Raconter des histoires de patrimoine à travers des produits culturels créatifs

L'après-midi du 20 juillet, au Complexe 01, Tay Son, Hanoi, le forum « Histoires anciennes, histoires nouvelles » a été organisé par le Centre de recherche et de promotion des valeurs du patrimoine culturel (CCH), avec le soutien du British Council au Vietnam et la collaboration de Hanoi Grapevine, TUVA Communication et Complex01.

Forum « Histoires anciennes, histoires nouvelles » avec des témoignages sur la création de produits culturels à partir de matériaux patrimoniaux. Photo : Hong Nhung

Aujourd'hui, les matériaux du patrimoine doivent non seulement être préservés, mais aussi être « relatés » dans le langage créatif des temps modernes. Le forum « Histoires anciennes, histoires nouvelles » vise à créer un espace de connexion entre les institutions culturelles (musées, vestiges), les communautés de pratique du patrimoine, les artistes, les créateurs et les organisations soutenant le développement de produits artisanaux.

Bui Thi Huong Thuy, directrice adjointe du département de gestion du patrimoine (département de la culture et des sports de Hanoi), a déclaré que le désir de la ville ainsi que des équipes travaillant sur la conservation du patrimoine est de pouvoir transformer le patrimoine en produits culturels, en transformant la valeur du patrimoine en un produit de consommation, hautement créatif, créant des avantages économiques tout en affirmant les valeurs culturelles du Vietnam. Grâce aux produits culturels, le public a la possibilité de mieux comprendre la quintessence culturelle de la capitale.

Mme Bui Thi Huong Thuy, directrice adjointe du département de gestion du patrimoine (département de la culture et des sports de Hanoï) a partagé. Photo : Hong Nhung.

Selon Mme Thuy, Hanoï dispose actuellement de politiques visant à développer l'industrie culturelle, notamment en incitant les entreprises et les artistes locaux à développer leurs produits. La ville a réalisé un inventaire complet de tous les vestiges matériels et immatériels, constituant ainsi une base de données claire et complète. Ce faisant, elle crée des conditions favorables à l'accès du public au patrimoine et à sa connaissance. Dans le cadre de son plan d'urbanisme, Hanoï accorde également une priorité particulière à la conservation du patrimoine, notamment des vestiges nationaux. Par ailleurs, des politiques de soutien aux artisans sont en place.

Tran Tuyet Lan, directrice de Craft Link Social Enterprise Joint Stock Company, a expliqué que, depuis sa création, Craft Link a mis en œuvre de nombreux projets visant à soutenir les minorités ethniques, les groupes traditionnels et certaines associations de personnes handicapées dans la préservation et la promotion de leur identité culturelle. Outre le soutien à la formation professionnelle, l'unité promeut également les produits artisanaux sur les marchés nationaux et internationaux, générant ainsi des revenus pour la communauté.

Cependant, selon Mme Lan, intégrer le patrimoine dans les produits culturels créatifs se heurte encore à de nombreux défis. « La première difficulté réside dans le manque de liens entre les artisans (ceux qui produisent des produits artisanaux) et les créateurs, les entreprises et les marchés. Cela complique l'accès des produits artisanaux au marché. De plus, les artisans âgés restent aujourd'hui la principale force motrice des villages artisanaux. Parallèlement, les jeunes s'intéressent de moins en moins à la préservation et à la pérennisation de l'artisanat traditionnel », a expliqué Mme Tran Tuyet Lan.

Non seulement un lieu de partage et de dialogue, le forum « Histoires anciennes, histoires nouvelles » vise également à promouvoir la coopération interdisciplinaire, en ouvrant de nouvelles approches de conservation et de promotion du patrimoine dans une direction créative, durable et en phase avec la tendance de développement de l'industrie culturelle.

Source : https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-di-san-bang-san-pham-van-hoa-sang-tao-709795.html