Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

19e session du Conseil populaire provincial

Việt NamViệt Nam28/04/2025


Journal Ca Mau « Cette session examinera une question très importante et historique : l’approbation du plan de réorganisation des unités administratives communales et du plan de fusion des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau , qui seront soumis à l’autorité compétente pour examen et décision… L’objectif principal est d’élargir l’espace de développement, de garantir la proximité des gouvernements locaux avec la population et de répondre au mieux aux besoins de celle-ci », a souligné le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, lors de la 19e session (spéciale) du 10e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, qui s’est tenue le matin du 28 avril.

La camarade Le Thi Nhung, vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, et le camarade Phan Hoang Vu, vice-président du Conseil populaire provincial, ont présidé la séance.

Étaient présents à la réunion : le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai ; le secrétaire provincial adjoint permanent du Parti, Nguyen Duc Hien ; le secrétaire provincial adjoint du Parti et président du Comité populaire provincial, Pham Thanh Ngai ; et d'autres membres du Comité permanent du Parti provincial.

La proposition doit être finalisée et soumise au Comité central avant le 1er mai.

Dans le contexte de cette nouvelle situation urgente qui exige des percées, de la détermination et une action décisive, la 19e session a examiné et statué sur un certain nombre de questions pressantes afin de servir la gestion et le développement des affaires socio -économiques de la province et de mener à bien les travaux relatifs au personnel relevant de sa compétence.

La session a approuvé le rapport et le projet de résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives communales dans la province de Ca Mau ; ainsi que le rapport et le projet de résolution sur la politique de réorganisation des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, a souligné : « Cette session examinera une question très importante et d'une grande portée historique. » Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, a souligné : « Cette session examinera une question très importante et d'une grande portée historique. »

La province de Ca Mau comptait initialement 100 unités administratives communales, dont 82 communes, 9 quartiers et 9 villes. Suite à la réorganisation, elle n'en compte plus que 39, soit 35 communes et 4 quartiers, ce qui représente une réduction de 61 unités administratives communales.

Concernant la réorganisation des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau, la nouvelle entité administrative est la province de Ca Mau, d'une superficie de plus de 7 000 km², comptant plus de 2,6 millions d'habitants et divisée en 64 unités administratives (55 communes et 9 quartiers). Le centre administratif et politique de cette nouvelle province sera situé dans l'actuelle province de Ca Mau.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Pham Thanh Ngai, a répondu aux questions des délégués concernant la réorganisation des unités administratives au niveau communal dans la province de Ca Mau et la réorganisation des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau. Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Pham Thanh Ngai, a répondu aux préoccupations des délégués concernant la réorganisation des unités administratives au niveau communal dans la province de Ca Mau et la fusion des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau.

Les délégués ont voté à l'unanimité en faveur du projet de résolution relatif à la politique de réorganisation des unités administratives communales dans la province de Ca Mau et du projet de résolution relatif à la politique de réorganisation des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau. Le plan sera finalisé et soumis à l'autorité compétente avant le 1er mai 2025.

La camarade Le Thi Nhung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, a exprimé l'espoir que tous les niveaux, secteurs, organisations, entreprises et la population de la province continueraient à promouvoir l'esprit de solidarité, créant ainsi des percées et des transformations dans le développement socio-économique. La camarade Le Thi Nhung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, a exprimé l'espoir que tous les niveaux, secteurs, organisations, entreprises et la population de la province continueraient à promouvoir l'esprit de solidarité, créant ainsi des percées et des transformations dans le développement socio-économique.

Soulignant l'importance particulière de la politique de réorganisation des unités administratives communales dans la province de Ca Mau et de celle relative aux provinces de Bac Lieu et de Ca Mau, Mme Le Thi Nhung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, a demandé à ce dernier de mettre en œuvre immédiatement les conditions nécessaires à l'application de ces mesures dès réception de la décision de l'autorité compétente. Elle a par ailleurs insisté sur la nécessité d'une mise en œuvre sérieuse, rapide et efficace des résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial lors de cette session.

Le délégué Thach Ha, président de l'Association de solidarité des moines bouddhistes patriotiques de la province de Ca Mau, a exprimé son plein accord avec la politique de réorganisation des unités administratives au niveau communal dans la province de Ca Mau et la réorganisation des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau. Le délégué Thach Ha, président de l'Association de solidarité des moines bouddhistes patriotiques de la province de Ca Mau, a exprimé son plein accord avec la politique de réorganisation des unités administratives au niveau communal dans la province de Ca Mau et de fusion des provinces de Bac Lieu et de Ca Mau.

