Explorez la région frontalière de Bac Son

Non seulement vous pouvez visiter l'un des sites uniques de l'ancien Vietnam ou le site du célèbre soulèvement de Bac Son, mais lorsque vous venez aujourd'hui dans le district de Bac Son (province de Lang Son), vous pouvez également vous immerger dans le flux des versets de Then, des mélodies lyriques, admirer le paysage de montagne sauvage ou la poétique « vallée dorée » pendant la saison du riz mûr.

À travers le col sinueux de Tam Canh, embrassant les longues montagnes calcaires, Bac Son apparaît dans la lumière dorée du soleil contre le ciel bleu profond.

Développement culturel associé au tourisme

Bac Son a beaucoup changé aujourd'hui. De part et d'autre de la route menant au centre du district, entrecoupées de maisons modernes en béton aux toits en plastique, en tôle ondulée et en fibrociment, se dressent d'anciennes maisons sur pilotis aux tuiles traditionnelles yin-yang parsemées de mousse verte, véritables havres de paix dans la vallée de Bac Son.

Au bout du col de Tam Canh, juste à gauche en direction de la commune de Long Dong, nous avons vu des hangars aux toits de tuiles serrés les uns contre les autres. De grands et petits fours à tuiles en briques de cendre bordaient la route, et partout, la couleur brun-jaune caractéristique de l'argile était présente.

La fabrication traditionnelle de tuiles yin-yang dans la commune de Long Dong, district de Bac Son, existe depuis plus de 100 ans. Aujourd'hui, malgré une demande limitée, de nombreux foyers entretiennent encore leurs fours jour et nuit, préservant ainsi ce patrimoine culturel unique, un atout précieux pour la vie traditionnelle de la population.

Tout en décapant avec agilité le bloc d'argile et en discutant joyeusement, Mme Duong Thi Nga (commune de Long Dong, district de Bac Son) a déclaré : « Le principal matériau pour la fabrication des tuiles yin-yang est l'argile pure achetée dans le district de Binh Gia. L'argile est ensuite décapée, filtrée pour éliminer les impuretés, trempée dans l'eau pour la rendre flexible, puis placée dans un moule, laissée sécher et enfournée. Les tuiles yin-yang sont en forme d'auge, mesurant 25 à 30 cm chacune. On les appelle yin-yang car, lors de la construction d'une toiture, il y a des tuiles orientées vers le haut et des tuiles orientées vers le bas. La rangée de tuiles orientée vers le bas est une tuile yang, la rangée de tuiles orientée vers le haut est une tuile yin. Les deux rangées de tuiles orientées vers le haut et vers le bas sont entrelacées pour créer un assemblage solide et robuste. »

Contrairement au passé, la demande de carreaux yin-yang augmente en raison de leur esthétique, de leur fraîcheur en été et de leur chaleur en hiver. La qualité de vie s'en trouve également améliorée. Les carreaux sont consommés dans tout le pays.

Récemment, le village de fabrication de tuiles yin-yang du village de Long Hung, commune de Long Dong, district de Bac Son, est également devenu une destination officielle du voyage pour explorer le géoparc UNESCO de Lang Son « Une route s'ouvre, où les briques murmurent d'anciens secrets ».

En poursuivant notre route, nous sommes arrivés dans la vallée de Bac Son, appartenant au village touristique et culturel de Quynh Son, à 2 km au nord du centre du district. Contrairement à la période de juillet à octobre où les rizières sont dorées, en mars, la vallée de Bac Son est verdoyante, parsemée des fleurs blanches des abricotiers, des poiriers et des pruniers.

Fils de Bac Son et passionné de photographie, le photographe Duong Doan Tuan (membre de l'Association vietnamienne des artistes photographes) parcourt depuis de nombreuses années les villages dès qu'il en a le temps, à la recherche de magnifiques images des paysages de son pays natal. La patrie de Bac Son lui a apporté de nombreux prix prestigieux, tels que « Bac Son dans la brume » (médaille d'argent du Festival de photographie artistique des régions montagneuses du Nord) et « Saison d'or de Bac Son » (exposition du Concours national de photographie artistique « Fier d'une bande frontalière en 2022 »).

La troupe artistique de la commune de Bac Quynh, district de Bac Son, province de Lang Son , a interprété des chants Then et du luth Tinh pour les touristes. (Photo : NGUYEN DANG)

Duong Doan Tuan occupe également le poste de vice-président du Comité populaire de la commune de Bac Quynh. Selon lui, ces dernières années, le tourisme communautaire (hébergement chez l'habitant) a toujours été considéré comme l'une des orientations les plus judicieuses et efficaces de la localité.

