central d'inspection de l' Union de la jeunesse, chef du Comité central d'inspection de l'Union de la jeunesse) a dû transiter par l'aéroport thaïlandais pendant environ 9 heures, puis s'envoler pour le Sri Lanka sur un vol décollant à 21 heures le 1er avril.
 |
| La délégation de jeunes vietnamiens a été chaleureusement accueillie à l'aéroport international Bandaranaike, au Sri Lanka. (Source : Comité d'organisation) |
Lorsque l'avion a atterri à l'aéroport international de Bandaranaike, à Colombo, au Sri Lanka, il était 0h00 heure locale et au Vietnam, il était environ 1h30 du matin le 2 avril. M. Nguyen Hieu Trung (secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la jeunesse, président de l'Union vietnamienne de la jeunesse de la province de Dong Nai ) a déclaré : « Nous remontons le temps pour mettre les pieds à Colombo ».
Constatant la longueur du voyage et du temps de transit, le groupe avait décidé de porter des vêtements décontractés (et non l'uniforme vert des jeunes) le premier jour, pour s'adapter à la situation. Nous pensions aussi qu'en arrivant dans votre pays à ce moment-là, vous aviez probablement simplement envoyé une voiture nous chercher à notre hébergement, et que personne ne s'était soucié de notre apparence. Après une longue attente et un long trajet, presque tout le monde était fatigué et encore somnolent.
À notre descente d'avion, nous avons aperçu un groupe d'une dizaine de personnes, dont un caméraman et un photographe, qui nous attendaient (j'ai appris plus tard qu'il s'agissait de reporters de l'agence de presse du gouvernement sri-lankais). Ils étaient habillés très poliment, chacun tenant un lotus dans ses mains et nous le présentant respectueusement.
 |
| M. Samantha Udaya Kumara Gamage, président exécutif de la Fédération pansri-lankaise de la jeunesse, a offert des fleurs à M. Tran Van Dong. (Source : Comité d’organisation) |
« Le lotus ! La fleur du Vietnam est toujours vénérée comme la fleur nationale. Pourquoi est-elle présente dans cette île ? », me suis-je demandée avec étonnement. Puis j'ai appris que le lotus était la fleur nationale du Sri Lanka. Non seulement ils nous ont offert des fleurs, mais ils nous ont aussi offert à chacun un sac cadeau, et chaque geste a été photographié et immortalisé avec sincérité.
Oh là là ! Nous étions vraiment gênés, car nous n'étions pas préparés à cette situation. Cependant, leur gentillesse nous a aussi permis de nous sentir moins coupables de notre tenue décontractée. L'homme qui m'a offert des fleurs et des cadeaux avait un visage beau et amical (j'ai appris plus tard qu'il s'agissait de M. Buddikha, attaché de presse du Premier ministre sri-lankais). Il n'a pas hésité à m'aider à porter ma valise, et le reste du groupe a été aidé de la même manière.
Le chef de la délégation du pays voisin nous a encore plus surpris, car il était membre du Comité central du Front populaire uni (MEP) et président exécutif de la Fédération pansri-lankaise de la jeunesse. M. Samantha Udaya Kumara Gamage n'a pas hésité à nous aider à porter nos affaires jusqu'à notre chambre.
Feuilles de bétel et harmonie
En arrivant dans notre chambre et en ouvrant le paquet cadeau, nous avons ressenti une douce chaleur intérieure, car il contenait de délicieux paquets de biscuits. « On dirait que vous aviez peur d'avoir faim après une nuit de voyage », nous a expliqué avec délicatesse Huynh Thi Cam Hong (secrétaire de l'Union des jeunes du district de My Xuyen, province de Soc Trang) à propos de ce cadeau intéressant. Nous avons séjourné au Centre national de service à la jeunesse, sous l'égide du ministère de l'Intérieur du Sri Lanka. La chambre était compacte, permettant à chacun d'avoir suffisamment d'effets personnels, et c'était ce que vous nous avez offert de mieux.
 |
| Une troupe de musiciens traditionnels a accueilli notre délégation dans la salle de conférence. (Source : Comité d’organisation) |
Ce matin-là, une réunion a eu lieu entre la délégation de la jeunesse vietnamienne et la Fédération de la jeunesse sri-lankaise. Nous avons de nouveau été surpris par l'accueil solennel de nos amis. Un groupe d'instruments de musique traditionnels nous a accueillis dans la salle de réunion. Ils ont joué en marchant, au son des tambours et de la danse sri-lankaise entraînante. Plus surprenant encore, chacun d'eux tenait un paquet de feuilles de bétel à la main et nous le donnait.
J'ai soudain pensé à cette coutume vietnamienne traditionnelle : « Un morceau de feuille de bétel lance une conversation ». Se pourrait-il qu'ils aient appris et agi en accord avec la culture vietnamienne ?
