Souvenirs d'un correspondant de guerre

Des centaines de personnes sont tombées sur les routes de la guerre. Nombre d'entre elles ont subi de graves blessures, laissant des parties de leur corps sur les champs de bataille.

1. Parmi les plus de 500 journalistes martyrs du pays, on compte plus de 260 officiers et reporters de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) et de l'Agence de presse de la Libération (Liberation News Agency). Parmi les rues de Hanoï , Hô-Chi-Minh-Ville et d'autres provinces et villes portant le nom de journalistes de la VNA, de nombreux martyrs sont à déplorer. Parmi eux, le journaliste Tran Kim Xuyen, député à la 1re Assemblée nationale, premier responsable de la VNA et premier journaliste martyr du pays, qui a sacrifié sa vie lors de la résistance contre les Français (en 1947). Trois rues portent son nom à Hanoï, dans les villes de Bac Giang et de Huong Son (Ha Tinh), sa ville natale. Le journaliste Bui Dinh Tuy, directeur adjoint de la VNA, a sacrifié sa vie en 1967 sur le front de Trang Dau (Tay Ninh), et une rue porte son nom à Hô-Chi-Minh-Ville. Le photographe Tran Binh Khuol, reporter à l'Agence de presse vietnamienne et ancien chef du département Cinéma et Photographie de la Zone 9, est décédé en 1968 à U Minh (Ca Mau). Une rue de sa ville natale de Bac Lieu porte son nom.

En 1967, lors de la bataille de Tay Ninh, le journaliste Tran Ngoc Dang a tiré et incendié deux véhicules blindés ennemis avant de se sacrifier. Truong Thi Mai, journaliste de l'Agence de presse vietnamienne pour les régions du Centre et du Sud, a été capturée par l'ennemi et brutalement torturée, mais a accepté de se sacrifier pour assurer la sécurité de la base. À Hon Dat ( Kien Giang ), deux journalistes de l'Agence de presse vietnamienne sont tombés lors d'un combat aux côtés de la martyre héroïque Phan Thi Rang (Mme Su) et de ses camarades.

2. Lorsqu'on évoque les journalistes qui ont traversé Truong Son dès les premiers jours, on ne peut manquer de mentionner le journaliste Vo The Ai (1930-2025). Après la Révolution d'Août, à l'âge de 15 ans, Vo The Ai a travaillé comme agent de liaison pour les troupes de la Zone 5. En 1950, il a été envoyé au Nord pour étudier à l'étranger, mais, face à un changement de situation, il est retourné travailler au Département de l'Information, puis est devenu reporter pour la VNA, puis a participé à la campagne historique de Dien Bien Phu. Une fois la paix rétablie, il a dirigé la branche de la Zone 4 pendant un certain temps, jusqu'en 1960, année de l'ouverture de la piste Hô Chi Minh . Il a dit au revoir à sa jeune épouse (également reporter pour la VNA) et à son fils nouveau-né pour retourner sur le champ de bataille de la Zone 5. Il a jeté les bases de l'Agence de presse Zone 5 dès les premiers jours, contribuant ainsi à la création du GPVN. Ce qui est particulier, c'est que sa femme, la journaliste Nghiem Thi Tu (une fille de Hanoi et sœur cadette de Nghiem Thi Bang, l'épouse du musicien Van Cao) a également envoyé plus tard ses enfants sur le champ de bataille pour vivre et se battre avec son mari.

L'histoire des lettres d'amour écrites pendant la guerre par le journaliste martyr Tham Duc Hoa, reporter à l'Agence de presse militaire, et son épouse, Mme Phuong Bich Ngan, continue de toucher de nombreuses personnes. Le journaliste Tham Duc Hoa écrivit sa dernière lettre à sa femme le 19 novembre 1967. Quatre jours plus tard, le 23 novembre 1967, il mourut sur le front occidental de Thua Thien-Hue. Pour ne pas inquiéter sa belle-mère, Mme Ngan édita les anciennes lettres de son mari et les lui lut afin de lui faire croire qu'il s'agissait de nouvelles lettres. Après la mort de son mari, Mme Ngan continua à lui écrire des lettres pour se confier à lui, lui révélant tout sur sa famille. Une fois terminée, elle déposa les lettres sur l'autel, brûla de l'encens et les lui lut. En 1996, avec l'aide du Département général de la politique, de l'Agence vietnamienne d'information et de la province de Thua Thien-Hue, les restes du journaliste-martyr Tham Duc Hoa ont été ramenés dans sa ville natale (district de Gia Lam, Hanoi).

Le journaliste Phan Hoai Nam, ancien rédacteur en chef de l'Agence de presse vietnamienne, est un homme au parcours particulier. Né en 1940 dans la commune de Dien Quang, district de Dien Ban, province de Quang Nam, il suit sa famille dans le Nord en 1954. Il étudie à l'École des étudiants du Sud, puis à l'Université de Hanoï en littérature. En 1965, après avoir obtenu son diplôme, il se porte volontaire pour aller sur le champ de bataille et devient reporter pour l'Agence de presse vietnamienne. À cette époque, sa compagne, qui était sa camarade de classe à l'École des étudiants du Sud, avait obtenu son diplôme de médecine. Avec l'accord de leurs deux familles, ils se fiancent et partent combattre dans le Sud. Le journaliste Phan Hoai Nam vit et combat comme un véritable soldat. En 1968, il combat avec courage lors d'une bataille contre une invasion et se sacrifie sur le front de Can Giuoc (Long An). On sait que la jeune fille fiancée au martyr Phan Hoai Nam après la Journée de la paix vécut seule jusqu'à la fin de sa vie.