Relier le voyage aux expériences de la vie réelle

« En 2010, la commune de Bac Quynh a été choisie par le district pour piloter la mise en place d'un village touristique culturel communautaire. Depuis, de nombreux foyers se sont inscrits pour accueillir des visiteurs en hébergement. Ces foyers investissent dans le logement et s'attachent à faire découvrir aux touristes l'identité culturelle locale, les traditions de l'ethnie Tay et la préparation de plats adaptés aux touristes », a déclaré M. Duong Doan Tuan.

M. Duong Cong Co, propriétaire d'un hébergement dans le village de Tham Pat, commune de Bac Quynh, a déclaré : « Après avoir obtenu mon diplôme de l'Université d'éducation physique et des sports, j'ai décidé de retourner dans ma ville natale pour développer l'économie familiale. En 2022, conscient du potentiel touristique local, j'ai décidé d'ouvrir une maison d'hôtes. Sur une superficie de plus de ^{1 200 m²} , j'ai discuté avec ma famille pour emprunter de l'argent à la banque, rénover la maison et créer un modèle appelé « Service de tourisme expérientiel pour les touristes ».

La nuit, l'atmosphère de Bac Son semble paisible, mais c'est le moment où danses, vi, puis chants, et le son clair du tinh captivent les visiteurs de loin. Des garçons et des filles Tay, vêtus de chemises indigo, participent à ce spectacle. Chaque commune dispose actuellement d'une équipe de danseurs, formée et formée de manière systématique et continue.

Outre la musique et les cadeaux culinaires locaux, c'est l'une des activités touristiques exceptionnelles qui aide les visiteurs à avoir l'opportunité de découvrir et de s'immerger dans la vie rustique et la culture unique du peuple, comprenant et aimant ainsi davantage cette terre héroïque mais affectueuse de Bac Son.

Ayant travaillé et enseigné au lycée de Bac Son, j'ai compris, en tant qu'enseignante, avec la camarade Duong Thi Thep, vice-présidente du Comité populaire du district de Bac Son, que la préservation des caractéristiques culturelles liées au développement touristique doit être fondée sur les jeunes générations. Il faut éduquer les enfants à travers les mélodies du Then, les sons du Tinh et les chants folkloriques des grands-mères et des mères, afin qu'ils comprennent et aiment leur patrie, et ainsi développer progressivement la conscience de l'importance de la préservation et du développement de leur territoire.

Grâce à cet inventaire, le district de Bac Son recense cinq types de patrimoine culturel immatériel associés à chaque groupe ethnique : festivals, coutumes, artisanat traditionnel, arts du spectacle et savoirs traditionnels. S'appuyant sur ses valeurs naturelles, historiques et culturelles, le district de Bac Son se concentre actuellement sur le développement de l'écotourisme expérientiel, du tourisme historique et culturel, et du tourisme communautaire. À ce jour, le district de Bac Son compte dix attractions touristiques et hébergements touristiques.

Parallèlement à Bac Son, de nombreuses autres localités de la province de Lang Son ont également commencé à construire et à mettre en œuvre des modèles touristiques associés aux valeurs d'identité culturelle, enregistrant initialement une croissance au fil des ans.

Selon Le Hai Yen, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lang Son : « À ce jour, la province de Lang Son compte 335 vestiges historiques, culturels et pittoresques classés et inscrits à l'inventaire. Lang Son abrite également un patrimoine culturel immatériel riche et diversifié. La province compte également neuf patrimoines culturels immatériels nationaux, dont deux reconnus par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) comme patrimoines culturels immatériels représentatifs de l'humanité. Par ailleurs, en septembre 2025, l'UNESCO enregistrera et reconnaîtra officiellement le géoparc mondial de Lang Son. »

Duong Xuan Huyen, vice-président du Comité populaire de la province de Lang Son, a déclaré : « La diffusion, la promotion, l'introduction et l'application des technologies de l'information et des avancées scientifiques et techniques modernes dans la gestion et la préservation du patrimoine culturel national associé au développement du tourisme ont été privilégiées et encouragées. Actuellement, outre la création de produits, d'itinéraires et de destinations touristiques, la province de Lang Son investit progressivement dans la mise en place d'un système logiciel de gestion et de numérisation du patrimoine ; elle déploie le système de « portail d'information touristique intelligent et d'application touristique intelligente sur appareils mobiles » pour préserver, transmettre, honorer, promouvoir et faire découvrir la beauté culturelle traditionnelle de la province aux amis nationaux et étrangers. »

Source : https://nhandan.vn/kham-pha-mien-bien-vien-bac-son-post868520.html