Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Souvenirs d'un correspondant de guerre

Durant la guerre contre les États-Unis, des milliers de journalistes de divers médias se sont rendus en première ligne, consacrant leur jeunesse, leurs cameramen et leurs soldats à l'accomplissement de la mission sacrée des journalistes-soldats.

Hà Nội MớiHà Nội Mới19/06/2025

Des centaines de personnes sont tombées sur les champs de bataille. Beaucoup ont subi des blessures mortelles, laissant des parties de leurs corps sur les champs de bataille.

reporter-de-champ de bataille.jpg

Parmi les plus de 500 journalistes martyrs recensés au Vietnam, plus de 260 étaient des cadres et des reporters de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) et de l'Agence de presse de la Libération (TTXGP). De nombreuses rues de Hanoï , d'Hô-Chi-Minh-Ville et d'autres provinces et villes portent le nom de journalistes de la VNA martyrs. On peut citer le journaliste Tran Kim Xuyen, membre de la première Assemblée nationale, premier directeur de la VNA et premier journaliste martyr du pays, mort lors de la guerre de résistance contre les Français en 1947. Trois rues à Hanoï, à Bac Giang et à Huong Son (province de Hà Tĩnh) portent son nom. Une rue d'Hô-Chi-Minh-Ville porte également le nom du journaliste Bui Dinh Tuy, directeur adjoint de la TTXGP, mort en 1967 sur le front de Trang Dau (province de Tây Ninh). Le photographe Tran Binh Khuol, reporter pour l'Agence de presse vietnamienne (VNA) et ancien chef du département cinéma et photographie de la zone 9, est décédé en 1968 à U Minh (Ca Mau). Une rue de sa ville natale, Bac Lieu, porte son nom.

Le journaliste Tran Ngoc Dang, lors de la bataille de Tay Ninh en 1967, détruisit deux véhicules blindés ennemis avant de perdre la vie. La reporter Truong Thi Mai, de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) dans la région du Centre-Sud, fut capturée par l'ennemi, soumise à de brutales tortures, et choisit de se sacrifier pour assurer la sécurité de la base. À Hon Dat (Kien Giang), deux journalistes de la VNA tombèrent au combat aux côtés de l'héroïne Phan Thi Rang (Sœur Su) et de ses camarades.

2. Lorsqu'on évoque les journalistes qui ont franchi les monts Truong Son au début de la guerre, il est impossible de ne pas mentionner Vo The Ai (1930-2025). Après le triomphe de la Révolution d'Août, à seulement 15 ans, Vo The Ai travaillait comme agent de liaison pour les troupes de la Zone 5. En 1950, il partit étudier au Nord, mais, en raison de circonstances changeantes, il retourna travailler au Département de l'information. Il devint ensuite reporter pour l'Agence de presse vietnamienne (VNA) et participa à la campagne historique de Diên Biên Phu. Après le retour de la paix, il dirigea un temps la branche de la Zone 4. En 1960, alors que la piste Hô Chi Minh venait d'être ouverte, il fit ses adieux à sa jeune épouse (également reporter pour la VNA) et à son nouveau-né pour retourner sur le champ de bataille de la Zone 5. Dès ses débuts, il posa les fondements de l'Agence de presse de la Zone 5, contribuant ainsi à la création de l'Agence de presse de la libération du Vietnam (VNA). Ce qui est remarquable, c'est que son épouse, la journaliste Nghiem Thi Tu (originaire de Hanoï et sœur cadette de Nghiem Thi Bang, l'épouse du musicien Van Cao), ait elle aussi envoyé plus tard leurs enfants sur le champ de bataille pour vivre et combattre aux côtés de son mari.

Aujourd'hui encore, l'histoire des lettres d'amour échangées pendant la guerre entre le journaliste et martyr Tham Duc Hoa, reporter pour l'Agence de presse militaire, et son épouse, Phuong Bich Ngan, continue d'émouvoir. Tham Duc Hoa écrivit sa dernière lettre à sa femme le 19 novembre 1967. Quatre jours plus tard, le 23 novembre 1967, il s'éteignait sur le front ouest de la province de Thua Thien Hue. Ne voulant pas inquiéter sa belle-mère, Mme Ngan modifia les anciennes lettres de son mari et les lui lisait à haute voix pour lui faire croire qu'elles étaient nouvelles. Après la mort de son époux, Mme Ngan conserva l'habitude de lui écrire, partageant avec lui les nouvelles de la famille. Une fois la lettre terminée, elle la déposait sur l'autel, allumait de l'encens et la lui lisait. En 1996, avec l'aide du Département politique général, de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) et de la province de Thua Thien Hue, les restes du journaliste et martyr Tham Duc Hoa ont été rapatriés et enterrés dans sa ville natale (district de Gia Lam, Hanoï).

Le journaliste Phan Hoai Nam, ancien chef du service éditorial de l'Agence de presse vietnamienne (VNA), a une histoire assez singulière. Né en 1940 dans la commune de Dien Quang, district de Dien Ban, province de Quang Nam, il s'installe au Nord avec sa famille en 1954. Il étudie à l'École pour étudiants du Sud, puis à la faculté des lettres de l'université de Hanoï. En 1965, après avoir obtenu son diplôme, il s'engage volontairement sur le front et devient reporter pour la VNA. À cette époque, sa fiancée, une camarade de l'École pour étudiants du Sud, est déjà diplômée en médecine. Avec l'accord des deux familles, ils se fiancent et partent combattre au Sud. Le journaliste Phan Hoai Nam vit et combat comme un véritable soldat. En 1968, il se bat avec bravoure lors d'une bataille anti-insurrectionnelle et trouve la mort sur le front de Can Giuoc (province de Long An). On sait que sa fiancée vécut seule jusqu'à la fin de sa vie après le traité de paix.

