Information spéciale dans le journal Hanoi Moi, le 24 mai 2026.

Le secrétaire du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, inspecte le projet routier Tay Thang Long et l'axe Ho Tay - Ba Vi ; Hanoï développe son économie nocturne : un levier pour stimuler la consommation ; réduire la pression financière, accroître les ressources pour le réinvestissement ; créer une nouvelle vitalité ; assurer un approvisionnement stable en électricité pendant l'été ; transparence de l'origine : une solution pour améliorer la sécurité des légumes… Ce sont quelques-uns des principaux titres de l'actualité du journal Hanoi Moi du 24 mai 2026.

Le secrétaire du Parti, Tran Duc Thang, inspecte le projet routier de West Thang Long et l'axe West Lake - Ba Vi.

Le 23 mai après-midi, Tran Duc Thang, membre du Politburo , secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoï, a effectué une inspection de terrain sur le chantier de la route Tay Thang Long et de l'axe routier Ho Tay - Ba Vi. Lors de cette inspection, M. Tran Duc Thang a demandé au Comité du Parti et au Comité populaire de Hanoï d'enjoindre les services, agences et collectivités locales concernés à accélérer l'avancement de l'ensemble du projet routier Tay Thang Long, en veillant à la cohérence des investissements et à la continuité du raccordement au périphérique n° 5 (pont Vinh Thinh), dans le but d'en achever les travaux en 2027.

Le secrétaire du Parti de Hanoï , Tran Duc Thang, inspecte l'avancement des travaux de la route Tay Thang Long, et plus particulièrement le tronçon traversant le quartier de Dong Ngac. Photo : QUANG THAI

Hanoï développe son économie nocturne : un levier pour stimuler la consommation.

Hanoï a commencé à tirer profit du développement de son économie nocturne. Toutefois, pour consolider ce modèle, la ville a besoin d'une forte impulsion, optimisant les ressources existantes, stimulant la consommation, créant une dynamique et faisant de l'économie nocturne un nouveau moteur de croissance pour le secteur des services de la capitale.

Le marché nocturne de Dong Xuan à Hanoï est l'une des destinations phares de la capitale pour les visites touristiques, les divertissements et le shopping animé. Photo : Nam Nguyen

Réduire la pression financière, augmenter les ressources pour le réinvestissement.

Conformément au décret gouvernemental n° 141/2026/ND-CP, les entreprises individuelles dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur ou égal à 1 milliard de VND sont exonérées d'impôt sur le revenu des personnes physiques et de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur ou égal à 1 milliard de VND sont également exonérées d'impôt sur les sociétés. Cette mesure devrait permettre à des millions d'entreprises individuelles et de micro-entreprises d'alléger leur charge financière, de disposer de davantage de ressources pour le réinvestissement et de favoriser le développement du secteur privé.

Les agents du fisc conseillent les chefs d'entreprise sur la manière de remplir leurs déclarations fiscales avant la mise en œuvre de nouvelles politiques.

Créer un nouveau flux d'énergie.

Récemment, de nombreux sites patrimoniaux d'Hanoï, tels que les bâtiments anciens bordant le lac Hoan Kiem ou les villas d'inspiration française, connaissent une véritable renaissance grâce à l'art contemporain, aux expositions, aux performances et aux initiatives créatives communautaires. Ce mouvement crée des espaces culturels ouverts et riches en émotions, rapprochant l'art du public, tout en dynamisant la scène artistique de la capitale et en contribuant à l'essor d'une ville créative.

Le public admire des œuvres d'art au numéro 47 de la rue Hang Dau (quartier Hoan Kiem, Hanoï). Photo : Thuy Du

Garantir un approvisionnement stable en électricité pendant l'été.

En prévision de la hausse de la demande en électricité durant la saison chaude de 2026, et afin de garantir le bon fonctionnement du réseau de transport d'électricité, le personnel de la Société d'électricité de Hanoï (EVNHANOI) a renforcé la surveillance et les inspections opérationnelles, en traitant rapidement les risques potentiels sur le réseau ainsi que les situations imprévues. De ce fait, l'approvisionnement en électricité nécessaire aux activités politiques, culturelles et sociales, ainsi qu'à la production, aux entreprises et aux besoins quotidiens des habitants de Hanoï, est resté stable.

Le personnel et les ouvriers d'EVNHANOI inspectent l'état opérationnel du poste de transformation de 220 kV de Tay Ho.

La transparence de l'origine – une solution pour rehausser les normes de sécurité des légumes.

Face à la demande croissante d'aliments sûrs, le contrôle de la qualité et la traçabilité sont devenus des impératifs. Hanoï expérimente un modèle de gestion de la sécurité alimentaire dans les zones de production maraîchère intensive afin d'améliorer la qualité, d'accroître la transparence et de renforcer la confiance des consommateurs. Un journaliste de l'Agence de presse et de radiodiffusion de Hanoï a interviewé Mme Luu Thi Hang, responsable du sous-département de la protection des végétaux et de la production agricole de Hanoï (Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï).

Mme Luu Thi Hang, chef du département de la production végétale et de la protection des plantes de Hanoï.

Source : https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-an-pham-hanoimoi-ngay-24-5-2026-846690.html