En rencontrant le public de Saigon - Ho Chi Minh Ville dans l'émission Comme un adieu , le chanteur Khanh Ly a déclaré avec émotion : « Les gens versent des larmes quand ils sont très tristes ou quand trop de bonheur leur arrive. Je pense qu'à côté de moi, il y a des vies de personnes qui sont plus malheureuses et qui ont plus besoin de nous. Donc, personnellement, je pense que mon bonheur et ma tristesse aujourd'hui ne valent rien quand vous êtes là, mon public, compensez beaucoup... ».
|
Khanh Ly avec l'ao dai que son mari a commandé il y a 20 ans |
ange |
Et selon le chanteur Quang Thanh - qui accompagnait Khanh Ly, « à ce retour dans notre patrie, nous et la famille de Vong Tay Nhan Ai aimerions apporter un peu de notre force et de notre amour pour partager avec les vies malheureuses, orphelines par la pandémie de Covid à travers le programme « Continuer la vie avec les enfants » que le journal Thanh Nien met en œuvre ».
"Dans seulement 2 ans, j'aurai 80 ans. Je ne pensais pas pouvoir encore chanter sur scène jusqu'à aujourd'hui... |
ange |
Après le concert « Dau Chan Dia Dang » qui a ouvert la tournée célébrant les 60 ans de Khanh Ly, le concert du 1er juillet à Hô-Chi-Minh-Ville a affiché complet très tôt. On constate qu'à chaque retour, le public et les fans l'accueillent chaleureusement, comme elle l'a dit un jour : « Si vous m'aimez, aimez-moi maintenant. N'attendez pas demain… », lui offrant toujours un « beau cœur », à l'image de la chanson qu'elle chantait pour conclure chacun de ses concerts : « Pour vivre, il faut du cœur. Pour quoi, vous savez ? Que le vent l'emporte, que le vent l'emporte… ».
Khanh Ly appelle Quang Thanh son fils, le voit comme son propre fils parce que « il y a des choses que je ne peux pas faire sans l'aide de mes enfants, et l'un de ces enfants est Quang Thanh » |
ange |
S'adressant au public, Khanh Ly a déclaré : « En préparant ce voyage, j'ai ouvert mon armoire par hasard et j'ai vu cet ao dai. Je l'ai depuis 20 ans, mais je ne l'avais jamais porté. Et voici l'ao dai que mon mari m'avait fait faire. En le voyant, je me suis souvenue de la phrase de Trinh Cong Son : "Même si le vieil ao dai est froissé, on s'insultera quand nos cheveux blanchiront...".
Dans son émouvante salutation au public de Saïgon-Hô-Chi-Minh-Ville, elle a confié qu'elle ne savait pas si elle était heureuse ou triste de revenir dans cette ville. « Pendant plus de deux ans, nous avons été loin de vous, loin du public de notre patrie, à l'autre bout du monde. J'ai traversé des jours de nervosité et d'anxiété, car je ne savais pas quand je pourrais revenir ici. Et quand je reviendrai, qui d'autre rencontrerai-je… Sur cette scène, il nous manque deux personnes aujourd'hui, ce que je n'aurais jamais imaginé. Mais quand une catastrophe survient, on ne peut l'éviter. C'est vraiment triste… »
La peinture de riz de Khoa Dang - également admiratrice de Khanh Ly - a été réalisée en cadeau pour elle. |
ange |
Alors, en répétant le programme sur cette scène, juste en répétant, comme elle le disait : « J'avais envie de pleurer, car je pensais à ceux qui nous ont quittés et à mon propre sort… Dans deux ans, j'aurai 80 ans. Ça me glace le sang, je ne pensais pas pouvoir encore chanter sur scène jusqu'à aujourd'hui. Comme quand j'ai vu l'ao dai dans le placard, je me souviens que c'est un souvenir… »
Et le public qui vient aujourd'hui écouter Khanh Ly, sa voix et la musique de Trinh Cong Son, c'est peut-être aussi parce qu'ils ont tous les mêmes souvenirs, une époque qu'ils ont traversée ensemble. Alors, chacun oublie doucement les traces du temps qui ont marqué leur chant.
Tout le monde m'aime, vous tous ! Le public ici m'aime aussi, et le public à l'autre bout du monde m'apprécie aussi. Ces 40, 50, 60 dernières années, chacun a partagé avec moi chaque goutte de sueur, chaque goutte de larmes ; partagé avec moi l'argent gagné. Je veux partager cet amour aujourd'hui, ici, avec tous. Car c'est ici que j'ai grandi, le berceau de mes débuts. Je n'oublierai jamais la rue Le Thanh Ton (où se trouve également le théâtre Idecaf), où j'ai retrouvé M. Trinh Cong Son – celui qui m'a donné une vie de nourriture et de vêtements, une vie de gratitude, celui qui m'a rendu célèbre avant même de devenir adulte.
Aux côtés de Khanh Ly, les artistes accompagnant l'émission Vong Tay Nhan Ai : Hong Van, Paolo Tuan, Quang Thanh, Hoang Duc Huy et spécialement à cette occasion, il y a aussi le chanteur étranger Phuong Hong Ngoc - une voix célèbre à la radio de Saigon, en même temps que Phuong Hong Que... |
ange |
Lors de la soirée musicale, Khanh Ly a également « clarifié pour vous tous pourquoi le thème est Comme un adieu . C'est parce que je veux vous dire au revoir à tous une fois, pour que si je n'ai plus cette opportunité, alors quand je partirai, je ne vous devrai pas d'adieu. S'il vous plaît, permettez-moi de vous dire au revoir à tous, pour qu'un jour quand je partirai, je sois en paix, comme un adieu... ».
Source: https://thanhnien.vn/khanh-ly-va-vong-tay-nhan-ai-ung-ho-200-trieu-dong-bao-tro-tre-mo-coi-vi-covid-19-1851474054.htm
Comment (0)