Français Étaient présents à la réunion des représentants de la Commission de la défense et de la sécurité de l'Assemblée nationale, du Bureau du gouvernement , du Bureau de l'Assemblée nationale, du ministère des Affaires étrangères, du ministère de la Justice, du ministère des Finances et des agences fonctionnelles du ministère de la Défense nationale. Lors de la réunion, les délégués ont écouté le général de division Nguyen Van Chinh, chef adjoint du Bureau de la Commission militaire centrale du Bureau du ministère de la Défense nationale, annoncer la décision du ministre de la Défense nationale sur la création d'un comité de pilotage pour proposer l'élaboration d'une loi sur la participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU (appelé le Comité de pilotage) ; le colonel Pham Manh Thang, directeur du Département du maintien de la paix du Vietnam - l'agence permanente du Comité de pilotage, a présenté un projet de rapport de synthèse résumant la mise en œuvre de la loi sur la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU et un rapport sur la préparation du dossier pour proposer l'élaboration d'une loi sur la participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a présidé la réunion.

Ces derniers temps, la participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU s'est déroulée de manière synchrone et efficace, obtenant de nombreux résultats importants, reconnus et hautement appréciés par les dirigeants du Parti, de l'État et du Gouvernement, contribuant ainsi à la responsabilité du Vietnam envers la communauté internationale et les Nations Unies. Le système juridique relatif à la participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU est relativement complet. La résolution n° 130/2020/QH14 de l'Assemblée nationale relative à la participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU est conforme à la Constitution de 2013, à la Loi sur la défense nationale de 2018 et à la Loi sur la sécurité publique populaire de 2018. Les forces vietnamiennes participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU se sont attachées à créer des ressources, à renforcer leurs effectifs, à améliorer leurs capacités et à suivre une formation et une préparation rigoureuses, conformément aux normes et règlements des Nations Unies. La propagande, la diffusion et l'éducation juridique relatives à la participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU ont bénéficié d'une attention, d'un investissement et d'une promotion dans les médias.

Lors de la réunion, les délégués ont exprimé leurs opinions sur la proposition d'élaboration d'une loi sur la participation à la force de maintien de la paix de l'ONU. Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a exprimé ses remerciements et partagé les opinions des délégués ; il a également félicité le Département vietnamien du maintien de la paix et les agences et unités concernées pour leur préparation proactive et active de la réunion. Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a souligné la détermination politique d'élaborer une loi sur la participation à la force de maintien de la paix de l'ONU, confirmant ainsi le statut de membre responsable de l'ONU au Vietnam.

Français Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a demandé au Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam de se coordonner avec les agences et unités concernées pour intégrer pleinement les opinions des délégués, réviser et compléter rapidement le projet de rapport résumant la mise en œuvre de la loi sur la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU, et l'envoyer aux ministères et branches concernés pour commentaires ; soulignant que ce rapport est un contenu important dans le dossier proposant l'élaboration de la loi sur la participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU. Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a demandé de faire un bon travail de préparation pour la conférence résumant la mise en œuvre de la loi sur la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU prévue pour se tenir dans un avenir proche ; dans le même temps, déployer le travail de construction du dossier proposant l'élaboration de la loi sur la participation aux forces de maintien de la paix de l'ONU pour assurer la qualité, le calendrier et le respect des exigences.

Actualités et photos : HOANG VU