Lorsque le navire retourne dans la ville côtière

Si, à la gare de Nha Trang, les familles se disent au revoir dans des visages emplis de larmes et d'étreintes précipitées avant le départ du train, les émotions au retour prennent une tout autre dimension : un mélange de nostalgie, de désir et de joie des retrouvailles. Seuls ceux qui ont beaucoup voyagé comprennent véritablement ce sentiment d'impatience lorsque le train effleure des terres familières. Pour ceux qui voyagent du nord au sud, dès que le train franchit le col de Ca et pose le pied dans la province de Khanh Hoa , leur cœur s'allège. Mais lorsque le train longe les flancs du mont Vinh Luong, s'inclinant devant la ville qui se dessine au loin – où les lumières scintillent comme la Voie lactée se reflétant sur la mer ondulante –, leur cœur bondit de joie. Tel un enfant loin de chez lui apercevant sa maison natale, le train semble se hâter, raccourcissant chaque mètre de voie pour se rapprocher de la ville côtière tant aimée.

Photo : Ha Tung.

Le paysage qui longeait la voie ferrée semblait ajouter une note supplémentaire à la symphonie des émotions humaines. Les roseaux d'un blanc argenté, de part et d'autre du versant de Luong Son, ondulaient dans la brise du train comme des nuages descendant du ciel. Le train traversa le profond tunnel de Ru Ri, serpenta entre les montagnes rocheuses, et mon cœur ressentit comme si un souvenir profond venait de se réveiller. Puis, le train franchit à toute vitesse le col de San, et lorsque le cliquetis des roues de fer sur le pont métallique enjambant la rivière Cai résonna, la ville apparut enfin. Par la fenêtre, des images et des scènes familières défilèrent. Le train ralentit, le bruit des roues ressemblant aux pas feutrés de personnes rentrant chez elles. Au loin, l'horloge de l'église de pierre se dessina, familière comme un signal de bienvenue. Et à la gare, les bras des êtres chers étaient tendus, les sourires mêlés aux larmes des retrouvailles.

Le train revenant du Sud nous offrait un tout autre éventail de couleurs et de parfums : le soleil éclatant de la steppe, les senteurs de la campagne et la douce brise de Cam Ranh et Cam Lam. Traversant d'interminables champs de canne à sucre et de luxuriantes plantations de manguiers, le train semblait filer à travers un paysage verdoyant. Pendant la floraison des manguiers, de minuscules fleurs dorées parsemaient les branches à l'extérieur de la fenêtre – le ciel tout entier semblait en être fleuri. Lorsque le haut-parleur annonça : « Gare de Cay Cay – Dien Khanh, approche ! », nous savions que nous étions arrivés en ville. Le train poursuivit ensuite sa route jusqu'à la gare de Phu Vinh, où une gare à deux étages, recouverte de mousse et vieille de plus de cent ans, fit ressurgir de lointains souvenirs par la fenêtre. À l'approche de Ma Vong, le crissement prolongé des freins créa un silence presque absolu avant que les lumières de la ville n'inondent la ville. Autrefois, cet endroit était un champ d'épinards d'eau et de fleurs parfumées pour le Nouvel An lunaire. C'est aujourd'hui une ville animée, mais dans le cœur de ses habitants, les souvenirs conservent leurs couleurs d'antan.

Puis, la gare de Nha Trang apparut. Les portes du train s'ouvrirent et les passagers en sortirent, chacun avec son expression propre : certains s'étreignaient, partagés entre joie et tristesse, d'autres respiraient profondément l'air de leur pays natal. Au milieu du tumulte de la gare, un bref instant de silence s'installa dans les cœurs – un moment sacré de retrouvailles.

Nha Trang, à cette époque, était bien plus qu'une simple ville balnéaire. C'était le regard d'une mère sur son enfant à travers la vitre du train, la silhouette courbée d'un père attendant son enfant sur sa vieille moto, les cheveux ébouriffés par le vent d'un vieil ami. C'était l'odeur de la sauce nuoc-mâm, l'arôme du bánh cán (une sorte de crêpe vietnamienne), le parfum de la brise du fleuve Caï par un après-midi venteux.

Pour certains, le train n'est peut-être qu'un simple moyen de transport. Mais pour ceux qui vivent au bord de la mer, le voyage en train vers leur domicile est un retour aux souvenirs, un voyage émotionnel qui emplit leur cœur d'amour à chaque fois qu'ils l'empruntent.

DUONG MON ANH

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/khi-tau-ve-pho-bien-47f67d7/