Le patrimoine culturel à l'ère de la création

QTO - La province de Quang Tri a efficacement préservé et promu les valeurs culturelles traditionnelles, contribuant à l'édification d'une culture locale avancée et imprégnée d'identité nationale. Il est notamment impossible de ne pas mentionner le système de patrimoines culturels immatériels (PCI), qui occupe une place de plus en plus importante sur la carte du patrimoine vietnamien. Quatorze patrimoines figurent sur la liste nationale des PCI, ce qui en est une preuve éclatante. Entrant dans une nouvelle ère de créativité, les PCI poursuivent leur cheminement avec innovation et créativité en matière de conservation, flexibilité et initiative dans la promotion des valeurs, afin qu'aucun héritage de nos ancêtres ne soit oublié.

Báo Quảng Trị•03/10/2025

Promouvoir la valeur par des décisions appropriées

Pas encore épuisé par le « goût » de la victoire après le premier festival des clubs de culture folklorique de la province de Quang Binh (ancienne) organisé par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province, le président du club Khuong Ha Tuong Boi (commune de Bo Trach), Tran Xuan Dinh, a partagé avec enthousiasme qu'au lieu de l'atmosphère calme des années précédentes, ces dernières années, un « vent nouveau » est venu dans ce club de près de dix ans.

Le Tuong Boi existe depuis longtemps dans le village ancestral de Khuong Ha, profondément ancré dans la chair et le sang, devenant un « plat » spirituel indispensable pour les jeunes et les moins jeunes. Naturellement, près de 20 membres du club, malgré les difficultés de la vie, s'entraînent ensemble chaque mois, peaufinant chaque chant, chaque danse et chaque son de tambour et de corde…

Durant la période 2020-2025, le Club, qui accorde une attention particulière au site du patrimoine national, bénéficie d'un soutien accru dans toutes ses activités, participant régulièrement à des formations et des stages de perfectionnement. Il participe à de nombreux événements ; chaque année, le district de Bo Trach (ancien) lui verse 10 millions de VND pour l'achat d'instruments de musique et de costumes de scène.

Les minorités ethniques de la province de Quang Tri possèdent de nombreux « trésors » de patrimoine culturel immatériel qui favorisent le développement de l'écotourisme et du tourisme culturel - Photo : M.N

Fin 2024, Tuong Boi a eu l'honneur d'être reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, témoignant de ses efforts inlassables. Lors de ce festival, le club a remporté le premier prix et « Le vieil homme portant sa femme au festival » a remporté le prix d'excellence. Selon M. Tran Xuan Dinh, dans le contexte actuel post-fusion, le patrimoine culturel immatériel doit bénéficier d'une attention accrue et d'un soutien actif afin de promouvoir ses valeurs par le biais de politiques appropriées, notamment en offrant la possibilité de participer à diverses activités touristiques. Cela contribuera à la fois à la préservation, à la promotion et à la diffusion du patrimoine, et permettra notamment aux praticiens du patrimoine de gagner davantage de revenus.

Outre le club Khuong Ha Tuong Boi, de nombreux clubs et initiatives de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel de la province de Quang Tri ont bénéficié d'une attention particulière de la part du système politique pour un développement global et efficace. Ceci est le fruit d'orientations et de politiques judicieuses dès le début du mandat 2020-2025, la résolution du Congrès du Parti des provinces de Quang Binh et de Quang Tri (ancienne province) pour la période 2020-2025 ayant défini la mission de préservation et de promotion des valeurs et identités culturelles traditionnelles.

Les résolutions des congrès locaux du Parti considèrent également ce travail comme une tâche importante à mener sans délai. Grâce à cela, de nombreux clubs de culture et d'art populaires fonctionnent efficacement ; le nombre de patrimoines culturels immatériels nationaux a fortement augmenté, passant de 4 avant 2020 à 18 fin septembre 2025 ; la province entière compte 27 artisans distingués par le Président. Il convient de noter que lors de sa 11e session, le Conseil populaire de la province de Quang Binh (anciennement) (18e mandat) a adopté la résolution n° 58/2023/NQ-HDND relative aux régimes de soutien aux artisans du domaine des patrimoines culturels immatériels et aux régimes de rémunération des athlètes de haut niveau.

