Le parcours du patrimoine devenant un produit de l'industrie culturelle

Dans le cadre de la recherche d'une orientation durable pour le développement du secteur culturel, le lien entre patrimoine et créativité suscite une attention croissante. Le forum « Des matériaux patrimoniaux aux produits culturels », organisé le 20 juillet à Hanoï, est l'une des activités phares visant à promouvoir cet échange.

Le forum a été organisé par le Centre de recherche et de promotion des valeurs du patrimoine culturel (CCH) en collaboration avec le British Council au Vietnam. Étaient présents : Bui Thi Huong Thuy, MSc – Directrice adjointe du département de gestion du patrimoine (Département de la culture, des sports et du tourisme de Hanoi), M. Le Xuan Kieu – Directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam, Mme Tran Tuyet Lan – Directrice de la société par actions Craft Link Social Enterprise, ainsi que de nombreux artisans et représentants de la communauté créative de Hanoi.

Les échanges lors du forum ont porté sur les contenus suivants : le rôle du patrimoine comme source d'inspiration créative ; les politiques de développement des industries culturelles et appliquées à Hanoi ; l'artisanat traditionnel dans la chaîne de valeur des produits souvenirs, le renforcement des liens entre les artisans, les artistes et la communauté...

Le forum a réuni des responsables culturels, des artisans et des représentants de la communauté créative de Hanoï. (Photo : Ngoc Truong)

Hanoï, l'une des premières villes vietnamiennes à rejoindre le Réseau des villes créatives de l'UNESCO, joue non seulement un rôle dans la préservation du patrimoine, mais l'intègre également activement à la vie contemporaine. Dr Bui Thi Huong Thuy (chef adjointe du département de la gestion du patrimoine au département de la culture et des sports de Hanoï), a déclaré que le système politique, depuis la résolution n° 09-NQ/TU sur le développement des industries culturelles, la loi modifiée sur la capitale, jusqu'à la création du Centre de coordination des activités créatives au musée de Hanoï… est devenu le pilier de l'épanouissement des modèles alliant patrimoine et créativité. Ces institutions et politiques créent progressivement un environnement permettant aux artisans, aux designers et aux entreprises de développer des produits porteurs d'une identité culturelle.

Lors de l'événement, le Dr Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam, a également partagé son engagement constant pour connecter le patrimoine aux jeunes. D'un espace qui semblait uniquement associé au passé, le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam est devenu un lieu créatif où artistes, étudiants et designers peuvent accéder à des ressources culturelles pour créer des souvenirs uniques imprégnés de l'esprit national.

Maintenir ses racines culturelles est le meilleur moyen de faire connaître un produit sur les marchés nationaux et internationaux. (Photo : Ngoc Truong)

Du point de vue d'une entreprise sociale (ES), Mme Tran Tuyet Lan, directrice de SE Craft Link, a partagé son parcours de plus de deux décennies auprès de la communauté artisanale des minorités ethniques pour faire connaître au monde le brocart et les produits artisanaux traditionnels. Selon elle, ce qui rend un produit culturel essentiel, ce n'est pas seulement la technique, mais aussi l'histoire et l'identité de chaque communauté. Préserver cet ancrage est le moyen de faire rayonner un produit, tant sur le marché national qu'international.

De nombreux artisans traditionnels ont également partagé des histoires vraies et leur persévérance avec le patrimoine traditionnel, comme l'artisan To He Dang Van Hau (Hanoï) avec son parcours d'attachement à l'artisanat de fabrication de To He pendant des décennies, des activités individuelles à la connexion avec des unités culturelles, renouvelant les produits tout en préservant l'esprit populaire.

Les figurines sont créées à partir d'éléments culturels nationaux, à la fois accrocheurs et familiers au public moderne. (Photo : Ngoc Truong)

Le forum comprend également des stands présentant des produits créatifs traditionnels, permettant aux visiteurs de découvrir et d'échanger directement avec les artistes et artisans. Il s'agit d'une première étape vers de nouvelles coopérations, où les matériaux traditionnels peuvent se fondre dans la créativité contemporaine, contribuant ainsi concrètement au développement de l'industrie culturelle vietnamienne.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/hanh-trinh-di-san-tro-thanh-san-pham-cong-nghiep-van-hoa-20250721073452482.htm