L’amitié entre villages : le fondement de relations durables entre le Vietnam et le Laos

L'amitié entre les villages a tissé des liens solides, unissant les cœurs des populations frontalières entre le Vietnam et le Laos. Grâce à ce modèle, les villages des deux côtés protègent la frontière, développent leur économie ensemble et nouent une amitié particulière entre les deux peuples.

Le fondateur du modèle de jumelage village-village

Aujourd'hui encore, chaque fois qu'il évoque le 28 avril 2005, le général de division Tran Dinh Dung, ancien commandant adjoint et chef d'état-major du commandement des gardes-frontières de Quang Tri , se souvient de l'enthousiasme ressenti. Ce jour-là, le village de Ka Tang (commune de Lao Bao, district de Huong Hoa, province de Quang Tri) a officiellement signé le règlement de jumelage avec le village de Densavan (district de Se Pon, province de Savannakhet, Laos).

M. Dung a déclaré : « J'ai toujours cru, depuis longtemps, que nous ne pouvions pas nous tenir la main et nous mettre en rang pour protéger la frontière, mais que nous devions avoir un cœur de peuple, une frontière du cœur du peuple, reliant les peuples des deux pays partageant une frontière, considérant cette frontière comme une maison commune à construire et à protéger ensemble. »

Partant de ce constat, en 1996, M. Dung et des organismes spécialisés ont mené des recherches et mis en place un projet scientifique visant à conseiller la province de Quang Tri et les autorités des provinces voisines du Laos sur la mise en œuvre du jumelage entre villages frontaliers. Après neuf années d'efforts, en 2005, ce projet a vu le jour avec le jumelage des villages de Ka Tang et de Densavan.

Le général de division Tran Dinh Dung (à gauche sur la couverture), ancien commandant adjoint et chef d'état-major du commandement des gardes-frontières de Quang Tri, donne des instructions aux habitants du village de Densavan sur les techniques d'entretien des plantes. (Photo : Viet Van)

Le dispositif de coordination entre villages comprend douze protocoles d'accord, conformément à l'accord frontalier Vietnam-Laos, aux lois des deux pays et aux coutumes et pratiques des minorités ethniques frontalières. Dès lors, les relations internationales entre les deux pays relèvent de la compétence spécifique des villages, communes et clans de part et d'autre de la frontière.

M. Ho Thanh Binh, alors chef du village de Ka Tang, a déclaré que les habitants des deux villages appartenaient principalement à l'ethnie Bru-Van Kieu et partageaient une tradition de solidarité, d'entraide et de soutien mutuel. Cependant, les deux parties rencontraient encore de nombreuses difficultés et obstacles complexes. Une partie des habitants n'était pas suffisamment sensibilisée à la protection de la frontière et des points de repère, et les empiètements persistaient ; le développement économique des populations du côté laotien était par ailleurs confronté à de nombreux obstacles.

Lorsqu'une politique de jumelage entre les deux villages, assortie de nombreuses activités et d'engagements concrets, a été mise en place, les habitants de Ka Tang et de Densavan ont unanimement adhéré au projet et y ont participé activement. Après la cérémonie de jumelage, des réunions se tenaient organisées tous les trois mois, à tour de rôle, afin de faire le point sur la situation. En cas d'urgence, les deux villages s'accordaient pour trouver une solution. Grâce à cela, les difficultés et les problèmes rencontrés auparavant entre les deux villages ont été progressivement et durablement résolus.

« Depuis le jumelage des deux villages, les empiètements et les conflits entre voisins ont cessé. Les personnes qui franchissent la frontière pour se rendre visite sont toutes munies de leurs papiers d'identité. Nous procédons également régulièrement à des échanges commerciaux dans un esprit de solidarité. Conscients que le village voisin dispose de nombreuses terres inexploitées, les habitants de Ka Tang l'ont aidé en lui fournissant des semences de boi loi, des cajeputiers, diverses variétés de manioc, des bananes, des désherbeuses manuelles, etc., afin de l'encourager à investir dans la production », a déclaré M. Binh.

Reproduire des modèles efficaces

M. Somtatti Nhavongsa, chef du village de Densavan, a déclaré qu'après près de 20 ans de jumelage avec le village de Ka Tang, les conditions de vie des habitants de Densavan ont connu des progrès remarquables. Grâce aux plants offerts, les villageois de Densavan ont organisé la plantation, l'entretien et ont activement appris et échangé des expériences de production avec ceux de Ka Tang. Récemment, le village de Densavan a récolté quatre lots de plants de Litsea issus des plants offerts par Ka Tang et les a vendus, rapportant plus de 2 millions de kips. De nombreuses bananeraies du village ont également été récoltées, générant ainsi un bon revenu pour les ménages.

Les deux villages se rendent régulièrement visite et s'offrent des cadeaux lors d'événements importants des deux pays et localités, tels que la célébration du Nouvel An vietnamien traditionnel et de Bun Pi May, la Journée nationale de la grande unité, la Journée internationale des femmes, etc. Parallèlement, ils s'entraident pour prévenir et combattre les épidémies, et pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des incendies.

M. Somtatti Nhavongsa a affirmé que le jumelage entre villages est une profonde expression de solidarité, d'affection et d'entraide entre les peuples des deux pays. Grâce à ce jumelage, les deux villages ont cultivé un fort esprit de coopération, s'entraidant pour progresser et collaborant étroitement à la protection de la sécurité politique et au maintien de l'ordre public dans la zone frontalière.

Ka Tang et Densavan ont signé un protocole d'accord relatif aux opérations pour les six derniers mois de 2023. (Photo : Manh Cuong)

Le colonel Nguyen Nam Trung, commissaire politique des gardes-frontières de la province de Quang Tri, a déclaré qu'après le succès du jumelage entre Ka Tang et Densavan, les 24 paires de villages se faisant face de part et d'autre de la frontière entre la province de Quang Tri et Salavan (province de Savannakhet) ont désormais établi des relations de jumelage, ce qui a permis d'obtenir de nombreux succès en matière de protection des frontières. À titre d'exemple, les villages de Ka Tieng (commune de Huong Viet, district de Huong Hoa, province de Quang Tri) et d'A Via (hameau de La Co, district de Se Pon, province de Savannakhet), qui viennent de célébrer 17 ans de jumelage (2007-2024), illustrent parfaitement l'efficacité de ce modèle.

Non seulement dans la province de Quang Tri, mais après près de 20 ans de mise en œuvre, le modèle de « jumelage entre villages » a été reproduit à l'échelle nationale sous le nouveau nom de « mouvement de jumelage des groupes résidentiels de part et d'autre de la frontière », sous de nombreuses formes diverses, devenant un art militaire et une diplomatie populaire dans la protection des frontières de la patrie.

Selon le général de division Tran Dinh Dung, grâce à la coopération et au soutien mutuel des populations frontalières, le jumelage a porté ses fruits. Il espère qu'à l'avenir, ce jumelage de zones résidentielles de part et d'autre de la frontière continuera de servir de fondement à des relations durables entre le Vietnam et le Laos, pour une zone frontalière pacifique, stable et développée.

Source : https://thoidai.com.vn/ket-nghia-ban-ban-nen-tang-vun-dap-quan-he-ben-vung-viet-nam-lao-206914.html