L'artiste méritante Thu Huong :

Après des prestations exceptionnelles et de nombreuses récompenses prestigieuses lors de compétitions internationales, l'artiste émérite Thu Huong, accompagnée de son partenaire, l'artiste émérite Thanh Tuan, se produit régulièrement au sein de la Fédération vietnamienne du cirque, suscitant l'admiration et l'émerveillement du public. Thu Huong a partagé son parcours de plus de 20 ans, marqué par des efforts constants, un entraînement rigoureux et l'ambition de contribuer au développement du cirque vietnamien.

Artiste méritoire Thu Huong - Artiste méritoire Thanh Tuan

- Comment l'artiste Thu Huong s'est-elle lancée dans les arts du cirque, compte tenu de la tradition familiale dans l'opéra traditionnel vietnamien (cheo) ?

Mon grand-père était feu Bui Dac Su, artiste du peuple et ancien directeur du Théâtre Cheo du Vietnam. Dès mon plus jeune âge, ma famille souhaitait que je me consacre aux arts traditionnels, en apprenant à jouer d'instruments de musique et à chanter. Mais un jour, après avoir assisté à un spectacle de cirque, j'ai été complètement subjugué par la magie qui s'en dégageait. À 11 ans, mon grand-père m'a emmené auditionner pour l'École supérieure des arts du cirque et du spectacle du Vietnam. J'ai eu la chance d'être sélectionné et j'étais déterminé à suivre cette voie. Mes débuts dans les arts du cirque ont été un véritable défi. Je devais courir toute la journée, faire des exercices de souplesse jusqu'à l'épuisement et répéter un mouvement des centaines de fois. Mais plus j'apprenais, plus j'aimais ce métier. Les arts du cirque m'ont donné le sentiment de repousser mes limites.

- Après plus de vingt ans dans ce métier, quel est votre meilleur souvenir de votre parcours dans les arts du cirque ?

C’est peut-être lors de ces moments où j’ai frôlé l’abandon, mais où j’ai finalement réussi à persévérer grâce à ma passion pour la scène. En 2016, quelques mois avant le Festival international du cirque de Hué , je me suis cassé le pied. Quand le médecin m’a annoncé que je ne pourrais peut-être plus exercer ce métier, j’ai beaucoup pleuré. Mais l’idée de devoir quitter la scène m’était insupportable. Après une période de plâtre et de rééducation, j’ai tenté de reprendre l’entraînement et j’ai finalement réussi à participer à la compétition cette année-là. La médaille d’or que j’ai remportée par la suite est très précieuse à mes yeux, car elle représente bien plus qu’une simple récompense : c’est une véritable victoire sur ma volonté. Le cirque m’a donné force, courage et une détermination sans faille.

Votre prestation de « Duo Amour », avec votre époux, l'artiste émérite Vu Thanh Tuan, a remporté une médaille d'or au Festival international du cirque d'Almaty au Kazakhstan en 2025, une médaille d'argent au Cirque international sans frontières en Russie en 2025, et plus récemment, le prix Éléphant d'argent au Festival international du cirque Éléphant d'or en Espagne en 2026. Derrière ces moments de triomphe, il a dû y avoir un processus d'entraînement ardu, n'est-ce pas, artiste ?

Pour créer un spectacle complet pour un concours international, nous avons dû suivre un entraînement très rigoureux, en planifiant méticuleusement chaque détail, de la technique à l'interprétation, en passant par la musique , les lumières, etc. Avec « Duo Love », la figure la plus difficile consistait à suspendre mes cheveux en l'air tandis que Thanh Tuan filmait en contrebas, suspendu par les dents. C'est une technique que très peu d'artistes au monde maîtrisent. Nous avons tous deux dû nous entraîner pendant des mois. Beaucoup la trouvent magnifique et romantique sur scène, mais en coulisses, la pression et les risques sont considérables. Une simple erreur pourrait entraîner un accident. Je crois que notre plus grande chance est que mon partenaire soit aussi mon mari. Lorsqu'on se produit en hauteur, le sentiment de sécurité est primordial. Avoir quelqu'un qui nous comprend et nous accompagne dans notre travail comme dans notre vie est un trésor inestimable.

Les artistes émérites Thu Huong et Thanh Tuan sont considérés comme le « couple en or » du cirque vietnamien. Quels avantages leur a apporté leur collaboration ?

Nous nous sommes rencontrés à l'école de cirque, puis nous nous sommes mis en couple et mariés. Je pense qu'il est difficile pour les personnes extérieures à ce milieu d'imaginer pleinement les pressions que représente le métier d'artiste de cirque. Chaque jour est rythmé par un entraînement intensif, des douleurs et des blessures fréquentes, et des déplacements constants pour les tournées et les compétitions internationales. Comme nous exerçons le même métier, nous nous comprenons et nous nous soutenons mutuellement. Sur scène, l'alchimie et la confiance entre deux personnes sont primordiales. Ce qui me rend heureuse, c'est qu'après tant d'années, nous conservons tous deux notre passion pour ce métier. Nous nous encourageons constamment à ne pas nous reposer sur nos lauriers, à continuer de créer et à repousser les limites de nos numéros.

- Ayant constamment conquis les scènes internationales, quelle place situez-vous pour le cirque vietnamien sur la carte mondiale du cirque ?

Je pense que le cirque vietnamien a connu un essor remarquable ces dernières années, tant au niveau national qu'international. Notre participation aux grandes compétitions nous offre l'opportunité d'apprendre et d'échanger avec des artistes du monde entier. Mais ce qui me rend le plus fier, c'est que le public international apprécie particulièrement les spectacles typiquement vietnamiens. Des numéros comme « Quan Ho Swing », « Duo Love » ou « L'Équilibre de l'Épée sur la Balançoire » sont très populaires car ils allient des techniques complexes aux caractéristiques uniques du cirque vietnamien.

Malgré de nombreuses invitations à se produire à l'international sur le long terme et de nombreux prix prestigieux, elle continue obstinément de se produire devant un public national, notamment des enfants. Pourquoi ?

J'ai toujours pensé que participer à des compétitions internationales ou atteindre de nouveaux sommets, c'est avant tout se surpasser et servir le public vietnamien. Le public vietnamien, et en particulier les enfants, est la raison pour laquelle je souhaite poursuivre cette carrière. Chaque fois que je les vois captivés, riant ou applaudissant un numéro difficile, je repense à mes propres émotions d'enfant lors de mon premier spectacle de cirque. C'est peut-être grâce à un spectacle comme celui-ci qu'un enfant pourra développer une passion pour l'art.

Actuellement, en plus de mes spectacles, je poursuis des études pour préparer mon avenir, lorsque je ne serai plus sur scène. Je souhaite continuer dans ce métier, soutenir les jeunes générations et leur transmettre mon expérience. J'espère que le cirque vietnamien comptera toujours plus de jeunes artistes talentueux, qui continueront de faire rayonner l'image du Vietnam à l'international.

- Nous remercions sincèrement l'artiste méritoire Thu Hương !

Source : https://hanoimoi.vn/nghe-si-uu-tu-thu-huong-mong-muan-dua-hinh-anh-viet-nam-vuon-xa-tren-san-khau-the-gioi-976488.html