Six membres du Comité populaire provincial ont été destitués et un membre supplémentaire a été élu.

En matière de personnel, le Conseil populaire provincial a envisagé de relever M. Nguyen Son Ca de ses fonctions de chef du Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial de Ca Mau, pour le 10e mandat (2021-2026), car il a bénéficié d'une retraite anticipée accordée par le Comité permanent du Parti provincial afin de percevoir les avantages prévus par la réglementation.

La camarade Le Thi Nhung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, a remis un cadeau de félicitations à M. Nguyen Son Ca. La camarade Le Thi Nhung a offert des fleurs pour féliciter M. Nguyen Son Ca.

Parallèlement, six membres du Comité populaire provincial ont été démis de leurs fonctions pour cause de retraite anticipée et de réaffectation, notamment : M. Doan Quoc Khoi, ancien directeur du Département des finances ; M. Phan Tan Thanh, ancien directeur du Département des sciences et technologies ; M. Trinh Van Len, ancien directeur du Département des ressources naturelles et de l’environnement ; M. Tran Hieu Hung, ancien directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme ; M. Tran Hoang Nho, ancien chef du Comité provincial des affaires ethniques ; et M. Ma Minh Tam, ancien directeur du Département de la construction, qui a été nommé directeur adjoint du Département de la construction (suite à la fusion du Département de la construction et du Département des transports).

Les délégués votent pour approuver les projets de résolution présentés lors de la session. Les délégués votent pour approuver les projets de résolution présentés lors de la session.

La session s'est poursuivie avec l'élection partielle d'un membre supplémentaire du Comité populaire provincial de Ca Mau, 10e mandat, 2021-2026, pour Mme Nguyen Thu Tu, directrice du Département des minorités ethniques et des religions, avec 100% des voix en faveur (45/45 délégués présents).

Les délégués ont voté pour élire des membres supplémentaires au Comité populaire provincial de Ca Mau, 10e mandat, 2021-2026. Les délégués ont voté pour élire des membres supplémentaires au Comité populaire provincial de Ca Mau, 10e mandat, 2021-2026.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a examiné et décidé d'adopter des résolutions dans le domaine socio-économique, notamment : l'affectation du budget de fonctionnement du gouvernement central à la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté et du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des zones à minorités ethniques dans la province de Ca Mau en 2025 ; l'approbation du plan directeur révisé pour la construction de la zone économique de Nam Can dans la province de Ca Mau jusqu'en 2040 ; l'ajustement des effectifs de la fonction publique et du nombre d'employés…

Les dirigeants ont félicité les délégués qui venaient d'être relevés de leurs fonctions et Mme Nguyen Thu Tu, directrice du Département des religions et des minorités ethniques, pour sa nomination en tant que nouvelle membre du Comité populaire provincial de Ca Mau, pour le 10e mandat, 2021-2026. Les dirigeants ont félicité les délégués qui venaient d'être relevés de leurs fonctions et Mme Nguyen Thu Tu, directrice du Département des minorités ethniques et des religions, en tant que nouvelle membre du Comité populaire provincial de Ca Mau, 10e mandat, 2021-2026.

Pour réaliser des progrès significatifs et atteindre les objectifs fixés, Mme Le Thi Nhung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente exécutive du Conseil populaire provincial, a déclaré : « Au cours de la période à venir, alors que nous restructurons et organisons simultanément l’appareil gouvernemental local et que nous nous efforçons d’atteindre l’objectif de croissance du PIB régional d’au moins 8 %, la tâche qui incombe à l’ensemble du système politique est extrêmement ardue. Le Conseil populaire provincial espère que tous les niveaux, secteurs, organisations, entreprises et citoyens de la province continueront de promouvoir l’esprit de solidarité, travaillant ensemble avec détermination et résolution pour obtenir d’excellents résultats dans la réalisation des objectifs fixés, et déterminés à impulser des progrès et des transformations dans le développement socio-économique de la province, jetant ainsi des bases solides pour les défis des années à venir. »

Mong Thuong - Chi Dien



Source : https://baocamau.vn/ky-hop-thu-19-hdnd-tinh-ky-hop-mang-tinh-lich-su-a38654.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La beauté du travail

La beauté du travail

Le bonheur se propage à chaque pas.

Le bonheur se propage à chaque pas.

au milieu du doux ciel et de la terre

au milieu du doux ciel et de la terre