Connecter l'immatriculation des entreprises à l'immatriculation fiscale des ménages simplifie les procédures, permettant ainsi aux particuliers de gagner du temps et de l'argent.

Poursuivant le succès de leur travail de coordination, le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances continuent de coordonner étroitement et de mettre en œuvre les réformes relatives à l'enregistrement des entreprises, en élaborant et en complétant le cadre juridique et l'infrastructure informatique nécessaires à leur interconnexion. Conformément à la loi, le 18 avril 2023, le ministre de la Planification et de l'Investissement a signé et publié la circulaire n° 02/2023/TT-BKHĐT du 18 avril 2023 modifiant et complétant certains articles de la circulaire n° 01/2021/TT-BKHĐT du 16 mars 2021 régissant l'enregistrement des entreprises.

La circulaire entre officiellement en vigueur à partir du 1er juillet 2023 et vise les principaux objectifs suivants : compléter les réglementations légales pour la connexion de deux procédures : l'enregistrement des entreprises et l'enregistrement fiscal des ménages d'entreprises ; créer une base juridique pour la construction d'une application informatique d'interconnexion électronique entre le système d'information d'enregistrement des ménages d'entreprises et le système d'information d'enregistrement fiscal ; publier un système de formulaires d'enregistrement des ménages d'entreprises pour servir la connexion.

Le premier certificat d’enregistrement d’entreprise a été délivré le 1er juillet 2023.

Afin de mettre en œuvre cette initiative de manière synchronisée à l'échelle nationale, le Département de la gestion de l'enregistrement des entreprises ( ministère de la Planification et de l'Investissement ) et le Département général des impôts (ministère des Finances) ont organisé le 28 juin une conférence en ligne pour former et encadrer les agents d'enregistrement des entreprises et des impôts dans 700 districts, villes et 63 provinces et villes du pays. Par ailleurs, les deux secteurs ont mis à niveau leurs applications informatiques, qui seront déployées à partir du 1er juillet 2023.

Français Selon les registres du système, le premier jour de l'entrée en vigueur de la circulaire n° 02/2023/TT-BKHĐT, 4 ménages d'entreprises ont été accordés avec succès le 1er juillet via le système d'interconnexion d'enregistrement des entreprises et d'enregistrement fiscal. Parmi eux, 3 ménages d'entreprises ont obtenu une nouvelle implantation (1 ménage d'entreprise dans la ville de Vung Tau, 1 ménage d'entreprise dans la ville de Phan Rang, province de Ninh Thuan et 1 ménage d'entreprise dans le district de Chau Thanh, province de Tien Giang), et 1 ménage d'entreprise a obtenu un changement d'enregistrement dans le district de Chau Thanh, province de Tien Giang.

À compter du 1er juillet 2023, la délivrance des certificats d'enregistrement d'entreprise pour les ménages entrepreneuriaux sera effectuée via le Système d'interconnexion des enregistrements d'entreprise et d'impôt. Ainsi, la personne créant un ménage entrepreneurial n'aura qu'à soumettre un seul jeu de documents (incluant les documents d'enregistrement d'entreprise et d'impôt, comme prescrit) et recevra les résultats de la procédure administrative auprès d'une seule autorité administrative, à savoir l'autorité d'enregistrement d'entreprise du district (Département des finances et de la planification du Comité populaire du district).

Le nouveau certificat d'enregistrement d'entreprise servira également de certificat d'enregistrement fiscal pour le foyer d'activité, et le code fiscal du foyer d'activité servira également de code d'entreprise. Cela permettra de simplifier les procédures, de faire gagner du temps et de l'argent aux contribuables, et de réduire considérablement la charge de travail des administrations publiques.

La connexion de l'enregistrement des entreprises et de l'enregistrement fiscal pour les ménages d'entreprises a été achevée comme prévu, en respectant le calendrier que le gouvernement avait assigné au ministère de la Planification et de l'Investissement et au ministère des Finances dans le passé.

Au cours des 13 dernières années, la coordination entre les deux secteurs de la fiscalité et de l'enregistrement des entreprises a de plus en plus obtenu de nombreux résultats encourageants, créant des percées dans la réforme administrative, ayant un effet d'entraînement, favorisant fortement la mise en œuvre de la construction du gouvernement électronique.

Selon le classement de la Banque mondiale de 2010 à 2020, le Vietnam a gagné 23 places en termes de facilité d'investissement. Le Vietnam est également le premier choix d'investissement pour les entreprises de pays comme la Corée, le Japon et Singapour.

Un environnement commercial favorable et une réforme des procédures administratives pour les entreprises et les coopératives sont des forces motrices importantes pour promouvoir la croissance du secteur économique privé et contribuer à augmenter les recettes budgétaires de l’État chaque année.

VU DUNG