Cependant, non seulement le Vietnam utilise les feuilles de bétel pour s'inviter les uns les autres, mais dans ce pays lointain avec des gens d'ethnies complètement différentes, ils utilisent également les feuilles de bétel pour ouvrir les sentiments, rendant les gens plus proches et plus ouverts les uns aux autres.
 |
| M. Damitha, responsable de la section internationale de la Fédération pansri-lankaise de la jeunesse, explique l'importance de la tradition sri-lankaise du don de feuilles de bétel. (Photo : Vu Tho) |
« Les feuilles de bétel ont de nombreuses utilisations et nous les utilisons comme médicament. Les Sri-Lankais mâchent aussi du bétel ; nous en offrons donc souvent en guise de vœux de bonne santé à ceux que nous respectons », explique Damitha, présidente du Comité international de la Fédération de la jeunesse du Sri Lanka.
La fleur de lotus et la feuille de bétel m'ont fait ressentir les similitudes entre les peuples du Vietnam et du Sri Lanka, séparés par plus de 7 000 km. Lors de cette rencontre, les activités de la Fédération de la jeunesse du Sri Lanka présentaient également de nombreuses similitudes avec celles de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh et de la Fédération de la jeunesse du Vietnam.
Je me rends compte que, quel que soit le pays, les organisations de jeunesse sont très importantes pour promouvoir la force des jeunes dans la construction et la défense de la Patrie.
 |
| Des jeunes sri-lankais prennent des photos avec des jeunes délégués vietnamiens lors de la soirée d'échanges culturels entre les jeunes des deux pays. (Photo : Vu Tho) |
Ce soir-là, la Fédération de la Jeunesse du Sri Lanka nous a encore profondément marqués avec un spectacle folklorique traditionnel sri-lankais. À la fin du spectacle, le drapeau rouge à l'étoile jaune du Vietnam flottait sur la scène et le chant Tien Quan Ca résonnait. Nous avons salué le drapeau avec nos amis au son des hymnes nationaux sacrés des deux pays.
L'endroit où les empreintes de pas de l'Oncle Ho sont imprimées
Nous avons été très émus et fiers de visiter le monument du Président Hô Chi Minh et l'Espace Vietnam-Hô Chi Minh, en plein cœur de Colombo. Il s'agit du premier monument à un dirigeant étranger érigé dans un espace public de cette nation insulaire.
Ici, nous avons été témoins de l'amour du peuple sri-lankais pour le Vietnam et l'Oncle Ho. De nombreux livres sur l'Oncle Ho ont été traduits en langue locale, et des photos de son périple pour sauver le pays sont également exposées à la Bibliothèque de la capitale de Colombo.
 |
| Délégation de jeunes vietnamiens, dirigeants de l'ambassade du Vietnam au Sri Lanka et de la Fédération de la jeunesse du Sri Lanka devant la statue du président Hô Chi Minh. (Source : Comité d'organisation) |
Nous avons appris qu'au début de son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays, le président Ho Chi Minh est venu pour la première fois au Sri Lanka le 14 juin 1911. Il s'y est ensuite rendu à deux reprises. Lui et le héros national du Sri Lanka, l'honorable
Philip Gunawardena a passé ses années en France, luttant sans relâche contre l'impérialisme, pour l'indépendance nationale, pour la liberté et le bonheur des peuples de toute l'Asie, y compris le Vietnam et le Sri Lanka.
Le Vietnam a obtenu son indépendance en 1945 et le Sri Lanka en 1948. Les peuples des deux pays se sont mutuellement soutenus tout au long de l'histoire. Durant les années de résistance du Vietnam contre les États-Unis, les Sri-Lankais ont manifesté dans la capitale Colombo pour soutenir cette lutte.
 |
| Vietnam - Espace Hô Chi Minh à la Bibliothèque de la capitale de Colombo. (Photo : Vu Tho) |
En venant au Sri Lanka, sur les traces de l'Oncle Ho, nous comprenons mieux son esprit international pur. Ici, nous avons le sentiment d'être revenus à nos racines et de mieux comprendre l'histoire de notre nation dans les relations internationales qu'Oncle Ho a posées. Le pays et le peuple sri-lankais ne nous sont plus inconnus.
Rencontres inattendues
La délégation de jeunes vietnamiens en visite et travaillant au Sri Lanka a eu des réunions très significatives avec les dirigeants du parti et le Premier ministre du Sri Lanka.
En plus de rencontrer et de saluer deux vice-présidents du Front populaire uni (MEP) du Sri Lanka selon le programme préétabli, nous avons été invités à rencontrer le secrétaire général du Parti communiste du Sri Lanka.