Préserver l'identité culturelle des minorités ethniques

Un autre effort récent de la province de Quang Tri mérite d'être souligné : la préservation et la promotion du patrimoine culturel immatériel des minorités ethniques. Au cours de la période 2020-2025, le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Quang Binh (ancien Comité) a publié la résolution n° 08-NQ/TU, datée du 10 juin 2022, relative au développement socio-économique, à la préservation de l'identité culturelle, à la sécurité et à l'ordre dans les zones frontalières et montagneuses de la province abritant des minorités ethniques pour la période 2022-2025, avec une vision à l'horizon 2030.

L'un des objectifs généraux de la résolution est de préserver et de promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques et d'éliminer les mauvaises coutumes. La mise en œuvre effective du projet 6 « Préservation et promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, phase I (2021-2025) a marqué une avancée importante dans cette tâche ambitieuse.

Français Immédiatement après la fusion, le Comité provincial du Parti de Quang Tri a publié le Plan n° 06-KH/TU, daté du 29 juillet 2025, sur la mise en œuvre de la Conclusion n° 156-KL/TW, datée du 21 mai 2025 du Politburo pour continuer à mettre en œuvre la Résolution n° 33-NQ/TW du 11e Comité central du Parti sur la construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens pour répondre aux exigences du développement national durable et la Conclusion n° 76-KL/TW du 12e Politburo sur la poursuite de la mise en œuvre de la Résolution n° 33-NQ/TW. Ces résolutions mettent toutes l'accent sur le travail de préservation et de promotion des valeurs du VHPVT dans la province.

Mme Ho Thi Con, responsable du Club folklorique ethnique Bru-Van Kieu de la commune de Truong Son, a déclaré que le club, lancé en 2023 grâce au soutien actif du Projet 6, a insufflé un nouveau souffle à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel immatériel de la région. Outre la fête de la riziculture (patrimoine culturel immatériel national), de nombreuses caractéristiques culturelles uniques des groupes ethniques, des costumes à la cuisine en passant par la musique traditionnelle, sont également préservées et transmises au sein même de la communauté.

Selon l'excellent artisan Kray Suc (commune de Ta Rut), les efforts récents du Comité du Parti et des autorités à tous les niveaux pour préserver le patrimoine culturel unique du peuple Pa Ko, notamment le Projet 6, sont remarquables. Il espère qu'à l'avenir, une attention accrue sera portée à la formation, à la promotion et à l'intégration de nouveaux instruments de musique et costumes traditionnels.

Selon le directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme, Mai Xuan Thanh, le projet 6 a apporté une contribution importante à la préservation et à la promotion des belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme, impactant ainsi positivement le développement socio-économique des localités en général et des bénéficiaires en particulier.

De nombreuses activités efficaces ont été mises en œuvre, telles que : Recenser, inventorier, collecter, documenter le patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques ; préserver les fêtes traditionnelles dans les localités, exploiter et développer des produits à servir ; organiser des formations, favoriser l'expertise, le professionnalisme, enseigner la culture PVT...

En entrant dans la nouvelle ère, en plus de continuer à préserver efficacement les patrimoines culturels immatériels, la tâche urgente est désormais de combiner harmonieusement les facteurs : Conservation - promotion - création - intégration.

Il est notamment nécessaire de promouvoir l'application des technologies numériques et la transformation numérique, notamment dans la numérisation des documents patrimoniaux et la création de bases de données en ligne, tout en associant la conservation au développement du tourisme et à l'économie créative. Par ailleurs, la promotion et la sensibilisation des jeunes générations sont également des tâches incontournables. Ce sont ces objectifs qui doivent être mis en œuvre au cours du prochain mandat afin que le patrimoine culturel puisse perdurer.

Comment (0)