
L'artiste Ngoc Huyen est heureuse de chanter à nouveau avec le maître Bach Mai, même si ce n'est que par écran interposé. - Photo : LINH DOAN
Avant le spectacle, Doan Huynh Long a rediffusé un extrait dans lequel l'artiste Bach Mai confessait n'avoir accepté que Ngoc Huyen comme disciple, bien qu'elle ait également enseigné à de nombreux autres artistes célèbres de cai luong.
Plus de 20 ans, Ngoc Huyen chante à nouveau les Confessions de Phi Giao
Le rôle de Phi Giao dans la pièce « Le Procès de Phi Giao » est un personnage incontournable de la carrière de chanteuse de Ngoc Huyen. De son vivant, l'artiste Bach Mai avait confié à Tuoi Tre Online avoir pris soin de former Ngoc Huyen pour son premier rôle féminin.
À cette époque, Ngoc Huyen était une actrice prometteuse ; jouer un rôle de méchante était aussi une décision risquée qui, en cas d'échec, risquait de provoquer une réaction négative.
Mais, à la surprise générale, Ngoc Huyen a excellé dans le rôle de Phi Giao, ce qui a permis à de nombreux fans de cai luong de se souvenir d'elle à jamais.
« La confession de Phi Giao » est un poème écrit par Mme Bach Mai spécialement pour Ngoc Huyen, à l'occasion de son spectacle célébrant ses 18 ans de carrière de chanteuse il y a plusieurs décennies.

Ngoc Huyen est plein d'émotions dans la chanson Tam Su Phi Giao - Photo : LINH DOAN
La scène est interprétée par Ngoc Huyen, qui exprime les sentiments intérieurs de Phi Giao avant son procès pour ses crimes.
Phi Giao se sentait seul, alors il s'est confié à Mme Hang pour lui raconter tous ses sentiments, le chemin qui l'avait mené au fond du gouffre à cause de la jalousie et du pouvoir.
Ngoc Huyen a déclaré que cela faisait plus de vingt ans qu'elle n'avait pas eu l'occasion de chanter cette scène. Quant à la pièce entière « Xu an Phi Giao » , elle a eu le privilège de la jouer avec Kim Tu Long il y a quelques années. Elle a également interprété des extraits de « Xu an Phi Giao » lors de spectacles sur invitation et dans ses propres émissions.

La petite Bella Cat Tien (en chemise rouge) danse avec sa mère Binh Tinh (à gauche) et l'artiste Thai Vinh dans un extrait de « L'injustice de la reine » - Photo : LINH DOAN
Je n'ai pas pu retenir mes larmes en voyant le maître Bach Mai
Plus émouvant encore, lors de la représentation du 3 octobre au soir, le metteur en scène Huu Quoc a permis à Ngoc Huyen d'interpréter la « Confession de Phi Giao » avec l'artiste Bach Mai, le tout projeté sur un écran. Il s'agissait d'anciennes images d'archives où la jeune élève se produisait avec son professeur.
Dans une confidence accordée à Tuoi Tre Online , Ngoc Huyen a raconté que dès la première répétition, lorsque l'équipe a passé un extrait avec l'artiste Bach Mai pour qu'elle puisse jouer avec lui, elle a fondu en larmes car son maître lui manquait et elle a continué à pleurer jusqu'à la représentation.
« Mon maître me manque énormément, mais pouvoir me produire cette année à l'occasion de l'anniversaire de la mort de notre ancêtre à Huynh Long me réchauffe le cœur, me rend heureuse et reconnaissante de voir Binh Tinh, la fille de mon maître, perpétuer avec persévérance la profession et maintenir et développer le groupe Huynh Long tel qu'il est aujourd'hui. »
Par conséquent, même si j'étais très occupée aux États-Unis, lorsqu'elle m'a invitée, j'ai dû rentrer en urgence pour participer. Non seulement ma prestation avait été soigneusement préparée, mais tout le programme auquel Huu Quoc et Binh Tinh ont contribué était très significatif, témoignant de leur gratitude envers les générations qui ont bâti Huynh Long et assurant la relève des jeunes », a déclaré Ngoc Huyen avec émotion.

Le jeune artiste Trong Nhan dans un extrait de « Adieu à Ngu Co » - Photo : LINH DOAN

Ngoc Cuong, fils du regretté artiste Chinh Nhan, échange avec son père à travers un écran - Photo : LINH DOAN
Au programme, outre les Confessions de Phi Giao , figurent également des extraits célèbres de l'artiste Bach Mai tels que That Tien Nu, Ve Dat Kinh Chau, Vo Tac Thien et Thai Binh Princess ...
En particulier, lors de cette représentation, l'artiste Huu Quoc a également offert un espace d'expression à de nombreux jeunes artistes. Dans Luu Kim Dinh Pha Am Duong Tran, Hoang Quoc Thanh et Bao Ngoc ont ainsi pu démontrer l'étendue de leur talent, tant dans la comédie que dans la tragédie.
Le film « Adieu à Yu Ji » réunit deux excellents chanteurs et acteurs, Phuong Cam Ngoc et Trong Nhan. Ce dernier reprend le rôle de Hang Vo, écrit spécialement pour Vu Linh par Mme Bach Mai. Ce rôle représente un véritable défi pour Trong Nhan, lui permettant de développer pleinement son talent de chanteur, d'acteur et de danseur.

Le couple d'artistes To Tieu Long et Hoai Nhung amènent leur enfant sur scène pour saluer le public. - Photo : LINH DOAN
La petite Bella Cat Tien, fille de l'artiste Binh Tinh, gagne en maturité lorsqu'elle apparaît aux côtés de sa mère dans le spectacle « L'Injustice de la Reine » . Ngoc Cuong, désormais adulte, interagit avec son père, le regretté artiste Chinh Nhan (le frère de Binh Tinh).
Hoai Nhung et To Tieu Long ont amené leur petit garçon à la fin du programme, provoquant des applaudissements incessants du public en raison de sa mignonnerie et de sa présence scénique.
Source : https://tuoitre.vn/ngoc-huyen-khoc-vi-duoc-hat-cung-su-phu-bach-mai-trong-tam-su-phi-giao-20251004093234414.htm






Comment (0)