En 1967, le journaliste Dinh Trong Quyen fit ses adieux à sa femme et à son fils de deux ans pour partir au front. Il fut affecté à la direction de la branche de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) à Quang Nam-Da Nang, un front déjà difficile et féroce, devenu encore plus éprouvant et brutal après l'offensive du Têt. Avec ses collègues Tran Mai Hanh, Luong The Trung, Nguyen Quoc Toan, et les techniciens Ngoc Thach, Van Man et d'autres, il surmonta toutes les difficultés et fit de nombreux sacrifices pour mener à bien sa mission. Fin 1969, au cours d'une campagne, Dinh Trong Quyen fut blessé et dut être amputé d'une jambe. Encerclé par l'ennemi, et avec les moyens médicaux rudimentaires du front, il survécut miraculeusement, surmontant sa blessure qui mettait sa vie en danger et étant évacué vers le Nord pour y être soigné.

3. Je voudrais dire quelques mots sur l'Armée populaire de libération (APL) et ses reporters à Quang Tri, région à laquelle j'entretiens de nombreux liens étroits, ainsi que sur mes collègues du champ de bataille de Tri Thien en général. Lors de l'offensive générale de 1972, les reporters de l'APL sur le front de Quang Tri étaient basés à la section B de Vinh Linh, alors située dans la zone d'évacuation du Comité régional du Parti de Vinh Linh. Le photographe Pham Hoat en était alors le chef. Les combats étaient d'une violence inouïe. B-52, artillerie navale et bombardements ciblés se succédaient jour et nuit. En ces jours de danger constant, où la mort rôdait sans cesse, la bienveillance et la camaraderie des journalistes en première ligne étaient véritablement sincères et touchantes.

Le photographe Nghia Dung, reporter pour l'Agence de presse militaire, est mort en progressant avec des troupes sur une colline de l'ouest de Quang Tri. Le journaliste Ho Minh Khoi, membre du Département de la propagande, a courageusement sacrifié sa vie en menant un groupe de reporters en renfort sur le champ de bataille. À peu près au même moment, le journaliste Vu Tin, photojournaliste chevronné de l'Agence de presse vietnamienne (VNA), qui renforçait le front B5, a été blessé et a perdu une jambe alors qu'il accompagnait Cao Ba Dong, directeur du Département de la propagande du front B5. M. Dong est mort lors d'un bombardement ciblé à Trieu Phong, là même où je les avais rencontrés et interviewés quelques jours auparavant… Ces hommes sont des exemples éclatants de dévouement et de sacrifice pour la cause du journalisme révolutionnaire. Récemment, la province de Quang Tri a baptisé une rue de la ville de Dong Ha du nom du photographe Nghia Dung, ancien reporter de l'Agence de presse militaire.

L'antenne de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) à Tri-Thien fut créée en 1966, après la séparation de la région de Tri-Thien de la zone 5. Initialement composée d'une branche civile et d'une branche militaire, elle fusionna en 1971 et opéra sous l'autorité directe du Comité régional du Parti de Tri-Thien. Le journaliste Phan Tuan fut tué au combat lors de l'offensive du Têt de 1968 ; les journalistes Pham Vu Binh et Nguyen Duc Thanh, ainsi que les télégraphistes Phan Dang Oanh et Do Van Thinh, périrent également lors de campagnes ultérieures.

Lors de mon retour à Phan Thiet début 2023, j'ai visité la rue portant le nom de Lam Hong Long, un collègue avec lequel j'entretenais des liens étroits. Pour ses photographies historiques telles que « Oncle Hô en tête, symbole d'unité » et « Retrouvailles entre une mère et son enfant », il a reçu le prix Hô Chi Minh de littérature et d'art. Pendant l'offensive du printemps 1975, j'ai participé aux côtés du journaliste Lam Hong Long aux campagnes de libération de Hué et de Da Nang, suivant la progression rapide des soldats à travers le centre du pays et me trouvant au Palais de l'Indépendance l'après-midi du 30 avril 1975.

Permettez-moi d'emprunter les mots de la journaliste Tran To Nga, ancienne reporter de l'Agence de presse vietnamienne (célèbre pour son rôle dans la lutte pour la justice pour les victimes vietnamiennes de l'Agent Orange/dioxine, et qui, avec ses collègues, a enterré le journaliste Bui Dinh Tuy, directeur adjoint de l'Agence de presse vietnamienne, et le journaliste Nguyen Dinh Cuoc, décédés en service), pour parler de ces années : « Mon souhait le plus cher est que chacun d'entre nous vive pleinement sa vie, en vivant pour ceux qui n'ont pas eu la chance de vivre. »

Journaliste Tran Mai Huong
Ancien directeur général de l'Armée nationale vietnamienne

Source : https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Maisons uniques aux toits de mousse dans un village de montagne du nord du Vietnam.

Maisons uniques aux toits de mousse dans un village de montagne du nord du Vietnam.

région du lac Hoa Binh

région du lac Hoa Binh

Fier d'être vietnamien

Fier d'être vietnamien