Relier les valeurs culturelles vietnamiennes

Animés par un amour pour la culture traditionnelle, les habitants de la région de Dong se connectent et partagent des informations sur le patrimoine de leur région natale...

L'espace Xu Dong Hoi Quan met en valeur les valeurs culturelles traditionnelles, notamment les vêtements et le thé vietnamiens.

Répandre l'amour des vêtements traditionnels vietnamiens et du thé vietnamien.

Créé en octobre 2024, le Centre culturel de Xu Dong a été fondé dans le but de promouvoir le patrimoine culturel vietnamien dans la région de Xu Dong. À ses débuts, il ne comptait que deux membres fondateurs : Mmes Nguyen Thi Huong et Tuyet Nguyen, collectionneuse d’antiquités. Aujourd’hui, le centre rassemble plus de 50 membres et collaborateurs passionnés de culture et œuvrant dans les domaines de l’art, de l’histoire et du tourisme .

Ce qui rend le Xứ Đông Hội Quán si particulier, c'est sa manière de faire sortir le patrimoine de l'espace d'exposition traditionnel. Les costumes traditionnels vietnamiens, tels que l'áo ngũ thân à cinq panneaux, l'áo tấc, l'áo Nhật Bình, les robes du dragon et les robes du phénix, sont méticuleusement restaurés et confectionnés selon les techniques ancestrales, devenant ainsi des vêtements immersifs pour les locaux et les touristes. L'association expose actuellement près de 300 ensembles de costumes traditionnels vietnamiens, principalement de la dynastie Nguyễn. Nombre d'entre eux sont des restaurations de vêtements originaux acquis aux enchères en France et aux États-Unis, puis rapportés au Vietnam par les membres de l'association.

L'espace de la salle de l'Assemblée de la région de l'Est a accueilli des équipes de tournage et des chercheurs venus étudier les costumes traditionnels. Nombre de ces costumes ont été utilisés dans des projets cinématographiques, notamment le film « Phượng Khấu ». Des festivals des temples de Lạc Dục, Thanh Kỳ et Mao Điền au festival d'automne de Côn Sơn-Kiếp Bạc, les images de costumes traditionnels sont de plus en plus fréquentes et font désormais partie intégrante du paysage culturel local.

L'espace d'exposition de la salle de l'Assemblée de la région de l'Est accueillait autrefois les équipes de tournage venues s'informer, faire des recherches et consulter des costumes.

Mme Nguyen Thi Huong, présidente de l'association Xu Dong, a déclaré : « Nous ne voulons pas que les costumes traditionnels restent de simples objets exposés. Lorsqu'on porte des vêtements traditionnels, on est naturellement curieux et on a envie d'en apprendre davantage sur l'histoire et les origines. C'est le moyen le plus durable de diffuser ce message. »

Parallèlement aux spectacles et aux expériences mettant en valeur les costumes traditionnels, l'association consacre des efforts considérables à la présentation de son espace dédié au thé, notamment au thé au lotus de Kiet Bac, un produit associé au site historique de Con Son - Kiet Bac.

Lors du programme « Vêtements traditionnels vietnamiens – À la découverte du patrimoine » du festival d’automne de Con Son – Kiet Bac, près de 500 visiteurs ont revêtu gratuitement des costumes traditionnels, pris des photos dans ce cadre ancestral et dégusté un thé au lotus. Ce thé, infusé de feuilles de thé Thai Nguyen et de fleurs de lotus cultivées dans le lac situé devant le temple, offrait une saveur pure et délicate, typique de l’est du Vietnam.

Les visiteurs s'imprègnent de l'atmosphère paisible et dégustent un thé au lotus de Kiet Bac.

Connecter les passions

Nombreux sont les membres qui viennent à la salle de réunion de Xu Dong par curiosité, puis qui restent car ils y trouvent un sentiment d'appartenance à une communauté.

M. Nguyen Duc Duy (originaire de la commune de Thai Tan) a rejoint le club par passion pour les costumes traditionnels et la culture du thé. Grâce aux spectacles et aux dégustations de thé, il a l'occasion de rencontrer des personnes partageant les mêmes centres d'intérêt, d'approfondir ses connaissances en histoire et en culture, et de transmettre cet amour à ses amis, notamment aux jeunes.

Selon Duy, les activités du Centre communautaire Xu Dong aident de nombreux jeunes à changer leur regard sur la culture traditionnelle. « En la découvrant par eux-mêmes, les jeunes se rendent compte que la culture n'est pas quelque chose d'abstrait. J'espère que grâce à ces activités, la jeune génération comprendra mieux son identité nationale et sera plus soucieuse de préserver ces valeurs », a déclaré Duy.

Au-delà des expériences culturelles, le Centre culturel de Xu Dong vise également un développement durable grâce au tourisme vert et au tourisme communautaire. Outre les costumes traditionnels et le thé, le centre met en valeur les produits agricoles typiques de Xu Dong, tels que le riz biologique de Bai Ruoi, le thé à la goyave et le manioc, associant ainsi préservation du patrimoine culturel et développement économique .

L'association Xu Dong, en collaboration avec le temple littéraire Mao Dien, a présenté des costumes traditionnels vietnamiens dans le cadre d'un programme de découverte du patrimoine.

Partageant sa vision de l'Association Xu Dong, Mme Nguyen Thi Huong a déclaré que l'objectif de l'association est un cheminement constant pour réintégrer naturellement la culture traditionnelle dans la vie contemporaine.

Selon Mme Nguyen Thi Hue, directrice adjointe du musée de Hai Phong, dès l'ouverture du centre communautaire, le musée a coordonné l'organisation d'activités pour célébrer le Nouvel An lunaire 2025, en proposant des costumes traditionnels et des espaces dédiés à la dégustation de thé. Ces activités ont attiré de nombreux visiteurs, notamment des jeunes, contribuant ainsi à un regain d'intérêt pour le patrimoine et à une meilleure sensibilisation à la préservation de la culture traditionnelle.

Dans un espace restreint, Xu Dong Hoi Quan s'affirme peu à peu comme un lieu de rencontre culturel. Ici, les vêtements traditionnels vietnamiens ne sont pas seulement admirés, le thé vietnamien n'est pas seulement consommé, mais deviennent des éléments qui nourrissent l'identité, suscitent la fierté et inspirent à chacun le sens des responsabilités quant à la préservation du patrimoine. Xu Dong Hoi Quan contribue ainsi à écrire le prochain chapitre de la culture traditionnelle au sein du monde moderne.

LINH LINH

Source : https://baohaiphong.vn/ket-noi-gia-tri-van-hoa-viet-532919.html