Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Bouclier souple » à la frontière

« La surveillance de la frontière ne consiste pas seulement à protéger chaque borne et chaque ligne de patrouille, mais aussi à préserver la paix intérieure des populations », a déclaré le lieutenant-colonel Le Duy Luong, officier politique du poste de garde-frontière de Ten Tan.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa15/01/2026

« Bouclier souple » à la frontière

Des agents du poste de garde-frontière de Tén Tằn ont rendu visite aux familles de la région qui avaient subi des dégâts suite à la tempête et leur ont apporté leur soutien.

Conscients de cela, les soldats en uniforme vert mènent des actions de sensibilisation constantes auprès de la population de la région frontalière afin de promouvoir le respect de la loi. Loin de se contenter de séances de propagande arides ou de documents administratifs, les officiers et les soldats recherchent sans relâche des méthodes adaptées à chaque village et groupe ethnique, pour que leurs paroles et leurs actes s'intègrent progressivement dans le quotidien des habitants.

Le poste de garde-frontière de Tén Tằn est chargé de la gestion et de la protection de 23,292 km de frontière adjacente au groupement de villages de Sốp Hào, dans le district de Sốp Bâu, province de Hủa Phăn (République démocratique populaire lao). La zone comprend sept villages, 889 foyers et plus de 4 000 habitants, dont plus de 94 % appartiennent à l’ethnie Thaï. Le poste est pleinement conscient que, pour garantir la souveraineté et la sécurité de la frontière, il est essentiel de bâtir une zone forte et stable à tous égards.

Situé à plus de 7 km du centre de la commune de Tén Tằn, le village de Đoàn Kết compte actuellement 165 foyers et 752 habitants de l'ethnie Khơ Mú. Ces dernières années, pour diverses raisons, la vie des habitants de Đoàn Kết a été marquée par de nombreuses difficultés et une situation sécuritaire précaire. Le commandant du poste-frontière de Tén Tằn a alors décidé de créer une équipe de soutien pour vivre et se nourrir avec les villageois. Les soldats en uniforme vert de cette équipe, en collaboration avec le conseil villageois, ont sensibilisé la population et l'ont guidée dans l'adoption de nouvelles pratiques agricoles et environnementale, notamment en matière d'élevage et de culture du riz. Ils ont également aidé les foyers à développer des modèles de développement économique basés sur les jardins, les étangs, l'élevage et la sylviculture. De ce fait, les conditions de vie des habitants se sont progressivement améliorées et de nombreux ménages, autrefois pauvres, ont désormais non seulement de quoi se nourrir, mais aussi accès à divers biens de consommation courante qui contribuent à leur bien-être. À l'instar du village de Doan Ket, d'autres villages tels que Na Kha, Chien Puc, Pieng Mon, Chieng Cong et Buon bénéficient tous des efforts conjoints des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Ten Tan en matière de lutte contre la pauvreté et de développement rural.

Au-delà du soutien aux moyens de subsistance, l'unité consacre également des efforts considérables au bien-être social. Des centaines de journées de travail d'officiers et de soldats ont été mobilisées pour aider les populations à construire et à réparer des maisons dans les zones défavorisées, en participant à la construction et au transport des matériaux à travers un terrain montagneux accidenté. Les programmes « Scolarisation des enfants » et « Parrainage d'enfants de postes de garde-frontières » sont régulièrement mis en œuvre, permettant à des dizaines d'élèves des régions frontalières de réaliser leur rêve d'aller à l'école. Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, le programme « Printemps au poste de garde-frontière : un geste de réconfort » apporte à chaque foyer du riz, des vêtements chauds, des cadeaux de Nouvel An, ainsi que la chaleureuse hospitalité des soldats. De plus, un travail de proximité est mené à grande échelle, avec des membres du Parti affectés à la supervision des familles et participant aux activités des sections locales du Parti afin de mieux comprendre les préoccupations et les aspirations de la population. C'est précisément grâce à cette proximité et à ce partage que la confiance de la population envers les gardes-frontières s'est renforcée, faisant d'eux un rempart solide et bienveillant aux frontières du pays.

À notre arrivée, la majorité du personnel du poste de garde-frontière de Tén Tằn était déployée dans les zones résidentielles pour assurer ses fonctions. Lors de notre entretien, le lieutenant-colonel Lê Duy Lượng, officier politique du poste, a déclaré : « Notre unité gère et protège 23,292 km de frontière, contrôlant les entrées et sorties, ainsi que les importations et les exportations au poste frontière de Tén Tằn. Nous sommes également chargés d’assurer la sécurité et le maintien de l’ordre dans cette zone densément peuplée, où cohabitent de nombreux groupes ethniques. Ces dernières années, les conditions de vie matérielles et sociales de la population se sont améliorées, mais cela engendre également des risques accrus de criminalité et d’infractions à la loi. »

Rien qu'en 2025, le poste de garde-frontière de Tén Tằn a organisé des campagnes de sensibilisation juridique pour des milliers de personnes ; coordonné l'élaboration de programmes et de contenus pour des émissions de sensibilisation diffusées sur le système de sonorisation local ; organisé des campagnes de sensibilisation à l'aide du modèle « Haut-parleur portable de la garde-frontière » ; et organisé de nombreuses campagnes spéciales pour encourager la population à rendre les armes et les explosifs...

Pour les soldats en uniforme vert, chaque borne frontière n'est pas qu'un simple repère sur une carte, mais un symbole sacré de la souveraineté nationale, un commandement tacite à préserver avec la plus grande volonté et le plus grand sens des responsabilités. Les empreintes laissées sur les flancs des montagnes et le long des cours d'eau témoignent ainsi de la persévérance et de la résilience des gardes-frontières dans cette région reculée. Chaque année, l'unité coordonne ses actions avec les forces locales et celles du Laos voisin afin de renforcer les patrouilles frontalières unilatérales et bilatérales, garantissant ainsi la sécurité et l'ordre dans la zone.

Au milieu des vastes montagnes et des nuages ​​qui bordent notre patrie, les soldats en uniforme vert veillent silencieusement sur la paix, jour et nuit. Ils protègent la frontière non seulement par leurs patrouilles, mais surtout par leur profond attachement à la terre et aux habitants de cette région frontalière reculée.

Texte et photos : Hoang Lan

Source : https://baothanhhoa.vn/la-chan-mem-noi-bien-cuong-275169.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Célébration des 20 ans à Ninh Binh

Célébration des 20 ans à Ninh Binh

Mon enfance

Mon enfance

Le son de la flûte Hmong au col de Tham Ma

Le son de la flûte Hmong au col de Tham Ma