La 20e session du 16e Conseil populaire de Hanoi a examiné 57 sujets.

Lors de la 20e session (session ordinaire de fin d'année), le Conseil populaire de Hanoi prévoit d'examiner 57 sujets, dont 26 rapports et 31 résolutions.

Français Le matin du 9 décembre, au siège du Conseil populaire et du Comité populaire de Hanoi, le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a assisté à la 20e session du 16e Conseil populaire de Hanoi - une réunion ordinaire de fin d'année pour examiner la situation du développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales, les finances budgétaires, les investissements publics en 2024, le plan 2025 et examiner et décider des mécanismes et politiques importants pour déployer et appliquer rapidement la loi sur la capitale et résoudre les problèmes de sécurité sociale et développer la capitale dans les temps à venir. Étaient également présents à la réunion : membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Hanoi Bui Thi Minh Hoai ; membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de Hanoi Tran Si Thanh ; vice-président de la commission des lois Nguyen Phuong Thuy ; vice-président de la commission judiciaire Do Duc Hong Ha ; vice-président du bureau de l'Assemblée nationale Pham Dinh Toan ; chef adjoint du comité de travail de la délégation Ta Thi Yen ; Le président du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan ; les dirigeants de la ville de Hanoi...

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les délégués exécutent la cérémonie de salut au drapeau. Photo : Conseil populaire de Hanoi.

Français Dans son discours d'ouverture, le président du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, a déclaré qu'il s'agissait d'une réunion ordinaire de fin d'année pour examiner la situation du développement socio- économique , la défense et la sécurité nationales, les recettes et les dépenses budgétaires, les investissements publics en 2024, les tâches et les solutions pour 2025 ; examiner et publier un certain nombre de règlements, de mécanismes et de politiques pour concrétiser rapidement la loi de la capitale de 2024 adoptée par l'Assemblée nationale et résoudre de nombreux autres sujets importants. Sur la base des résultats obtenus, le président du Conseil populaire de Hanoi a demandé aux délégués du Conseil populaire d'étudier attentivement les rapports et les documents pour analyser et évaluer objectivement et globalement les résultats obtenus ; souligner franchement les limitations, les lacunes et les causes existantes et proposer des solutions synchrones, efficaces et réalisables pour éliminer les goulots d'étranglement et créer une percée dans le développement socio-économique en 2025 et la prochaine étape pour construire la capitale pour se développer rapidement et durablement, avec le pays, entrant fermement dans la nouvelle ère de la nation.

Le président du Conseil populaire de Hanoï, Nguyen Ngoc Tuan, a prononcé le discours d'ouverture de la session. Photo : Conseil populaire de Hanoï.

S'exprimant lors de la réunion, la secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, a souligné un certain nombre de points sur lesquels le Conseil populaire de la ville devrait se concentrer pour examiner et décider. Concernant les questions socio-économiques et budgétaires de l'État, la secrétaire du Comité du Parti de Hanoi a proposé que le Conseil populaire de la ville, sur la base d'une analyse et d'une évaluation objectives et complètes des résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique de la ville, des finances budgétaires et des investissements publics en 2024 ; les lacunes, les limites, les difficultés, les obstacles et les causes pour une discussion approfondie, en particulier l'analyse, la prévision et la quantification complète des facteurs affectant et influençant le plan de développement socio-économique de la ville, les estimations du budget de l'État et le plan d'investissement public en 2025 afin de s'assurer qu'ils sont proches de la réalité, qu'ils présentent des avancées, une efficacité, un caractère scientifique et une haute faisabilité.

La secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Bui Thi Minh Hoai, a prononcé un discours lors de la réunion. Photo : Conseil populaire de Hanoï

« Il est notamment nécessaire de bien saisir les points de vue et les politiques du Parti exprimés dans les articles, discours et instructions du secrétaire général To Lam sur la nouvelle ère – l'ère de l'essor de la nation vietnamienne –, la construction d'un système politique « raffiné, allégé, fort, efficace et efficient », la transformation numérique et la prévention des déchets », a souligné le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï. Parallèlement, il faut continuer à étudier et à appliquer efficacement les mécanismes et politiques spécifiques que le Bureau politique et l'Assemblée nationale ont priorisés pour la ville (comme la Loi de 2024 sur la capitale) afin d'améliorer encore l'environnement des investissements et des affaires, contribuant ainsi à attirer, gérer et utiliser efficacement toutes les ressources pour le développement. Mettre en œuvre efficacement les tâches et les solutions définies conformément à la conclusion du Comité central sur le développement socio-économique en 2025, à la résolution de l'Assemblée nationale sur le Plan de développement socio-économique en 2025 et aux documents connexes ; Accélérer la croissance économique et mettre en œuvre les objectifs de développement à l'horizon 2025… Selon le programme, la session se tiendra du 9 au 12 décembre. Le Conseil populaire de Hanoï examinera 57 dossiers, dont 26 rapports et 31 résolutions. Source : https://laodong.vn/thoi-su/ky-hop-thu-20-hdnd-tp-ha-noi-khoa-xvi-xem-xet-57-noi-dung-1432455.ldo