En 1967, le journaliste Dinh Trong Quyen quitta sa femme et son fils de deux ans pour rejoindre le champ de bataille. Il fut nommé responsable de la branche TTXGP de Quang Nam-Da Nang, un front déjà féroce et difficile, qui le devint encore plus après la campagne de Mau Than. Avec ses collègues Tran Mai Hanh, Luong The Trung, Nguyen Quoc Toan, le personnel technique Ngoc Thach et Van Man, il surmonta toutes les difficultés et accepta tous les sacrifices pour mener à bien sa mission. Fin 1969, lors d'une campagne, le journaliste Dinh Trong Quyen fut blessé et dut être amputé d'une jambe. Encerclé par l'ennemi et bénéficiant des conditions médicales rudimentaires du front, il survécut miraculeusement, surmonta sa grave blessure et fut transporté au Nord pour y être soigné.

3. Permettez-moi de dire quelques mots sur les reporters de la VNA et du GPV à Quang Tri, auxquels j'étais très attaché, ainsi que sur mes collègues sur le champ de bataille de Tri Thien en général. Pendant l'offensive générale de 1972, les reporters de la VNA sur le front de Quang Tri avaient une base dans la sous-commune B de Vinh Linh, alors située sur le site d'évacuation du Comité régional du Parti de Vinh Linh. Le photographe Pham Hoat était alors chef de la sous-commune. Les combats étaient acharnés. B-52, artillerie navale, bombes coordonnées étaient tirés jour et nuit. En ces jours dangereux, où la mort était imminente, l'humanité et la camaraderie des journalistes en première ligne étaient sincères et touchantes.

Le photographe Nghia Dung, reporter de l'Agence de presse militaire, a péri lors d'une attaque menée par des troupes sur un point culminant de l'ouest de Quang Tri. Le journaliste Ho Minh Khoi, membre du Département de la propagande, a héroïquement perdu la vie alors qu'il menait un groupe de reporters en renfort sur le champ de bataille. À la même époque, le journaliste Vu Tin, photojournaliste chevronné de l'ANP qui renforçait le front B5, a été blessé et a perdu une jambe alors qu'il accompagnait le directeur du Département de la propagande du front B5, Cao Ba Dong. Dong a péri lors du bombardement coordonné sur le territoire de Trieu Phong, où je les avais rencontrés et discutés quelques jours auparavant… Ils sont des exemples éclatants de dévouement, prêts à se sacrifier pour la cause du journalisme révolutionnaire. Récemment, la province de Quang Tri a baptisé une rue de la ville de Dong Ha du nom du photographe Nghia Dung, ancien reporter de l'Agence de presse militaire.

La force TTXGP à Tri-Thien a été créée en 1966, après la séparation de la région de Tri-Thien de la région 5. Elle était initialement composée de la branche des affaires civiles et de la branche militaire, jusqu'en 1971, date à laquelle elles ont fusionné en une seule, opérant sous le commandement direct du Comité du Parti de la région de Tri-Thien. Le journaliste Phan Tuan a sacrifié sa vie lors de l'offensive générale de Mau Than en 1968 ; les journalistes Pham Vu Binh et Nguyen Duc Thanh, les opérateurs télégraphiques Phan Dang Oanh et Do Van Thinh ont également sacrifié leur vie lors des campagnes suivantes.

À mon retour à Phan Thiet début 2023, j'ai visité la rue qui porte le nom de Lam Hong Long, un collègue avec qui j'entretiens une relation étroite. Grâce à des photos historiques telles que « Oncle Ho au rythme de la solidarité » et « Mère et fils le jour de la rencontre », il a reçu le prix Hô Chi Minh de littérature et d'art. Lors de la campagne du printemps 1975, j'ai rejoint le journaliste Lam Hong Long dans les campagnes de libération de Hué et de Da Nang, suivant les pas rapides des soldats à travers la région centrale et arrivant au Palais de l'Indépendance à midi le 30 avril 1975.

J'aimerais emprunter les mots de la journaliste Tran To Nga, ancienne reporter de TTXGP (célèbre pour son combat pour la justice pour les victimes vietnamiennes de l'agent orange/dioxine, et également la personne qui, avec ses collègues, a enterré le journaliste - directeur adjoint de TTXGP Bui Dinh Tuy et le journaliste Nguyen Dinh Cuoc décédés sur le chemin du travail) pour parler de ces années : « Mon désir ardent est que chacun de nous vive pleinement, vive pour ceux qui n'ont pas la chance de vivre. »

Journaliste Tran Mai Huong
Ancien directeur général de VNA

Source : https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html