Il semblait que ces rencontres étaient un grand honneur pour la délégation de la jeunesse vietnamienne, mais le 5ème jour, le dernier jour de travail de la délégation, il y a eu une rencontre impressionnante avec le Premier ministre du Sri Lanka.
 |
| Le Premier ministre sri-lankais offre un cadeau au chef de la délégation de la jeunesse vietnamienne lors d'une réunion. (Photo : Vu Tho) |
Ce jour-là, la Fédération de la Jeunesse du Sri Lanka nous a emmenés visiter et vénérer le Temple de la Dent (Sri Dalada Maligawa), situé à Kandy, au centre du Sri Lanka, à plus de 120 km de la capitale Colombo. C'était également le jour où le Premier ministre sri-lankais et sa famille étaient venus y déposer des offrandes, à l'occasion du Nouvel An cinghalais et tamoul traditionnel du Sri Lanka.
Nous pensions ne voir que le Premier ministre sri-lankais et lui rendre une visite de courtoisie. Mais, contre toute attente, dans cet espace culturel, le Premier ministre Dinesh Gunawardena a passé beaucoup de temps avec nous pour discuter et échanger sur les cultures.
 |
| Le chef de la délégation de la jeunesse vietnamienne a effectué une cérémonie d'offrande au temple avec la famille du Premier ministre sri-lankais. (Photo : Vu Tho) |
Immédiatement après la conversation, le Premier ministre du Sri Lanka nous a invités à rejoindre sa famille pour une cérémonie d'offrande au temple. Nous avons été autorisés à entrer dans le palais pour vénérer la relique de la dent de Bouddha, trésor national du Sri Lanka.
Il a notamment offert personnellement les offrandes et la nourriture de la famille du Premier ministre aux moines du temple. Au Sri Lanka, le bouddhisme est considéré comme la religion nationale, plus de 70 % de la population le pratiquant. Ici, les moines occupent une position élevée dans la société et sont toujours les plus respectés.
Le charme de la nature
Lors de nos journées à Colombo, en parcourant les rues de la capitale du Sri Lanka, nous avons été impressionnés par la tranquillité et la propreté des lieux. Il n'y avait ni personnel de nettoyage ni poubelles. Les jolies petites maisons, entourées de haies d'arbres verts, étaient belles et paisibles.
En visitant la ville de Kandy, nous avions l'impression de vivre en pleine forêt, tant les arbres et les oiseaux y étaient nombreux. Nous avons séjourné dans un ancien bâtiment, conçu comme un château, qui semblait avoir été réservé au repos des rois, car cette île était une colonie britannique en 1815 sous le nom de Ceylan. La maison donnait sur un vaste espace vert.
 |
| Le bâtiment où la délégation de la jeunesse vietnamienne a passé la nuit à Kandy. (Source : Comité d'organisation) |
Bien qu'il n'y ait presque pas de commodités ici, car le mobilier semble n'être que des objets démodés, en contrepartie, nous vivons dans un espace naturel sauvage et poétique.
Sous un climat tropical chaud et humide, après des journées caniculaires et inconfortables dans la capitale Colombo, nous avons eu l'impression, à notre arrivée, de baigner dans l'air frais et le vent. Le matin, en ouvrant la porte, tout le monde a été surpris de voir des singes danser devant nous et des oiseaux gazouiller.
 |
| Scène paisible dans la ville de Kandy. (Photo : Vu Tho) |
En marchant dans la rue, l'image la plus impressionnante pour nous était celle des nuées d'oiseaux qui volaient vers nous. Dans les arbres verts, il y avait des nids partout ; il suffisait de tendre la main pour toucher les oisillons.
Non loin de chez nous se trouvait le vaste campus de l'université de Peradeniya, avec ses vastes pelouses verdoyantes et ses forêts féeriques. Dommage que notre groupe n'ait pas pu s'arrêter pour faire un point.
Mais c’est peut-être là tout le charme et l’une des raisons pour lesquelles nous voulons revenir encore et encore à cet endroit.
 |
| Le célèbre temple de la relique de la dent de Bouddha se trouve à Kandy. (Photo : Vu Tho) |
Impression inoubliable
Lors de notre voyage au Sri Lanka, nous avons pu dissiper toute inquiétude concernant la sécurité et l'instabilité économique. Nous avons toujours ressenti la gentillesse des Sri-Lankais, de la douanière du bureau d'immigration à la chaleur des passants.
Chaque fois que nous voulions prendre des photos, ils étaient prêts à poser pour nous et demandaient même des photos souvenirs via AirDrop.
 |
| La convivialité et l'hospitalité des jeunes à la salle à manger du Centre national de service à la jeunesse du Sri Lanka. (Photo : Vu Tho) |
Après les difficultés causées par le terrorisme en 2019 et la pandémie de Covid-19, le Sri Lanka s'est endetté et a dû déclarer faillite en 2022. Depuis le début de 2023, la situation au Sri Lanka est plus stable et il y a des signes positifs de reprise macroéconomique.
Le président Ranil Wickremesinghe a joué un rôle dans l’instauration de la stabilité au Sri Lanka, en sortant progressivement le pays de la crise, de la stabilité et du développement.
Ayant vécu et travaillé au Sri Lanka pendant de nombreuses années, l'ambassadrice Ho Thi Thanh Truc a déclaré que les Sri-Lankais sont des gens bienveillants, amoureux de la nature et soucieux de préserver un environnement verdoyant, propre et magnifique. Ils sont ouverts, hospitaliers, toujours souriants et amicaux envers leurs hôtes, prêts à les aider et à les guider avec enthousiasme.
 |
| Les Sri-Lankais ont pris des photos avec enthousiasme avec les jeunes délégués vietnamiens. |
Depuis 2023, le nombre de touristes au Sri Lanka est en hausse, notamment en provenance d'Europe. Selon les statistiques, plus de 600 000 personnes ont visité le pays au cours des trois premiers mois de 2024 (soit environ 1,5 million de personnes pour l'ensemble de l'année 2023).
Alors qu’en 2022, certains gouvernements avaient émis des avertissements sur la situation économique et sécuritaire au Sri Lanka, conseillant à leurs citoyens de ne pas se rendre dans ce pays, ces avertissements ont désormais été levés.
Nous ressentons d'autant plus l'hospitalité que, malgré les difficultés, vous offrez toujours les meilleures conditions à la délégation de la jeunesse vietnamienne. Ils laissent même la place aux étrangers pendant les repas.
Mme Thanh Truc a déclaré : « Cédez le passage est une vertu très précieuse pour les gens d'ici. On constate que malgré la chaleur, tout le monde fait la queue de manière ordonnée (pour faire ses courses, entrer, etc.), sans bousculade, sans bousculade et sans bruit. »
 |
| Mme Ho Thi Thanh Truc (4e à partir de la gauche) a rencontré la délégation de la jeunesse vietnamienne à l'ambassade du Vietnam au Sri Lanka. (Source : Comité d'organisation) |
Ce qui m'a marqué, c'est que nous étions accompagnés jour et nuit par M. Samantha Udaya Kumara Gamage, député européen et président exécutif de la Fédération pansri-lankaise de la jeunesse, ainsi que par deux secrétaires du Premier ministre sri-lankais : M. Buddikha, attaché de presse, M. Samitha, secrétaire aux relations publiques, et des membres de la Fédération pansri-lankaise de la jeunesse. Ils ont pris soin de nous comme s'ils étaient des membres de leur famille.
Durant ce voyage, la délégation a beaucoup ri avec l'interprétation « de qualité » de M. Tran Dinh Tuan (spécialiste du Département International de l'Union Centrale de la Jeunesse), avec un langage riche et des blagues occasionnelles, faisant rire de bon cœur les amis sri-lankais.
Le chef de la délégation, Tran Van Dong, s'est montré très ouvert et amical, et l'harmonie avec les jeunes délégués vietnamiens a permis aux amis sri-lankais de se sentir toujours pleins d'amour.
 |
| Les délégués des autres pays étaient ravis de porter l'insigne et les foulards de l'Union de la jeunesse vietnamienne. (Photo : Vu Tho) |
Après nous être séparés, ils nous ont accompagnés à contrecœur à l'aéroport. M. Samantha Udaya Kumara Gamage et M. Tran Van Dong se sont serrés dans leurs bras.
M. Buddikha s'est exclamé : « Nous sommes une famille ! », et M. Samitha a crié : « Vietnam, Ho Chi Minh », tandis que nous chantions la chanson « Comme s'il y avait l'oncle Ho » le jour de la grande victoire .
Pour avoir des réunions significatives au Sri Lanka, nous avons reçu des contacts très efficaces et dévoués de la part de l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam au Sri Lanka, Ho Thi Thanh Truc. Mme Ho Thi Thanh Truc a déclaré que le Sri Lanka est un pays multipartite, mais que tous les partis aiment le Vietnam, car les peuples des deux pays entretiennent de bonnes relations traditionnelles, fondées par le président Ho Chi Minh. Selon Mme Ho Thi Thanh Truc, cette visite et séance de travail de la délégation de la jeunesse vietnamienne est une opportunité de promouvoir la valeur de la « Génération vietnamienne », de raviver les bons souvenirs des relations amicales, de toujours se soutenir et s'entraider dans la lutte pour l'indépendance ainsi que dans la construction et le développement du pays aujourd'hui. Mme Ho Thi Thanh Truc a souligné : « Cette visite renforce la cohésion, crée une base sociale et contribue à porter la bonne amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre le Vietnam et le Sri Lanka à un nouveau niveau de développement. » |
Source
Comment (0)